Înțelesul "धमाचौकड़ी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA धमाचौकड़ी ÎN HINDI

धमाचौकड़ी  [dhamacaukari]

CE ÎNSEAMNĂ धमाचौकड़ी ÎN HINDI?

Definiția धमाचौकड़ी în dicționarul Hindi

Dhamchaukadi noun femeie 0 [Anusha Dhar + hi cvartet] 1. viguros Săriți Alpinism peste. Mulți bărbați alerg împreună, sari, Manipularea sau atacarea Fuss. Hustle. De exemplu, - Baieti, nu dati vina aici si jucati locul. 2. Incetiniti Assault. Krr. - Măsurătoare. Muha0-rachetă se amestecă = Updrab Huna. Pentru hustle. A - ceva de spus, ce este, A fost -FISHANA 0, PS3, P. 215.

धमाचौकड़ी संज्ञा स्त्री० [अनु० धम + हिं० चौकड़ी] १. उछल कूद । कूदफाँद । कई आदमियों का एक साथ दौड़ना, कूदना, हाथ पैर चलाना या हल्ला करना । उपद्रव । ऊधम । जैसे,— लड़को, यहाँ धमाचौकड़ी मत मचाओ और जगह खेलो । २. धींगाधींगी । मारपीट । क्रि० प्र०—मचाना ।—मचना ।—होना । मुहा०—धमाचौकड़ी मचाना = उपद्रब हौना । ऊधम होना । उ०—आखिरश कुछ कहो तो यह क्या धमाचौकड़ी मची- थी ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० २१५ ।

TRADUCEREA धमाचौकड़ी

Găsește traducerea धमाचौकड़ी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile धमाचौकड़ी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धमाचौकड़ी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 球拍
• Traducător din Hindi - Spaniolă: raqueta
• Traducător din Hindi - Engleză: Racket
• Hindi: धमाचौकड़ी
• Traducător din Hindi - Arabă: مضرب تنس
• Traducător din Hindi - Rusă: ракетка
• Traducător din Hindi - Portugheză: raquete
• Traducător din Hindi - Bengali: কোলাহল
• Traducător din Hindi - Franceză: raquette
• Traducător din Hindi - Malaeză: raket
• Traducător din Hindi - Germană: Schläger
• Traducător din Hindi - Japoneză: ラケット
• Traducător din Hindi - Coreeană: 라켓
• Traducător din Hindi - Javaneză: racket
• Traducător din Hindi - Vietnameză: vợt
• Traducător din Hindi - Tamilă: மோசடி
• Traducător din Hindi - Marathi: रॅकेट
• Traducător din Hindi - Turcă: raket
• Traducător din Hindi - Italiană: racchetta
• Traducător din Hindi - Poloneză: rakieta
• Traducător din Hindi - Ucraineană: ракетка
• Traducător din Hindi - Română: rachetă
• Traducător din Hindi - Greacă: ρακέτα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: racket
• Traducător din Hindi - Suedeză: racket
• Traducător din Hindi - Norvegiană: racket

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «धमाचौकड़ी»

Descoperă întrebuințarea धमाचौकड़ी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धमाचौकड़ी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aptavani 07 (Hindi):

इतने बड़े-बड़े बंगले!! देखो, बंगल म उजाला िकतना, लाल-हरे उजाले ह। टेनलेस टील क थालयाँ िकतनी ह, लेिकन सुख नह िमला। पूरे िदन धमाचौकड़ी, धमाचौकड़ी...! ये कौएँ, ￸चिड़याँ सभी घसल म जाकर, ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 06 (Hindi):

बुद्धि रात को दो बजे उठा देगी! धमाचौकड़ी! धमाचौकड़ी! चैन से आराम भी नहीं करने देगी! प्रश्रकर्ता : जब ज्ञाता-दृष्टा रहें, तब ही बुद्धि का उपयोग नहीं होगा? दादाश्री : ज्ञाता-दृष्टा ...

Dada Bhagwan, 2015

Jagran Sakhi March 2014: Magazine - Page 128

गृहस्थी की मजबूरियों ने लेखन को तोड़कर रख दिया। वरना राधे जी की क्या मजाल थी कि वे 3ज़ा हो जाएगा करें... जल्द ही जांच कर रही --- भरी पिचकारी लिए मोहल्ले में धमाचौकड़ी मचाए रहते।

Jagran Prakshan Ltd, 2014

इतिहास (Hindi Stories): Itihas (Hindi Stories)

िलहाज़ा कुँअर साहब आई० सी० एस० की तैयारी कररहे हैं और इसिलए आजकल धमाचौकड़ी ज़राकम हो गयी है, इम्तहान को अब थोड़ेही िदनऔर हैं। कुँअर साहब सुमेर को अच्छी तरह जानते थे, कुछ तो ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 46 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

उधर मर्दाने में धमाचौकड़ी मची हुई थी। सीतासरन नश◌े में चूरकभी गाता था, कभीतािलयाँ बजाता था। उसके िमत्रलोग भी उसी रंग में थे।मालूमहोता भोगिवलास के कोई रँगे हुए था इनके िलए ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

मेरी कहानियाँ-मन्नू भंडारी (Hindi Sahitya): Meri ...

और िफर यह रोज़रोज़ की धमाचौकड़ी मुझे वैसे भीपसन्द नहीं। ठीक है, चार छःिदन में कभीआगए, गपशप कर ली, पर यहाँतो एकन एकरोज़ ही हटा रहता है।'' ममी के स्वर में आक्रोश कापुट गहराता जारहा ...

मन्नू भंडारी, ‎Mannu Bhandari, 2013

Aapravasi:

इस मौसमी धमाचौकड़ी में मुरझाने लगा । जब उसके आसपास के लोग मौसम के बारे में चीत्कार करते तो वह भी करती थी । ' क्या सर्दियाँ हैं , आनन्द ने प्रसन्नता से कहा था । ' लोग कह रहे हैं कि ...

Manju Kapur, 2014

जिनकी याद हमेशा हरी रहेगी (Hindi Sahitya): Jinki Yaad ...

िलहाज़ा घरके श◌ोरशराबे से, बच्चोंकी धमाचौकड़ी उठा पटक सेउन्हें क़तई राहतनिमल पाती थी–पता नहीं बादमेंउनको उस चीज़की तलाशभी रह गयीया नहीं, श◌ायद नहीं–मगर उससबसे राहत िमले ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

बाँस का अंकुर (Hindi Novel): Bans Ka Ankur (Hindi Novel)

घर के सामने भारी धमाचौकड़ी मची हुई थी। केशव टैक्सी वाले को पैसादे, उससे पहले ही दोचार नौकरों ने आकर उसे घेर िलया। िहसाबिकताब उन्हें सौंप कर केशव अन्दर गया। वहाँ भी नौकर चाकरों ...

धीरूबहन पटेल, ‎Dhirubahan Patel, 2014

बारहवीं रात (Hindi Natak): Baarahavi Raat (Hindi Drama)

मेिरया : (पर्वेश कर) यह क्या धमाचौकड़ी मचा रखी है ! मैं कहती हूँ काउण्टेस ने मालवोिलयो को तुमसबको यहाँ से िनकाल भगाने को भेजा है। सर टोबी : मेरी श◌्रीमती चीनी चोर, उसका नौकर ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धमाचौकड़ी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धमाचौकड़ी în contextul următoarelor știri.

बौआ किछु दिन आर रुकि जएतहुं

मधुबनी। दीपावली और छठ पर्व के बाद फिर से घर-आंगन सूने पड़ने लगे हैं। आंगन में बच्चों की धमाचौकड़ी व किलकारी सुनाई नहीं दे रही है। त्योहार के बाद फिर से परदेश लौटने वाले पुत्रों से बूढ़ी मां मायूस होकर कहती हैं कि'बौआ किछु दिन आर रुकि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जाम के झाम से शहर के चौराहे पार करना मुश्किल

दो बस स्टैंड तथा मध्य में फर्रुखाबाद रेलवे क्रा¨सग पर निजी वाहनों का अड्डा होने से ऑटो, फोर व्हीलर, लोडर, मिनी बसों तथा बसों की धमाचौकड़ी से यह तिराहा पार करना किसी मुसीबत से कम नहीं है। इस क्षेत्र में कई बार सड़क हादसे होने के बावजूद इस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

वर्चस्व को लेकर एआरटीओ कार्यालय में भिड़े दलाल

हाथापाई करने वाले दोनो पक्ष पुलिस आने के पहले ही वहां से भाग निकले। इसके बाद शाम 4 बजे फिर से वहां वर्चस्व को लेकर धमाचौकड़ी शुरू हो गई। इस बार हाथापाई करने वाले दो लोगों को पुलिस पकड़ कर ले गई। सूत्रों की माने तो एआरटीओ दफ्तर में दलालों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सिवाना में आवारा पशुओं ने किया नाक में दम

सिवानामें इन दिनों आवारा पशुओं ने आमजन की नाक में दम कर रखा है। मुख्य बाजार में आवारा पशुओं का जमावड़ा लगा रहता है। वहीं आवारा पशुओं की धमाचौकड़ी के चलते वाहन चालक चोटिल होते रहते हैं। गौरतलब है कि गत दिनों से पशुओं की संख्या में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पिंक गाड़ियां चलाने महिला चालकों को खुला …

इसलिए अब शहर में और अधिक ऑटो की धमाचौकड़ी बर्दाश्त नहीं कर सकता हैं। ई-रिक्शा को परमिट- शहर में प्रदूषण फ्री यातायात के लिए ज्यादा से ज्यादा ई-रिक्शों को परमिट दिया जा रहा है। लोगों से यह अपील की जा रही है कि वे इसे भी सवारियों के रूप ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पूरी रात गांव में घूमता रहा गजराज, दहशत

पूरी रात गांव में धमाचौकड़ी मचाने के बाद हाथी सुबह जंगल में चला गया। जिसके बाद लोगों ने राहत की सांस ली। ग्राम प्रधान सरोप सिंह पुंडीर ने बताया कि हाथी ग्रामीणों को आए दिन आर्थिक क्षति पहुंचा रहा है। बताया कि सुरक्षा की मांग को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

स्कूलों में धमाचौकड़ी मना बच्चों ने मनाया अपना …

बाल दिवस पर न्यू लिटिल एंजिल स्कूल में बच्चों ने नृत्य प्रतियोगिता में हिस्सा लेकर धमाल मचा दिया। कक्षा स्तर पर केशव गोयल, अल्फिसा खांन, नैनसी, नव्या, इल्मा राईन, निराली वार्ष्णेय, सुहानी वर्मा, सुजैना सपरा, कशिश सचदेवा, समीर, जहीर, ... «अमर उजाला, Nov 15»

मौत बनकर दौड़ रहे ट्रैक्टर

इसके अलावा एक दिशा मार्ग गांधी मार्केट और हाथी गेट क्षेत्र में ट्रैक्टरों की धमाचौकड़ी जाम की समस्या पैदा करती है। इसके साथ ही आए दिन होने वाले हादसों में सबसे ज्यादा ट्रैक्टर पलटने की घटनाएं हैं। इसके बाद भी ट्रेफिक पुलिस इस ओर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जनता की परेशानी बने दरोगा जी!

मैनपुरी : तन पर खाकी वर्दी और कंधों पर सितारों के साथ उत्तर प्रदेश पुलिस का बैज लगाकर खुलेआम शहर की सड़कों पर धमाचौकड़ी भरने वाला एक बहरुपिया अब लोगों के लिए सिरदर्द बनता जा रहा है। महिलाओं और युवतियों का तो सड़क से निकलना भी मुश्किल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पशुओं की धमाचौकड़ी से परेशानी

पिलानी | आमजनको पशुओं की धमाचौकड़ी से परेशानी हो रही है। कस्बे के मुख्य बाजार, निहाली चौक, बड़ चौक सहित आम रास्तों पर घूमते सांडों से लोगों को परेशानी का सामना करना पड़ता है। सांड आपस में लड़ते हुए कई दफा पास से गुजरने वाले लोगों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»