Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दोहर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दोहर ÎN HINDI

दोहर  [dohara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दोहर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दोहर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दोहर în dicționarul Hindi

De două ori substantiv feminin 0 [hin = două + ceas (= pliere)] Un tip de foaie Două haine de îmbrăcăminte sunt transformate în Sikar într-una. În mod special, este înconjurat de guta. Câteodată în Țesătura țesăturii este de aceeași țesătură și Nu aveam niciodată o pliu sau o cârpă groasă Și a doua parte este din pânză fină. दोहर संज्ञा स्त्री० [हिं० दो + घड़ी ( = तह)] एक प्रकार की चादर जो कपड़ों की दो परतो को एक में सीकर बनाई जाती है । विशेष—इसके चारों ओर गोट लगी रहती है । इसमें कभी कभी कपड़े की दोनों तहें एक ही कपड़े की होती हैं और कभी एक तह किसी मोटे कपड़े या छींट आदि की होती है और दूसरी तह मलमल आदि महीन कपड़े की ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दोहर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दोहर


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दोहर

दोहत्था
दोह
दोहदलक्षण
दोहदवती
दोहदान्विता
दोहदी
दोहदोहीय
दोह
दोहना
दोहनी
दोहरना
दोहर
दोहर
दोहराना
दोहराहट
दोहर
दोह
दोहलवती
दोहला
दोहली

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दोहर

अंबहर
अंशहर
अगहर
अगिहर
अग्रहर
अघहर
अटहर
अभिहर
अमहर
अमीरुलबहर
अरहर
अर्थहर
मदनमनोहर
मनोहर
मुरलीमनोहर
ोहर
यशोहर
रजोहर
वचोहर
ोहर

Sinonimele și antonimele दोहर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दोहर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दोहर

Găsește traducerea दोहर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दोहर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दोहर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

双重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

dual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dual
510 milioane de vorbitori

Hindi

दोहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مزدوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

двойной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

dual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দ্বৈত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

double
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

デュアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

이중의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

dual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ड्युअल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ikili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

doppio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

podwójny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

подвійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

dual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

διπλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dual
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

dubbla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दोहर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दोहर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दोहर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दोहर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दोहर»

Descoperă întrebuințarea दोहर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दोहर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 259
दोहर-स्वी० (देशज) 1. एक वस्त्र विशेष । उमा-सीत लागरया से ते दोहर अले, लै । स्प०-दोहर हाथ के कते बारीक सूत की मोटी चादर होती है, इसे दोहरे सूत से तैयार किया जाता है । जाई में पुरुष इसे ...
Dharmavīra Śarmā, 1991
2
Udayarāja racanāvalī - Volume 3
बीबी ने आब हमें यहाँ का कपडा-मानय दिखाने का प्रोग्राम बनाया : यहाँ के लहर तथा तकिये मेरे मन को पहली ही यात्रा में मोह चुके थे 1 इसलिए भारत लौटते हुए तकिए तो नहीं, दो दोहर खरीदने ...
Udayarāja Siṃha, ‎Sureśa Kumāra, 1991
3
Kr̥shikośa - Volume 2
(२) किसी किया को दोहराना, आवृत्ति देना : [ दोहर के आवल (य) व्ययों दोहर पर दोहरा र द्वि । धर- ( : ) ] । नान-साय (:) काफी स्वस्थ और जवान पशु 1 (चगा०-१ ) । [ देसी वा दोहान आव दुहना र दोहन य: क/ दुर वह ...
Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā
4
Kojagar
दोहर में गराज के पीछे चिने हुए जले हुए गोल आयल के व्य-जों के पास गंदी क९दिन वेस्ट में उसे और उसके तीन भाइयों को जन्म दिया था है धर्मप्राण पले ने उनकी देखभाल की थी है भूरे रंग के एक ...
Buddhadeba Guha, 1987
5
Zindaginama - Volume 1 - Page 114
सिर पर से दोहर उतार राबयों ने माये पर जाते सुनहरी बाल समेटे और अनी से हु, 'सिर अंस हूँ न । बी बसे कोरी ताकी में रख गई थी ।'' 'खसी नाइन जाती ही होगी । बत्ती राजय, तुम गाती भली ।१' चाची ने ...
Krishna Sobati, 2009
6
Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...
एक क्षण में उसने दोहर उतारकर बगल में दबा ली और दोनों पाँव फैला दिये, मानो ठंड को ललकार रहा हो, तेरे जी में जो आये सो कर। ठंड की असीम शक्ति पर विजय पाकर वह विजय-गर्व की हदय में छिपा न ...
Premchand, 2014
7
Titli - Page 159
उसे मझाल का एक बार कूर-दत से उस मते से तो हुए सकल मंदिर की और देखा । मलन गाड़े की दोहर में जपना अंग छिपाये था । वह सबसे छिपना दिये और कहा-बहीं पर जल पीकर हुम के । राजो जिली, 15, महल्ले ...
Jaishankar Prasad, 2009
8
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
मेरे पास तो कोई कम्बल भी नहीं, वही एक दोहर लपेटे रहता हूँ। पुवाल न हो गया होतातो रातको अकड़ जाता। एकपुराने धुस्से की भुगुत है। लकड़ी भी इतनी नहीं िमलती िक रात भर तापें। डपट–यहाँ ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
9
Sandesh Rasak
हिंदी की चीरना' धातु का यह पूर्वरूप है । २-१ ०३ परिय (पढि) ; वियसेविणु एय वयम आद१न्नवि दोहर लोयणिविर है पढिय अधि-तल वियसेविणु मयणुकसोयमणिहिं । । दोनों टीकाकारों ने इसका अर्य इस ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
10
बनपाखी सुनो (Hindi Sahitya): Banpahi Suno (Hindi Poetry)
... गोयरे - गारामसीमा के - 'को' के अर्थ के लिए जीके - जिसको सीतापति - हलर खा याकत जातरा - मे ला डार - झणुणड पश चिमे याम् - रातरि का अनातिम प्रहर जोट - दोहर उदयन -सरय के लिए परयक़त का कड.
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दोहर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दोहर în contextul următoarelor știri.
1
प्रधानमंत्री बीमा योजना के लिए गांव-गांव लगेंगे …
वहीं सेंवढ़ा जनपद पंचायत की रूहेरा, डिरोलीपार, बेरछा, भगुवापुरा, थरेट, सेंगुवा, लांच मरसैनी, चीना, नहला, बस्तूरी, देभई, अटरा, गुमानपुरा, ग्यारा, मगरौल नीमडांडा, मेवली, विसौरा अतरैटा, दोहर, लहारकला, बरगुवां, देलुआ, विलासपुर, भडौल, मोहनाजाट, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
सीआईए ने चाैथे दिन छाेड़ा चौकीदार को, पत्नी ने …
चौकीदार को 30 अक्टूबर को करवाचौथ के दिन दोहर के समय सीआईए पुलिस घरौंडा बीडीपीओ कार्यालय में पहुंची और कार्यालय में तैनात चौकीदार मनीराम को गाड़ी में बैठाकर करनाल ले गई। चौकीदार की बेटी मीनू ने बताया कि वे सीआईए में गए तो पुलिस ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
व्यक्तिगत मतभेद को भुलाकर भाईचारा का माहौल …
यह बात रविवार को ग्राम दोहर के शासकीय प्राथमिक विद्यालय प्रांगण में जनसंवाद के दौरान सेंवढ़ा एसडीएम डीआर कुर्रे ने कही। मालूम हो कि शनिवार को इंदरगढ़ थाना क्षेत्र के ग्राम दोहर में कुछ लोग दोहर के स्कूल प्रांगण में आरएसएस की शाखा लगा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
डंडे से हाईटेंशन तार ऊपर करते वक्त युवक को करंट लगा …
जानकारी के अनुसार अतर सिंह (35) पुत्र प्रभूदयाल जाटव निवासी दोहर रविवार की शाम रमदेवा गांव से मेटाडोर वाहन से भूसा लेकर इंदरगढ़ आ रहे थे। रास्ते में 11 केवी हाईटेंशन लाइन नीचे होने की वजह से उसे डंडे से ऊपर कर रहे तभी तार हाथ से टकरा गया। «Nai Dunia, Oct 15»
5
दोहर में दो घंटे तनाव, तैनात रहा बल
इंदरगढ़ थाना क्षेत्र के ग्राम दोहर में शनिवार को दो पक्षों में तनाव पैदा हो गया। हालात बिगड़ते इससे पहले ही मौके पर एसडीएम डीआर कुर्रे, एसडीओपी डीएस कुशवाह व टीआई नरेंद्र शर्मा मौके पर पहुंचे। उन्होंने मामले की जानकारी ली। दोनों पक्षों ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
शानदार में चला आलिया-शाहिद का जादू ?
इसमें दिल्ली वाली दो लड़कियां हैं जो शब्दों की शॉर्ट फ़ॉर्म में बात करते हैं, साढ़े आठ पैक वाला दूल्हा है जिसका आईक्यू गड़बड़ है, एक सिंधी भाई है जो संजय कपूर बने हैं. लेकिन मुश्किल ये है कि आप कब तक एक ही तरह के जोक्स आप बार बार दोहर सकते ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
7
रतनगढ़ मंदिर जा रही श्रद्धालुओं से भरी ट्रैक्टर …
दुर्घटना में कल्लू (38), कलावती (50) , विशाल पुत्र कल्लू (1), मुला (50) राज (5), लक्ष्मी (30), ऊषा (30), अंगद (32), नीलू (60), भारती दोहर, अंजलि (4), पल्लवी (3), रेनू (22), मंजेश (21), काजल (3), खुमानो रजक, प्रियंका रजक (12), सरवेश (25 ) एवं लल्लू (60) घायल हो गए। सूचना ... «Nai Dunia, Oct 15»
8
सड़क दुर्घटना में एक ही परिवार के तीन की मौत
केरेडारी (हजारीबाग) : थाना क्षेत्र के गर्रीकला व राजाबागी के बीच परसावाद दोहर में मंगलवार की सुबह करीब सात बजे हुई सड़क दुर्घटना में एक ही परिवार के तीन लोगों की मौत हो गई। तीनों बड़कागाव थाना क्षेत्र के शिवाडीह गाव के हैं। घटना के बाद ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
फर्जी मतदान पर हंगामा, पुलिस ने भांजी लाठी
यहां की मतदाता सूची में ही सौ से अधिक ऐसे लोग है जो गांव में मौजूद ही नहीं है। कईयों का नाम दोहर गया है और कईयों की मौत हो चुकी है। ऐसे में 1047 मत पड़ना आश्चर्य की बात है। मतदान प्रतिशत एक नजर में समय बभनी म्योरपुर योग प्रतिशत. 9 बजे 9 9.25 9. «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
सड़क हादसों में चार की मौत
यह गाड़ी भी दोहर गई। बाबतपुर पहुंचने के बाद टैंकर छोड़कर चालक और खलासी वहीं एक व्यापारी के घर में छुप गए। हालांकि पुलिस ने रायबरेली निवासी चालक आशीष सिंह को बाद में पकड़ लिया। उधर, टैंकर के लगातार मकानों से टकराने की आवाज सुनकर सो रहे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दोहर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dohara-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe