Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ध्वनित" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ध्वनित ÎN HINDI

ध्वनित  [dhvanita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ध्वनित ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ध्वनित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ध्वनित în dicționarul Hindi

Implicat 1 vs. [NO] 1. Sbdit. 2. Wynjit. Dezvăluite. 3. A fost jucat. Wadit. Acțiunea 0 - A fi.   Baja. Cum ar fi Mridang etc. ध्वनित १ वि० [सं०] १. शब्दित । २. व्यंजित । प्रकट किया हुआ । ३. बजाया हुआ । वादित । क्रि० प्र०— करना ।—होना ।
ध्वनित २ संज्ञा पुं० बाजा । जैसे मृदंग आदि ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ध्वनित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ध्वनित


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ध्वनित

ध्वजोत्थान
ध्वन
ध्वन
ध्वनमोदी
ध्वनि
ध्वनि
ध्वनिकार
ध्वनिकाव्य
ध्वनिकृत्
ध्वनिग्रह
ध्वनिनाला
ध्वनिवाद्
ध्वनिविकार
ध्वनिसिद्धात
ध्वन्य
ध्वन्यमान
ध्वन्यात्मक
ध्वन्यार्थ
ध्वस्त
ध्वस्ति

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ध्वनित

दुगनित
धूनित
नित
परिचिह्नित
प्रतिध्वानित
प्रसन्नित
नित
बिघूर्नित
नित
नित
मानित
मेघस्तनित
नित
रुनित
लांछनित
विघ्नित
विजनित
विधूनित
विमानित
विहीनित

Sinonimele și antonimele ध्वनित în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ध्वनित» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ध्वनित

Găsește traducerea ध्वनित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ध्वनित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ध्वनित» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

暗示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

implicar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Imply
510 milioane de vorbitori

Hindi

ध्वनित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

يعني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

подразумевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

implicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

উহ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

impliquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tersirat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

implizieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

暗示します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

의미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

diwenehake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

nghĩa là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வெளிப்படுத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ध्वनित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

İma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

implicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

implikować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

увазі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

implica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

υπονοεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

impliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

aNTYDA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

antyde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ध्वनित

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ध्वनित»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ध्वनित» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ध्वनित

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ध्वनित»

Descoperă întrebuințarea ध्वनित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ध्वनित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Saṃskr̥ta nāṭakoṃ ke Hindī anuvāda
आचार्य आनन्दवर्धन ने इन सब धारणाओं और काठयजनित आयद के कारणों की परीक्षा करके यह स्थापना की कि काठय की' आत्मा ध्वनि या व्यंजना-व्यापार है, और ध्वनित वस्तु, ध्वनित अलंकार, ...
Devendra Kumar, 1967
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 997
व्यमालन् (प" ) लम्बाई का अत्यन्त छोटा माप, अंगुल का ६० वां अंश । व्यङ्गथ (वि०) [वि-वजू-मयत्] 1. व्यखजना शक्ति द्वारा ध्वनित परोक्षसद१त द्वारा सूचित 2. ध्वनित (अर्थ), प्यार उपलक्ष अर्थ, ...
V. S. Apte, 2007
3
Kāvyāṅginī
... अन्तर्गत (३) स्वाभाव विक वस्तू-ध्वनित वस्तु-ध्वनि, (४) स्वाभाविक वस्तुध्वनित अलंकार-ध्वनि, (जा स्वाभाविक अलंकार-ध्वनित वस्तु-ध्वनि, (६), स्वाभाविक अलंकार-ध्वनित अलंकार-ध्वनि, ...
Prem Prakash Gautam, 1974
4
Nayī kavitā: purātana sūtra - Page 200
चरण रुके, शुक गये नयन फिर [ मुग्ध हृदय का कर चिपांकन2म् इन दोनों उदाहरणों में अनुभव-मात्र के चित्रण से 'संयोग श-गार' ध्वनित हुआ है । नयी कविता में इस प्रवृति के दर्शन प्राय: होते हैं ...
Mānasiṃha Varmā, 1991
5
Hamara Shahar Us Baras - Page 115
निर्जनता ध्वनित अवश्य होती है । आज का सहृदय शायद इस मनोहर दब और उससे ध्वनित निस्तव्य शान्त वातावरण का समाचार पाकर ही गदगद हो जाता । जापान में एक प्रकार की कविता होती है जो बहुत ...
Geetanjali Shree, 2007
6
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 83
व्यंजना से प्रतीत होने वाले अर्थ को व्य-यारों कहते हैं । व्य-यच जल ही दूर नाम है ध्वनि' है । की ध्वनि इसलिए कहते हैं कि यह ध्वनित होता है । जो घंटे पर चोट लगने से पहले जोर की सुकर होती ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
7
Vichar Prawah - Page 127
निजता ध्वनित अवश्य होती है : आज का सहृदय शायद इस मनोहर दृश्य और उससे ध्वनित निस्तब्ध शान्त वातावरण का समाचार पाकर ही गदगद हो जाता । जापान में एक प्रकार की कविता होती है जो बहुत ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2003
8
Dhvani-siddhānta kī dr̥shṭi se Vālmīki-Rāmāyaṇa kā adhyayana
विपासूरिव' इन दी उत्प्रेक्षाओं के द्वारा हनुमान का वेगातिशय ध्वनित होता है । यह वेगातिशय रूप ध्वनित वस्तु वस्तुत: 'उत्साह' भाव का अनुभाव है । अत: इससे फिर हनुमान का उत्साह ...
Jayanārāyaṇa Śarmā, 1991
9
Bihārī mīmāṃsā
हैं, इस प्रकार यहीं पर स्था:-सम्भबी दृष्टान्त से रूपक ध्वनित होता है है अथवा "सौत तुम्हारे समान नहीं हो सने' यह ठयतिरेक भी यहाँ पर ध्वनित होता है । सब ही त्यों ससहाति क्रिनु, चलति ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1965
10
Muktaka kāvya paramparā aura Bihārī
लगा है" इस प्रकार यहाँ पर स्वत:-सम्भबी अन्त से रूपक ध्वनित होता है है अथवा "सौत तुम्हारे समान नही हो सकती'' यह व्यतिरेक भी यहाँ पर ध्वनित होता है । सब ही त्यों ससहाति डिनु, चलति सल है ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ध्वनित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ध्वनित în contextul următoarelor știri.
1
दिखावे की राजनीति
पीडि़त परिवार को सांत्वना देने के नाम पर सुनपेड़ पहुंच रहे विभिन्न दलों के नेताओं के बयानों से तो यही अधिक ध्वनित हो रहा है कि वे इस घटना को अपने लिए एक अवसर के रूप में देख रहे हैं। यह शर्मिंदा करने वाली गंदी राजनीति है। यह ठीक नहीं कि जहां ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
