Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दिठौना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दिठौना ÎN HINDI

दिठौना  [dithauna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दिठौना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दिठौना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दिठौना în dicționarul Hindi

Dithouna nouăzeci și nouă [Indiciu 0 (= Vision) + Auna (prefixul 0)] Mascara se află aproape de colțul sprâncenelor din fruntea copiilor Scopul este acela de a impune un sentiment de vedere. Acea fată murdară obișnuia să salveze copiii din ochi Este. Ordinul 0 दिठौना संज्ञा पुं० [हिं० दीठ (= दृष्टी) + औना (प्रत्य०)] बच्चों के माथे में भौं के कोने के समीप लगा हुआ काजल का बिंदु जो दृष्टि का दोष शांत करने को लगाया जाता है । वह बिंदी जी बालकों को नजर से बचाने के लिये लगाई जाती है । क्रि० प्र० —लगाना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दिठौना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दिठौना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दिठौना

दिजराज
दिजोत्तम
दिट्ठि
दिठ
दिठवन
दिठादिठी
दिठाना
दिठार
दिठियार
दिठोना
दिढ़
दिढ़ता
दिढ़ाई
दिढ़ाना
दिढ़ाव
दिणंद
दिणयर
दि
दितवार
दिति

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दिठौना

चतौना
चलौना
चितौना
चुभौना
चुल्हौना
ौना
छतौना
ौना
टकौना
ौना
ढुटौना
तरयौना
तरौना
ौना
ौना
नागदौना
निनौना
ौना
पुजौना
ौना

Sinonimele și antonimele दिठौना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दिठौना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दिठौना

Găsește traducerea दिठौना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दिठौना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दिठौना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Dituna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dituna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dituna
510 milioane de vorbitori

Hindi

दिठौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Dituna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Dituna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dituna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Dituna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dituna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dituna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dituna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Dituna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dituna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dituna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dituna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Dituna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Dituna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dituna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dituna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dituna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Dituna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dituna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dituna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dituna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dituna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dituna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दिठौना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दिठौना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दिठौना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दिठौना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दिठौना»

Descoperă întrebuințarea दिठौना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दिठौना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...
रीतिकालीन काव्य में बच्चों का वर्णन नहीं है, पर नायिकाओं के वर्णनमें तत्कालीन कवियों ने उनके अन्य प्रसाधन उपकरणों के साथ दिठौना लगाने का भी वर्णन किया है । विक्रम साहि ने एक ...
Lallan Rai, 1974
2
Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...
रीतिकालीन काव्य में बच्चों का वर्णन नहीं है, पर नायिकाओं के वर्णनमें तत्कालीन कवियों ने उनके अन्य प्रसाधन उपकरणों के साथ दिठौना लगाने का भी वर्णन किया है । विकम साहि ने एक ...
Lallana Rāya, 1994
3
Rājapāla subhāshita kośa - Page 237
चन्दगहपा केवल पूर्णमासी को लगता है जब चन्द्रमा पूर्ण [ग्रब-नार होता है, हैदा नहीं होता है ।) व-गोस्वामी तुलसीदास प्रिय लिय सी हंसि के बल्ले, लखे दिठौना दीन । यऋखो, मुखर ते, भली ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
4
Bihari-satasi : Mulpata, Samiksha tatha tika
डिठीने का वर्णनऔने मु"ह बीटि न लगे यौ कहि बीन " : दूनी अं लागन लगी, दिएच दिठौना सठ ।११६७११ शब्दार्थ जि---लौने=८ लावण्यम, गांठ न लगै-टा-प्रायर न लग जाए, ईठि= हितकारिणी : प्रसंग-भावार्थ ...
Devendra Śarmā Indra, 1961
5
Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya
जब दोष में गुण अथवा गुण में दोष की कल्पना की जाती है तब वहाँ लेश अलंकार होता है है दिठौना काला होने से दोष युक्त है : किन्तु वह मुख चन्द्र के प्रसंग में गुण बन गया है क्योंकि इसके ...
Govinda Triguṇāyata, 1977
6
Deva aura Vihārī: samālocanā
न लगने पावे, इस विचार से सच्चा दिठौना लगाया गया है, पर फल इनके यहाँ भी उलटा हुआ है । दिठौना से सौंदर्य और भी बढ़ गया है, जिससे पहले की अपेक्षा लोग उसी मुख को दुगने चाव से देखते हैं ...
Kr̥shṇabihārī Miśra, 1965
7
Ācārya Amīradāsa aura unkā sāhitya
अत: सखी नायिका को दिठौना लगाना भी नहीं भूलती । परन्तु दिठौना लगाते समय उसे लेश अवश्य होता है । इतने सुन्दर श्रृंगार पर यह काली बिन्द.----. नखसिख जिते सिंगार सुभ, सर्ज सर्व चितचोर ...
Rāmaprakāśa, 1977
8
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
अर्थ-जय नायिका ने अपने मुख पर दिठौना लगा लिया तो उसे देखकर नायक ने उस नायिका से हँसते हुए कहा कि हे चन्द्रमुखी ! तुमने अपने मुख-रूपी चन्द्रमा को सचमुच चन्द्रमा के समान बना लिया ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
9
Bihārī aura unakī Satasaī: samīkshā, mūlapāṭha, tathā vyākhyā
गया यह दिठौना तो मुख की शोभा में इस प्रकार वृद्धि करने लगा कि अब दर्शकों की दृष्टि इस सलोने सुख पर पहले से दुगुनी पडने लगी है । आशय यह है कि दिठौना लगाया इसलिए गया था कि किसी ...
Rajkishore Singh, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1969
10
Bihārī satasaī kī ārthī saṃracanā
सादृश्य व नाटकीयता ( १) पिय लिय सौ हंसि के कहाँ, लखें दिठौना दीन । वंदमुखी, मुखचंदु ते भली चंद समु कीन ।।४३ ।। उक्त दोहे का अर्थ केन्द्रक "भली" विशेषण है जिसका सतही अर्थ "अचल' है और ...
Suṣamā Śarmā, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दिठौना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dithauna-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe