Înțelesul "धमाल" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA धमाल ÎN HINDI

धमाल  [dhamala]

CE ÎNSEAMNĂ धमाल ÎN HINDI?

Definiția धमाल în dicționarul Hindi

Dummy Noun Poon 0 [Indiciu 0 Dhamar] Dă 0 „Dhamar. U-Lagu Guru Mohra Articole, Dharo cântec Dhamal. -Raghu, Rs, 128, 128.

धमाल संज्ञा पुं० [हिं० धमार] दे० 'धमार' । उ०—लगु गुरु मोहरा लेखवै धारो गीत धमाल ।—रघु, रू०, पृ० १२८ ।

TRADUCEREA धमाल

Găsește traducerea धमाल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile धमाल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धमाल» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Spaniolă: dhamaal
• Traducător din Hindi - Engleză: Dhamaal
• Hindi: धमाल
• Traducător din Hindi - Arabă: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Rusă: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Portugheză: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Bengali: শিলা
• Traducător din Hindi - Franceză: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Malaeză: Rock
• Traducător din Hindi - Germană: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Japoneză: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Coreeană: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Javaneză: rock
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Tamilă: ராக்
• Traducător din Hindi - Marathi: रॉक
• Traducător din Hindi - Turcă: kaya
• Traducător din Hindi - Italiană: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Poloneză: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Română: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Greacă: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Suedeză: Dhamaal
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Dhamaal

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «धमाल»

Descoperă întrebuințarea धमाल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धमाल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ārtanāda - Page 49

यहीं धमाल सेन, इस समय जाय जिला के जंगले पर मोजूद थे । कारण था अनके इकिम जिता की पानी ने उन्हें याद क्रिया था । नोश मंडली ने पास जाकर उनसे कहा, "थाली चलिए मेम साहब चुला रही हैं है'' ...

Rājīva Kumāra, 1998

Aaj Ka Samaj: - Page 210

तो शेयर उपर के उछाल को संगत करने के लिए धमाल हमसे यहाँ बराबर मौजूद रहेगा । कभी धर्म, कभी क्षेत्र, कभी जाति और कभी को के नाम पर । कमोवेश यहीं स्थिति आज सभी विकासशील देशों में है ।

Manohar Shyam Joshi, 2006

Rājasthāna ke rīti rivāza: Devagaṛha thikāne kā ... - Page 68

वासी गेर का तोल बनाता और पुकार नाचते समय ही उग के ऊपर धमाले मिलती उठती । बसन्त बया में ज्यादातर धमाल गाई जाती थी । धमाल श्री अपनी एक अलग ही ताल लय होती की । जो कायम अज बिशन ...

Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, ‎Ramesh Chand Swarankar, 2002

Rajavāṛoṃ kī sāṃskr̥tika paramparā - Page 86

में ज्यादातर धमाल गई जाती थी । धमाल की अपनी एक अलग ही ताल, लय होती थी । जैसे पागल आयो बिलाला ममैंने पागणिया रंगा गो, पाना ये गीत अलग ही होते थे, और दूसरे गीत भी की मई थे: चंग और ...

Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, ‎Ramesh Chand Swarankar, 2006

Media Kaleen Hindi: Swaroop aur Sambhavnaen - Page 194

उसके पदचाप डिजिटल जानकारी को अंनालं:ल संकेत में बदल बर उसे टेलीफोन लाईम से भेजना पड़ता है. ख. किर धमाल-ल रूप में परिवर्तित जानकारी इंटरनेट सेवा प्रदान करनेवाली संस्था के मुख्य ...

Arjun Chauhan, 2005

Rajavāṛoṃ ke rīti-rivāja: Devagaṛha Ṭhikāne ke sandarbha meṃ

वसन्त जन्तु में प्यादातर धमाल राई जाती थी । धमाका को अपनी एक अलग ही ताल, लय होती थी । जैसे रमण आयों बिलख माने फप्राणिया रंगा हो, रमण के गीत अलग ही होते थे, और आसरे गीत भी बड़े ...

Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 2006

Rājasthānī sāhitya ke sandarbha

Purushottamlal Menaria. (२) अमाल म २५ : ३ है राजस्थान में होली के अवसर पर गेय गीतों को धमाल कहा जाता है : होली के अवसर पर गाई जाने वाली एक राग का नाम भी धमाल है : औन कवियों ने (माल-परम्परा ...

Purushottamlal Menaria, 1969

Rājasthānī bhāshā aura sāhitya: Vi. Saṃ 1500-1650

(जा धमाल : इनकी रचनाएँ फागुबयों के कुछ पश्चात हुई । पर फागु और धमाल एक प्रसंग से ही संबंधित हैं है होली के अवसर पर धमकाने अब भी गाई जाती हैं 1 सकती शताब्दी से, प्रतीत होता है, दोनों ...

Hīrālāl Māheśvarī, 1960

Śekhāvaṭī vaibhava: sāṃskr̥tika dharohara ke vividha ...

अन्य नर्तक अन की लय के साथ यर बहाते रहते हैं और धमाल गाते हैं । धमाल का पुरम पुर होते ही बाल वादक पुन होड़ देता है, विविध नृत्य आगे के साथ महरी के पू" आधि गांव थिरकने लगते हैं और अंग ...

Ṭī. Sī Prakāśa, 1993

Suttapiṭake Dīghanikāyapāli: Mahāvagga - Page 907

धम्म रसा, भिवखवे, यदा छोधिसत्गे ममबद्ध अं-गे होति, सभनी जोधिसलमाता होति यह वामगुपावं । या मजहि जामगुणेहि ममजिता ममरील परिचरिति । अयमेत्थ धमाल । (प) ' ' धमाल यस्त, भिवखवे ।

Dwarikadas Shastri (Swami.), 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धमाल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धमाल în contextul următoarelor știri.

चाचा नेहरू के जन्मदिन पर बच्चों ने मचाया धमाल

गोंडा: आज का दिन खास था। सुबह से ही स्कूलों में कार्यक्रमों की धूम रही। दीपपर्व के बाद भी स्कूलों में बच्चों ने रंगोली, मेंहदी, निबंध सहित अन्य प्रतियोगिताओं में दम खम दिखाया। स्कूलों में कहीं पर बच्चों ने दुकान लगाई तो कहीं पर खेलकूद ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

वॉर्नर के 'डबल धमाल' का टेलर ने उसी अंदाज में दिया …

पहले टेस्ट में न्यूजीलैंड को करारी शिकस्त देकर ऑस्ट्रेलिया ने दूसरे टेस्ट में भी शानदार आगाज किया और पहली पारी में 9 विकेट पर 559 रनों का लक्ष्य दिया। इसमें ओपनर बल्लेबाज डेविड वॉर्नर (253) ने करियर का सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन कर दोहरा शतक ... «अमर उजाला, Nov 15»

वार्न के बल्ले से संगा का धमाल

नई दिल्लीः ह्यूसटन में खेले गए क्रिकेट ऑल स्टार्स सीरीज के दूसरे मुकाबले में वार्न वारियर्स ने सचिन ब्लास्टर्स को 57 रनों से हराकर 3 मैचों की सीरीज़ 2-0 से अपने नाम कर ली. वारियर्स के लिए सबसे बेहतरीन पारी खेली श्रीलंका के दिग्गज कुमार ... «ABP News, Nov 15»

सबसे किया धमाल और बोले, 'शानदार है कार्निवाल'

दीपपर्व से पहले 'अमर उजाला कार्निवाल' के दूसरे दिन भी शहरियों को जमकर धमाल और मौज-मस्ती करने का मौका मिला। दुल्हन की तरह सजे सिविल लाइंस की सड़कों पर रंगबिरंगे परिधान में क्लाउन, सजे हुए हाथी, ऊंट, घोड़े, डिजाइनर एवं डेकोरेटेड रिक्शा और ... «अमर उजाला, Nov 15»

Garba @ भोपाल: 13 फोटोज में देखिए 5 दिनों में …

Garba @ भोपाल: 13 फोटोज में देखिए 5 दिनों में लड़के-लड़कियों का धमाल. dainikbhaskar.com; Oct 21, 2015, 07:05 AM IST. Print; Decrease Font ... 4 दिन के इस धमाल में देश की अलग-अलग संस्कृती भी देखने को मिली। आगे की स्लाइड्स में देखिए गरबे की फोटोज। PREV. «दैनिक भास्कर, Oct 15»

हर गीत पर गरबाप्रेमियों को चढ़ा खुमार, देखें चौथे …

हर गीत पर गरबाप्रेमियों को चढ़ा खुमार, देखें चौथे दिन का धमाल. Rajeev Tiwari; Oct 19, 2015, 10:50 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 21. Next. अभिव्यक्ति गरबा पंडाल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गोपियों पर चढ़ी गरबे की खुमारी, लुंगी पहन …

गोपियों पर चढ़ी गरबे की खुमारी, लुंगी पहन लड़कियों ने किया धमाल. bhaskar news; Oct 18, 2015, 09:25 AM IST ... इस दौरान गोपियां बनी लड़कियों ने लुंगी पहन कर अपने डांस से धमाल मचाया और लोगों को झूमने पर मजबूर कर दिया। आगे की स्लाइड्स में देखें गरबे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अमिताभ के साथ "धूम-4" में धमाल मचायेंगे ऋतिक रौशन

ऋतिक रौशन धूम 2 में भी धमाल मचा चुके हैं। धूम 4 का बड़ा सरप्राइज होगा अमिताभ बच्चन। वह बेहद महत्वपूर्ण रोल निभाएंगे। साथ में उदय चोपड़ा और अभिषेक बच्चन भी होंगे। बताया जाता है कि धूम 4 को भव्य पैमाने पर बनाया जाएगा और इसमे ऐसे स्टंट््स ... «Samachar Jagat, Oct 15»

पंचरुखी की बाला छोटे पर्दे पर मचाएगी धमाल

धर्मशाला: पंजाबी एलबमों व फिल्मों में धूम मचाने के बाद अब पंचरुखी की बाला छोटे पर्दे पर धमाल मचाने की तैयारी में है। रविवार को जी टीवी पर रात साढ़े 10 बजे प्रसारित होने वाले हॉर्रर सीरियल में यह बाला लीड रोल निभा रही है। जानकारी के ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

सानिया-हिंगिस का धमाल जारी, चाइना ओपन में …

बीजिंग। सानिया मिर्जा और मार्तिना हिंगिस ने अपना अपराजेय अभियान जारी रखते हुए डब्ल्यूटीए चाइना ओपन जीत लिया जो सत्र में उनका आठवां और लगातार चौथा खिताब है। दोनों को विश्व में महिला युगल वर्ग में शीर्ष वरीयता हासिल है। «आईबीएन-7, Oct 15»