'क्वीन' कंगना अब बेगम बनेंगी?
यह कथा कुछ 'बोनी एंड क्लाइड' की तरह ध्वनित हो रही है, जिससे प्रेरित 'बंटी और बबली' हम देख चुके हैं। कंगना रनोट अमेरिका से पटकथा लेखन एवं संपादन का कोर्स कर आई हैं और अपने आपको निर्देशन के लिए तैयार कर रही हैं। आश्चर्य यह है कि इस कोर्स से वे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
साहित्य का नोबेल श्वेतलाना एलेक्सिविच को
हमारे वक्त में अपने बहुस्वरीय लेखन के जरिये व्यथा एवं साहस को ध्वनित करने के लिए उन्हें यह सम्मान दिया जाएगा।” श्वेतलाना एलेक्सिविच का जन्म 31 मई 1948 को यूक्रेन के शहर इवानो फ्रेंकीव्स में हुआ था। उनके पिता बेलारूस जबकि मां यूक्रेन की ... «Outlook Hindi, Oct 15»
4
PM मोदी ने जी-4 सम्मेलन में कहा- हम जिस सदी में …
पीएम मोदी ने कहा कि आज संयुक्त राष्ट्र उस शताब्दी को ध्वनित कर रहा है जिसे हम 'पीछे छोड़' चुके हैं और जिस शताब्दी में 'हम रहते हैं' उसकी चुनौतियां और खतरे अलग तरह के हैं। पीएम ने कहा कि साइबर सुरक्षा और अंतरिक्ष में हमारे अवसर एवं चुनौतियों ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»
5
प्रस्तावित सांकेतिक धोरणाचा मसुदा मागे
... अन्य सुरक्षा यंत्रणांनी विचारणा केल्यास ते संदेश मजकुराच्या स्वरूपात (टेक्स्ट फॉर्म) उपलब्ध करून द्यावे. या कालावधीत हे संदेश डिलीट (काढून टाकल्यास) केल्यास तो गुन्हा ठरेल, असे राष्ट्रीय सांकेतिक धोरणाच्या मसुद्यामध्ये ध्वनित ... «Dainik Aikya, Sep 15»
6
शॉर्ट आयर्न कॉंडर्स Short iron Condors
संभ्रमावस्था प्रचंड वाढलेली आहे व ध्वनित अस्थिरताही वाढलेली असल्यामुळे विकल्पांचे भाव फुगलेले आहेत. परंतु बाजार / शेअर्स वर जाईल की खाली जाईल हे समजत नाही पण ध्वनित अस्थिरता कमी होणार आहे हे नक्की आहे व बाजार कोणत्यातरी एका ... «Loksatta, Sep 15»
7
'ओवैसी 24 सीटों पर लड़ेंगे, 243 को प्रभावित करेंगे..'
हालांकि जदयू व राजद के नेता इस पर खुलकर कुछ बोलने से बच रहे हैं लेकिन उनके बयानों से यह जरूर ध्वनित हो रहा है कि उनका मानना है, यह सब भाजपा करवा रही है. जदयू के प्रदेश अध्यक्ष वशिष्ठ नारायण सिंह ने शनिवार को कहा कि औवैसी के पीछे कौन है, इस पर ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
8
राक्षसी कुंठा से बचाइए मासूमों को
पिछले दिनों दिल्ली की उच्च अदालत द्वारा प्रशासन को दिया गया निर्देश इसी को ध्वनित करता है. अदालत ने पूछा है कि प्रशासन स्पष्ट करे कि उसने प्रोटेक्शन आफ चिल्ड्रेन फ्रॉम सेक्सुअल आफेन्सेस एक्ट के तहत गठित विशेष अदालत को क्यों समाप्त ... «Sahara Samay, Aug 15»
9
जो ढाबा नहीं चला सकते, वे हमारा-आपका भविष्य तय कर …
मंत्रियों की करतूतें-अफसरों के कारनामे सड़कों-गलियों तक ध्वनित होंगे. यकीन करिए, अगर ये सूचनाएं मिल गयीं, तो पिछले पांच वर्षों से सत्ता सुख भोग रहे, न जाने कितने चेहरे सीखचों के पीछे नजर आयेंगे. यह झारखंड पुननिर्माण का दूसरा अध्याय ... «प्रभात खबर, Iul 15»
10
मॉरीशस यात्रा का अनुभव : रोटी के लिए अंगरेजी दर्द …
लाल पसीना पढ़ने से ध्वनित होता है कि जब महामारी में हल खींचनेवाले बैलों की कमी होती थी, तब भारतीय मजदूरों के कंधे ही काम आते थे. यह अप्रवासियों के वंश क्रम की पहली पीढ़ी की पीड़ा है. गूंगा इतिहास नाटक में वे उल्लेख करते हैं कि जिस दिन ... «प्रभात खबर, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ध्वनित [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dhvanita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe