Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "implizieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPLIZIEREN

lateinisch implicare = umfassen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPLIZIEREN ÎN GERMANĂ

implizieren  [implizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLIZIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPLIZIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «implizieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

implicație

Implikation

O implicare sau o condiție în logică ▪ pe de o parte, una dintre mai multe posibile legături logice între două variabile de declarație :. De exemplu, poate fi formulată după cum urmează: "Ori de câte ori a, apoi b". Mai precis, se mai numește implicare materială, care nu este manipulată uniform. Pentru prima dată, definiția implicării a fost dată de un tabel al valorii adevărului de către Philon din Megara. ▪ pe de altă parte, o implicare formală. Ar trebui să corespundă mai degrabă intuiției intuitive care probabil rezultă din obiceiul limbii de contact. În decursul timpului s-au făcut diverse interpretări pentru a formaliza fenomenul cât mai clar posibil. Formula de mai sus este considerată mai diferențiată, de exemplu:. Citiți: "Dacă toate x au proprietatea A, atunci ei au și proprietatea B." Analiza afirmației din predicator și a argumentului său, în special implicarea formală, se găsește deja în Platon și în Aristotel. Eine Implikation oder ein Konditional bezeichnet in der Logik ▪ einerseits eine von mehreren möglichen logischen Verknüpfungen zwischen zwei Aussagenvariablen: . Umgangssprachlich kann sie dann zum Beispiel so formuliert werden: „Stets dann, wenn a, dann b“. Präziser wird sie auch materiale Implikation genannt, wobei dies nicht einheitlich gehandhabt wird. Zum ersten Mal wurde die Definition der Implikation durch eine Wahrheiswerttabelle von Philon von Megara gegeben. ▪ andererseits eine formale Implikation. Sie solle eher der intuitiven Anschauung entsprechen, die wahrscheinlich aus der Gewohnheit der Umgangssprache resultiert. Es entstanden im Laufe der Zeit verschiedene Interpretationen, um das Phänomen möglichst eindeutig zu formalisieren. Dabei wird die obige Formel differenzierter betrachtet, zum Beispiel:. Gelesen: "Wenn alle x die Eigenschaft A besitzen, dann besitzen sie auch die Eigenschaft B." Die Analyse der Aussage in den Prädikator und sein Argument, insbesondere die formale Implikation, findet sich in etwa schon bei Platon und Aristoteles.

Definiția implizieren în dicționarul Germană

implică, implică, înseamnă; Exemplu Această declarație implică o atitudine neobișnuită. einbeziehen, gleichzeitig beinhalten, bedeuten; mit enthaltenBeispieldiese Äußerung impliziert eine ungewöhnliche Haltung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «implizieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI IMPLIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich impliziere
du implizierst
er/sie/es impliziert
wir implizieren
ihr impliziert
sie/Sie implizieren
Präteritum
ich implizierte
du impliziertest
er/sie/es implizierte
wir implizierten
ihr impliziertet
sie/Sie implizierten
Futur I
ich werde implizieren
du wirst implizieren
er/sie/es wird implizieren
wir werden implizieren
ihr werdet implizieren
sie/Sie werden implizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe impliziert
du hast impliziert
er/sie/es hat impliziert
wir haben impliziert
ihr habt impliziert
sie/Sie haben impliziert
Plusquamperfekt
ich hatte impliziert
du hattest impliziert
er/sie/es hatte impliziert
wir hatten impliziert
ihr hattet impliziert
sie/Sie hatten impliziert
conjugation
Futur II
ich werde impliziert haben
du wirst impliziert haben
er/sie/es wird impliziert haben
wir werden impliziert haben
ihr werdet impliziert haben
sie/Sie werden impliziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich impliziere
du implizierest
er/sie/es impliziere
wir implizieren
ihr implizieret
sie/Sie implizieren
conjugation
Futur I
ich werde implizieren
du werdest implizieren
er/sie/es werde implizieren
wir werden implizieren
ihr werdet implizieren
sie/Sie werden implizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe impliziert
du habest impliziert
er/sie/es habe impliziert
wir haben impliziert
ihr habet impliziert
sie/Sie haben impliziert
conjugation
Futur II
ich werde impliziert haben
du werdest impliziert haben
er/sie/es werde impliziert haben
wir werden impliziert haben
ihr werdet impliziert haben
sie/Sie werden impliziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich implizierte
du impliziertest
er/sie/es implizierte
wir implizierten
ihr impliziertet
sie/Sie implizierten
conjugation
Futur I
ich würde implizieren
du würdest implizieren
er/sie/es würde implizieren
wir würden implizieren
ihr würdet implizieren
sie/Sie würden implizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte impliziert
du hättest impliziert
er/sie/es hätte impliziert
wir hätten impliziert
ihr hättet impliziert
sie/Sie hätten impliziert
conjugation
Futur II
ich würde impliziert haben
du würdest impliziert haben
er/sie/es würde impliziert haben
wir würden impliziert haben
ihr würdet impliziert haben
sie/Sie würden impliziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
implizieren
Infinitiv Perfekt
impliziert haben
Partizip Präsens
implizierend
Partizip Perfekt
impliziert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPLIZIEREN

implantieren
Implantologie
implausibel
Implement
Implementation
implementieren
Implementierung
Implikat
Implikation
Implikatur
implizit
implizite
implodieren
Implosion
Implosiv
Implosivlaut
Impluvium
imponderabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele implizieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IMPLIZIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «implizieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în implizieren

Traducerea «implizieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPLIZIEREN

Găsește traducerea implizieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile implizieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «implizieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

暗示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

implicar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

imply
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मतलब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يعني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подразумевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

implicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরোক্ষভাবে প্রকাশ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

impliquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membayangkan
190 milioane de vorbitori

Germană

implizieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

暗示
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pati jelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghĩa là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிப்படுத்தாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ध्वनित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

demek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

implicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sugerować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мати на увазі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

implica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνεπάγονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

impliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

innebär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innebære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a implizieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLIZIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «implizieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale implizieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «implizieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPLIZIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «implizieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «implizieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre implizieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLIZIEREN»

Descoperă întrebuințarea implizieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu implizieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch über Gefühle, die den Wunsch implizieren, man möge ...
In seinem Bem hen, einheitliche und allgemeing ltige Regeln zum Vergleich aller Theorien oder Modelle zu erarbeiten, musste Herbert Laszlo den gedanklichen Wurzeln der anerkannten Autorit ten nachsp ren.
Herbert Laszlo, 2000
2
Analytische Einführung in die Philosophie des Geistes
Dann muß es einige Eigenschaften geben, die logisch implizieren, der Morgenstern zu sein, und einige, ganz andere Eigenschaften, die implizieren, der Abendstern zu sein. Ebenso muss es einige Eigenschaften geben (z.B. die, ein gelber ...
Ansgar Beckermann, 2008
3
Einführung in die Logik
... beliebigen Aussagen impliziert. bb) Kontradiktorische Aussagen implizieren beliebige Aussagen. cc) Tautologische Aussagen implizieren beliebige Aussagen. dd) Kontradiktorische Aussagen werden von beliebigen Aussagen impliziert. c) ...
Winfried Löffler, 2008
4
Aristoteles: eine Einführung in sein Philosophieren
Also ist es klar, daß MeP und MaS zusammen alles implizieren, was PeM und MaS zusammen implizieren. Aber es ist bei der Analyse der Modi der ersten Figur schon festgestellt worden, daß PeM und MaS zusammen PeS implizieren.
John L. Ackrill, 1985
5
Abhandlung über die Prinzipien der Logik
... daß sie entweder (i) ausnahmslos implizieren, daß ihr Subjektbegriff, der Gegenbegriff ihres Subjektbegriffs, ihr Prädikatbegriff und der Gegenbegriff ihres Prädikatbegriffs nicht-leere Begriffe sind, oder (ii) ausnahmslos implizieren, daß ihr ...
Michael Wolff, 2004
6
David Lewis' Theorie der Kausalität - eine kontrafaktische ...
II. die Naturgesetze und die raumzeitlichen Fakten gemeinsam C ⊃ E implizieren , wobei die Gesetze und Fakten allein ... C ⊃ E implizieren.vi C und E stellen dabei die entsprechenden Propositionen dar, denen zufolge c und e existieren.
Holger Siebnich, 2006
7
Die verbale Bezeichnung der Befindlichkeit im Französischen
Thema dieses Kapitels sind solche statischen Verben, die nicht zu den reinen Befindlichkeitsverben gehören, weil sie eine andere räumliche Eigenschaft spezifizieren und Befindlichkeit nur implizieren. Für ihre lexikalische Bedeutung ist nicht ...
Carmen Kelling, 1999
8
Pragmatische Verstehensprozesse sprachlicher Äußerungen: ...
Sie kontrastieren mit informational stärkeren Sätzen des Typs da p, q, die – anders als sie selbst – den eingebetteten Satz p logisch implizieren. Deshalb geben sie Anlaß zu der klausalen GKI, daß der Sprecher sowohl die Wahrheit als auch ...
Friederike Baum, 2010
9
Die Befragung Im Kontext Von Raum, Zeit und Befindlichkeit: ...
Zusätzlich wurde die Hypothese formuliert, dass Items, die durch eine positive Formulierung eine positive Bewertung durch die Untersuchungsperson implizieren, zu einem stärkeren Einfluss der Befindlichkeit auf die Urteilsvergabe führen.
Reinhard Bachleitner, Martin Weichbold, Wolfgang Aschauer, 2010
10
Der Begriff "Terrorismus" in deutschen Printmedien: eine ...
Die Begriffe implizieren ein Urteil [...] über den politischen Kontext, in dem jene, die wir Terroristen nennen, operieren, vor allem aber ein Urteil über den Charakter des Regimes, unter dem und gegen das sie handeln. Wir implizieren, dass das ...
Torsten Beermann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPLIZIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul implizieren în contextul următoarelor știri.
1
GAM: Sind negative Renditen bei Firmenanleihen irrational?
Enzo Puntillo, GAM: "Einige Staatsanleihen aus der Eurozone werden zu Kursen gehandelt, die negative Renditen für bis zu zehn Jahre implizieren.". «FondsProfessionell.de, Sep 16»
2
ROUNDUP/Stimmung der Euro-Unternehmen getrübt - Experte ...
... Freitag veröffentlichten Zahlen zu Deutschland und Frankreich implizieren, dass im Rest der Eurozone die Stimmung so schlecht sei wie seit 2014 nicht mehr. «Finanztreff, Sep 16»
3
GAM: Sind Negativrenditen bei Unternehmensanleihen irrational?
... Renditen für bis zu zehn Jahre implizieren. Neu sind Negativrenditen allerdings bei Unternehmensanleihen, bei denen Investoren ein Kreditrisiko tragen. «Institutional-Money, Sep 16»
4
US Indizes - keine Impulse vor dem Notenbankzauber
... um 2 bps ab. Fed Fund Rate Futures implizieren zum Vortag eine leicht erhöhte Wahrscheinlichkeit für eine Zinsanhebung in dieser Woche (18 % statt 12 %). «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Sep 16»
5
Stadion: Es brodelt hinter den Kulissen
Tatsächlich implizieren die Anschuldigungen strafbares und haftungsauslösendes Verhalten. Temme listet auf: Illegale Arbeitnehmerüberlassung, Verstoß ... «shz.de, Sep 16»
6
Sollen Adelstitel wieder offiziell erlaubt sein?
Wir haben uns bereits im Jahr 1918 vom Adel verabschiedet, weshalb es auch wichtig ist, dass die Vorrechte, die solche Titel implizieren, nicht mehr gültig sind. «NÖN.at, Sep 16»
7
Russische Firmen steuern alte Zeiten an
So implizieren die Dollar-Bonds der russischen Eisenbahn JSC mit Fälligkeit 2017 einen Zins von 10,8 Prozent nach der Konvertierung in Rubel, wie aus ... «cash.ch, Sep 16»
8
EZB-Impulse schüren Euro-Kreditvergabe an Industrieländer - BIZ
"Unsere Ergebnisse implizieren, dass das US-Dollar-Netzwerk nicht einzigartig ist", erklärten die BIZ-Wissenschaftler. "Diese Feststellung stimmt mit den ... «DIE WELT, Sep 16»
9
Zweifel an der CO2-Blase
«Das würde implizieren, dass die Anleger die Konsequenzen einer Klimapolitik systematisch unterschätzen.» Ob das der Fall sei, könne man derzeit schwer ... «Der Bund, Sep 16»
10
Blaszczykowski über Gomez: „In einer Kategorie“ mit Lewandowski
Belegen? Die Aussagen implizieren das förmlich - sonst könnte man wohl kaum über die selbe Kategorie sprechen; außer man meint tatsächlich die Position. «transfermarkt, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. implizieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/implizieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z