Înțelesul "ध्रुव" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA ध्रुव ÎN HINDI

ध्रुव  [dhruva]

CE ÎNSEAMNĂ ध्रुव ÎN HINDI?

Definiția ध्रुव în dicționarul Hindi

Pole 1 VS [NO] 1. Întotdeauna într-un singur loc Aici și acolo Nu excursive. Înaltă Kacl. 2. Întotdeauna în aceeași stare Acasă. Continual 0.3. Cu siguranță. Dudh. Patting. Sigur. Ca atare, au un pol. Dhruv 2 nimfe 1. Sky. 2. Conurile. Unghii. 3. Munți. 4. Sthanu. Khanma. Thun. 5. Vat. Banyan. 6. În opt lucruri Unul de la 7. Droguri. Dhrupad. 8. O jertfă 9. Srari Bird a fost numit 10. Vishnu. 11. Colier. 12. Astrologie astrologică În yoga de bun augur, în care copilul născut este mare, inteligent Este mai faimos. 13. Dhrriwatara. 14. Fața nasului Partea. 15. Nodul. 16. Potrivit lui Puranas, un fiu al regelui Uttanapada al cărui nume de mamă era Suniti. Special: Două femei, Raja Uttanapad, Suniti. Slab de eleganta si pol de la Sunit. Regele dorea foarte elegant. Într-o zi pentru rege cel mai bun Între timp, stând în poală, a venit polul Au ajuns la poala regelui și au ajuns. Asigurarea lor pe asta Excentricitatea le-a ridicat de acolo cu neascultare. Pune asta Nu putea suporta insultele; Mergând de acasă și mergând la penitență SCHENGEN. Domnul Vișnu a fost foarte mulțumit de devotamentul său și Le-a pus pe toate locurile și pe planete. Bazându-se pe baza lor, ei vor rămâne în stare constantă și Locul în care locuiți va fi numit Dhrrub. ei După ce Dhruv a venit acasă de la Tatăl și a primit statul Căsătorită cu Shishupharma cu iluzia fiicei Numele Ielei Avea o altă soție. Hot Eon Btsr de vertij Și un fiu pe nume Utkal sa născut din pântecele Ela. odată Frații lor, Uttam, au fost uciși de Yakshas, ​​așa că ei Ei trebuiau să facă război, pe care socrul-Manu la calmat. Sfârșitul În cei treizeci și șase de mii de ani, statul ia dat lui Dhruv Vișnu. Mutat la observații. 17. Curvă corporală Sânii speciali, catarg, stomate, sub-caste, mărfuri și apan în Locațiile se numesc Dhruv. (Gest de bunăvoință) 18.

ध्रुव १ वि० [सं०] १. सदा एक ही स्थान पर रहनेवाला । इधर उधर न हटनेवाला । स्थिर ।अचल । २. सदा एक ही अवस्था में रहनेवाला । नित्य ।३. निश्चित । दुढ़ । ठोक । पक्का । जैसे— उनका आना ध्रुव है ।
ध्रुव २ संज्ञा पुं० १. आकाश । २. शंकु । कील । ३. पर्वत । ४. स्थाणु । खंमा । थून । ५. वट । बरगद । ६. आठ वस्तुओं में से एक । ७.ध्रुवक । ध्रुपद । ८.एक यज्ञपात्र । ९. शरारि नामक पक्षी । १०. विष्णु । ११. हार । १२. फलित ज्योतिष में एक शुभ योग जिसमें उत्पन्न बालक बड़ा विद्बान, बुद्धिमान् और प्रसिद्ब होता है । १३. ध्रृवतारा । १४. नाक का अगला भाग । १५. गाँठ । १६. पुराणों के अनुसार राजा उत्तानपाद के एक पुत्र जिनकी माता का नाम सुनीति था । विशेष— राजा उत्तानपाद को दो स्त्रियां थो: सुरूचि और सुनीति । सुरुचि से उत्तम और सुनीति से ध्रुव उत्पन्न हुए । राजा सुरुचि को बहुत चाहते थे । एक दिन राजा उत्तम को गोद में लिए बैठे थे इसी बीच मे ध्रुव खेलते हुए वहाँ आ पहुँचे ओर राजा की गोद बैठ गए । इसपर उनकी विमाता सुरूचि ने उन्हें अवज्ञा के साथ वहाँ से उठा दिया । ध्रुव इस अपमान को सह न सके; ओर घर से निकलकर तप करने चले गए । विष्णु भगवान उनकी भक्ति से बहुत प्रसन्न हुए और उन्हें वर दिया कि 'तुम सब लोकों और ग्रहों नखत्रों के ऊपर उनके आधार स्वरुप होकर अचल भाव से स्थित रहोगे और जिस स्थान पर तुम रहोगे वह ध्रृब लोक कहलावेगा । इसके उपरांत ध्रुव ने घर आकर पिता से राज्य प्राप्त किया और शिशुमार को कन्या भ्रमि से विवाह किया । इला नाम की इनकी एक और पत्नी थी । भ्रमि के गर्म से कल्प और बत्सर तथा इला के गर्भ से उत्कल नामक पुत्र उत्पन्न हुए । एक बार इनके सौतेले भाई उत्तम को यक्षों ने मार ड़ाला इसलिये इन्हें उनसे युद्ब करना पड़ा जिसे पितामह मनु ने शांत किया । अंत में छत्तीस हजार वर्ष राज्य करक ध्रुव विष्णु के दिए हुए । ध्रुवलोक में चले गए । १७. शरीर की भोंरी । विशेष— वक्षस्थल, मस्तक, रंध्र, उपरंध्र, माल और अपान इन स्थानों की भौरियां ध्रुव कहलाती हैं । (शव्दार्थचिंतामणि) । १८. भूगोल विद्या में पृथ्वी का अक्ष देश । पृथ्वी के वे दोनों सिरे जिससे होकर अक्षरेखा गई हुई मानी जाती हैं । विशेष— सूर्य की परिक्रमा पृथ्वी लट्टू की तरह घुमती हुई करती है । एक दिन रात में उसका इस प्रकार का धूमना एक बार हो जाता है । जिस प्रकार लटूठ् के बीचोबीच एक कील गई होती है जिसपर वह घुमता है उसी प्रकार पृथ्वी के गर्भकेंद्र से गई हुई एक अक्षरेखा मानी गई है । यह अक्षरेखा जिन दो सिरों पर निकली हुई मानी गई है उन्हें 'ध्रुव' कहते है । ध्रुव दो हैं—उत्तर ध्रुव या सुमेरु और दक्षिण ध्रुव या कुमेरु । इन स्थानों से २२ १/२ अंश पर पृथ्वी के तल पर एक एक वृत्त माने गए हैं । जिन्हें उत्तर और दक्षिण शितकटिवंध कहते हैं । ध्रुवों और इन वृतों के बीच के प्रदेश अत्यंत ठंड़े हैं । उनमें समुद्र आदि का जल सदा जमा रहता है । घ्रुव प्रदेश में दिन रात २४ घंटों का नहीं होता, वर्ष भर का होता है । जब तक सूर्य उत्तरायण रहते है तब तक उत्तर ध्रुव पर दिन और दक्षिण ध्रुव पर रात और जब तक दक्षिणायन रहते हैं तब तक दक्षिण ध्रुव पर दिन और उत्तर ध्रुव पर रात रहती है । अर्थात् मोटे हिसाब से कहा जा सकता है कि वहाँ छइ महीने की रात और छह महीने का दिन होता है । इसी प्रकार वहाँ संध्या और उषा काल भी लंबा होता है । वहाँ सूर्य और चंद्रमा पूर्व से पश्चिम जाते हुए नहीं मालूम होते बल्कि चारों ओर कोल्हू कै बैल की तरह घुमते दिखाई पड़ते हैं । ध्रुव प्रदेश में उषा काल और संध्या काल की ललाई क्षितिज के ऊपर वीसों दिन तक घुमती दिखाई पड़ती है । वहीं तक नहीं वह नक्षत्र युक्त राशिचक्रभी ध्रृव के चारों ओर चुकना दिखाई पड़ता है ।
ध्रुव पु वि० [हि०] दे० 'घ्रूव' । उ०— दिष्षे सु नयन पुह करि प्रसिद्ध । कियौ पाप इन ध्रुब करि ।—पृ० रा० १ । ५८२ ।

TRADUCEREA ध्रुव

Găsește traducerea ध्रुव în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile ध्रुव din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ध्रुव» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 波兰人
• Traducător din Hindi - Spaniolă: polaco
• Traducător din Hindi - Engleză: Pole
• Hindi: ध्रुव
• Traducător din Hindi - Arabă: عمود
• Traducător din Hindi - Rusă: полюс
• Traducător din Hindi - Portugheză: pólo
• Traducător din Hindi - Bengali: মেরু
• Traducător din Hindi - Franceză: pôle
• Traducător din Hindi - Malaeză: tiang
• Traducător din Hindi - Germană: Pole
• Traducător din Hindi - Japoneză: ポール
• Traducător din Hindi - Coreeană: 폴
• Traducător din Hindi - Javaneză: Pole
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cực
• Traducător din Hindi - Tamilă: கம்பம்
• Traducător din Hindi - Marathi: ध्रुव
• Traducător din Hindi - Turcă: kutup
• Traducător din Hindi - Italiană: polo
• Traducător din Hindi - Poloneză: Polak
• Traducător din Hindi - Ucraineană: полюс
• Traducător din Hindi - Română: pol
• Traducător din Hindi - Greacă: Πόλος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: paal
• Traducător din Hindi - Suedeză: Pole
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Pole

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ध्रुव»

Descoperă întrebuințarea ध्रुव în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ध्रुव și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

भक्त ध्रुव

Children's story about Dhruva, an ardent young devotee of Vishnu, a prince blessed to eternal existence and glory as the Pole Star (Dhruva Nakshatra)

महेन्द्र मित्तल, 200

ध्रुव और अष्टावक्र

The story of Dhruva is taken from the Bhagwat Purana.

अनन्त पै, 1976

Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...

इन श्लोकों से यह भी स्पष्ट है कि ध्रुव का भाई उसे बहिरुकृत करना चाहता था पर ध्रुव ने उस पर सफलता प्राप्त का लिया । इसके बाद यह पश्चिम की ओर गया और गुर्जर -प्रतिहार को पराजित क्रिया ...

Shiv Swarup Sahaya, 2008

डूबते मस्तूल (Hindi Sahitya): Doobte Mastool (Hindi Novel)

सप्तऋिष प्रश◌्न की तरह ध्रुव के चारों ओर पिरक्रमा कर रहे हैं और ध्रुव को जैसे इन िचर प्रश◌्न का आज तक कोई उत्तर ही नहीं िमला है। वह ध्रुव तारा आकाश की िखड़की पर अपनी कोहनी िटकाये ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Paidala zindagī kā kavi, Nārāyaṇalāla Paramāra

Contributed articles on the life and chiefly poetic works of Nārāyaṇa Lāla Paramāra, b. 1927, Hindi and Chattisgarhi author.

Ḍumanalāla Dhruva, 2000

Bhaktikālīna kāvya meṃ nāyikā-bheda

On the classification of heroines in medieval Hindi devotional poetry; a study.

Dhruva Bhaṭṭācārya, 1979

Oceanside blues

The Novel Has At Its Centre The Quest For A Fine Balance Between A Traditional, Non-Scientific, Faith-Driven Society And Cynical, Profit Driven Economy.

Dhruva Bhaṭṭa, 2001

Common Sense About Uncommon Wisdom: Ancient Teachings of ...

A simple and contemporary introduction to the vital teachings of Vedanta--what it is, isn't, and how to understand it.

Dhruv S. Kaji, 2001

Marital Adjustment in Tribal and Non-tribal Working Women

The aim of the bookis to unwind the problems, tensions, adjustments and expections of educated working class of women and present genuine suggestive measures to make the family more comfortable and meaningful.

Dhruv Tanwani, 1997

SAP Backup using Tivoli Storage Manager

This book helps individuals that operate an SAP environment to devise a strategy for a sound and comprehensive data backup solution using the IBM Tivoli Storage Management product family.

Budi Darmawan, ‎Miroslav Dvorak, ‎Dhruv Harnal, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ध्रुव»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ध्रुव în contextul următoarelor știri.

थ्री-लैग रेस में अंकुश और ध्रुव रहा प्रथम

जागरण संवादददाता, कैथल : बीआरडीएम पब्लिक स्कूल में खेल उत्सव का आयोजन किया गया, जिसमें विद्यालय के सभी विद्यार्थियों ने बढ़-चढ़कर भाग लिया। खेल उत्सव एक ऐसा दिन होता है, जिसका विद्यार्थी पूरे साल इंतजार करते हैं। विद्यार्थियों को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ध्रुव को मिला कॉन्सोलेशन प्राइज

महाराजा अग्रसेन पब्लिक स्कूल के स्टूडेंट ध्रुव शर्मा ने लखनऊ में एनटीपीसी के आर्ट प्रतियोगिता में कॉन्सोलेशन प्राइज मिला है। ध्रुव की जीत को लेकर पैरंट्स और स्कूल प्रिंसिपल कल्पना माहेश्वरी ने खुशी प्रकट की है। बुधवार को स्कूल में ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

भागवत में प्रहलाद ध्रुव के प्रसंग सुनाए

दौसा| र|प्रभा मैरिज लॉन में चल रही श्रीमद्‌भागवत कथा एवं कल्याणोत्सव में मंगलवार को भक्त प्रहलाद ध्रुव के प्रसंग सुनाए गए। कथा में कलाकारों ने एक से बढ़कर एक भजन प्रस्तुत किए। भागवत में प्रवचन करते हुए श्रीधराचार्य महाराज ने कहा कि भक्ति ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ध्रुव स्कूल में हुआ बाल रामायण का आयोजन

पूंडरी|ध्रुव पब्लिकस्कूल में दिपावली के अवसर पर बाल रामायण का आयोजन किया गया, जिसमें श्रीराम के जीवन चरित्र पर प्रकाश डाला गया तथा बुराई पर अच्छाई की जीत को दर्शाया गया। रामायण के माध्यम से बताया गया कि अंतिम विजय सत्य की होती है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ध्रुव चरित्र अजामिल के प्रसंग सुनाए

चंडकपरिवार की ओर से आयोजित भागवत कथा के तीसरे दिन ध्रुव चरित्र वृतांत और अजामिल प्रसंग सुनाए। कथा का वाचन करते हुए कथावाचक ताराबाई ने कहा कि अजामिल एक अच्छे कर्मकांडी ब्राह्मण थे, परंतु कुसंगति के कारण बिगड़ गए और उसके बाद उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ध्रुव देवांगन बिलासपुर

मो कति योग अऊ जोग के गोठ हर उसरत नीं हे। चाहे ओ हर टीबी होवय चाहे ओ हर गजट रेडिवा होवय। योग हर हमर सनातन धरम के उपजे बिधा आय। हमर रिसी मुनि मन अपन जप, तप, साधना ले मानुस तन मन अऊ जीव के सुख के नाॅव ले के योग के चरित्तर के गम पाइन, तउन ल बगराइन। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ध्रुव के सूफी अल्फाज-पत्तियां लिखां मैं शाम नू …

इस कलाम को एक्सक्लूसिव तौर पर ध्रुव सूफी बैंड ने कम्पोज किया है। इसके बाद वारिस शाह का कलाम 'अली का बंदा की प्रस्तुति दी। ध्रुव ने कबीर का कलाम 'हमन है इश्क मस्ताना को प्रस्तुत किया। सूफी कलामों के प्रति लोगों की दीवानगी देखते ही बन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

रायपुर के वरिष्ठ पत्रकार ध्रुव नारायण अग्रवाल का …

रायपुर : मुख्यमंत्री डा. रमन सिंह ने राजधानी रायपुर निवासी वरिष्ठ पत्रकार ध्रुव नारायण अग्रवाल के निधन पर गहरा दुःख व्यक्त किया है। डा. सिंह ने आज यहां जारी शोक संदेश में कहा है कि स्वर्गीय ध्रुव नारायण अग्रवाल ने 58 वर्षों तक अपनी सुदीर्घ ... «Bhadas4Media, Oct 15»

व्याख्यान माला में ध्रुव पद गायन की सिखाई …

इस दौरान उन्होंने विद्यार्थियों को ध्रुव पद गायन की बारीकियां बताते हुए कहा कि स्पिकमैके की व्याख्यान माला, प्रदर्शन शृंखला का लाभ उठाएं। इसमें उन्हें संगीत क्षेत्र के बड़े कलाकारों से सीधे संवाद का अवसर मिलता है। कलाकार सुनीता ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

युवराज सिंह और मोहम्मद कैफ 22 को ध्रुव पांडव …

पटियाला| ध्रुवपांडव स्टेडियम में युवराज सिंह और मोहम्मद कैफ के चौकों -छक्कों की बौछार देखने को मिलेगी। संदीप सैंडी अपनी गेंदबाजी से बल्लेबाजों की गिल्लियां उड़ाएंगे। 22 अक्टूबर को पंजाब और मध्य प्रदेश के बीच रणजी ट्रॉफी के लिए चार ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»