Înțelesul "दोला" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दोला ÎN HINDI

दोला  [dola]

CE ÎNSEAMNĂ दोला ÎN HINDI?

Definiția दोला în dicționarul Hindi

Dola Substantiv Feminin 0 [NU] 1. Neal copac 2. Carusel. Hamac. 3. Dolly sau chandol 4. Lăsați "Lollipop" (la 0). 5. Stare nesigură (la 0).

दोला संज्ञा स्त्री० [सं०] १. नील का पेड़ । २. हिंडोला । झूला । ३. डोली या चँडोल । ४. दे० 'दोलायंत्र' (को०) । ५. अनिश्चयात्मक स्थिति (को०) ।

TRADUCEREA दोला

Găsește traducerea दोला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दोला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दोला» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 多拉
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Dola
• Traducător din Hindi - Engleză: Dola
• Hindi: दोला
• Traducător din Hindi - Arabă: دولا
• Traducător din Hindi - Rusă: Дола
• Traducător din Hindi - Portugheză: Dola
• Traducător din Hindi - Bengali: দোলা
• Traducător din Hindi - Franceză: Dola
• Traducător din Hindi - Malaeză: Dola
• Traducător din Hindi - Germană: Dola
• Traducător din Hindi - Japoneză: Dola
• Traducător din Hindi - Coreeană: 도라
• Traducător din Hindi - Javaneză: Dola
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Dola
• Traducător din Hindi - Tamilă: தொல
• Traducător din Hindi - Marathi: डोला
• Traducător din Hindi - Turcă: Dola
• Traducător din Hindi - Italiană: Dola
• Traducător din Hindi - Poloneză: Dola
• Traducător din Hindi - Ucraineană: долу
• Traducător din Hindi - Română: Dola
• Traducător din Hindi - Greacă: Dola
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Dola
• Traducător din Hindi - Suedeză: Dola
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Dola

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दोला»

Descoperă întrebuințarea दोला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दोला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ādhunika Māravāṛī gīta saṅgraha: Māravāṇa kā ratna

ओस, ऊँचे तो अई दोला बीजली जी, नीची खीं/जै' नीबोण जी रोला से जा यत जो गोरी रा लस-रिया, जाही लगाया काहे चाख्याजी दोला है, कौर बोलने जी है सासरे के है, म्हारी मिरमामैंरी क बीर ...

Saralākumārī, ‎Śāntīdevī Bihānī, 197

Cīṛa ke banoṃ se: Uttarāñcala ke pramukha kahānīkāroṃ kī ...

"तूने अपने अक्षरों से देखा हैं' इतना ही पूछ' था दोला ने । "हा, बिल्कुल अपनी आंखों से ।' बस । उसी दिन शाम को दी लात जमकर घरवाली को अगिन-बाहर कर दिया दीना ने, अज: अपने उसी यार के पास !

Himāṃśu Jośī, 1975

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 10, Issues 1-8

अ ३- श्री शैया पिता दोला . . ४. श्री शिवन पिता दोला . . (. श्री बिहारीलाल पिता चिमना ६. अंत उमराव पिता बुला उ. श्री लि: पिता लालू व. श्री बलदेव पिता धजा ९. श्री भैया पिता दोला अ १०.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966

Hamara Shahar Us Baras - Page 401

सू., प, 45 ) कि इस वाटिका में सघन छाया में प्रेखा-दोला या भूला लगनी जाता था और छायादार स्थानों में विश्राम के लिए स्वीय-पीठिकाएं ( बैठने के आसन ) बनायी जाती थी, जिन पर सुकुमार ...

Geetanjali Shree, 2007

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 45

सू, पर 4 5 ) कि इस वाटिका में स्थान छाया में प्रेखा-दोला या भूला लगाया जाता था और छायादार स्थानों में विश्राम के लिए स्वण्डिल-पीठिकाएँ (बैठने के आसन ) बनायी जाती थीं, जिन पर ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 75

वात्स्यायन से पता चलता है1 कि अनन्तर से लगी हुई वाटिका में सघन छाया में प्रेखा-दोला या झूला लगाया जाता था और छायादार स्थानों में विश्राम के लिए सबल-पीठिकाएं या बैठने के ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Bharata kā nāṭyaśāstra

पकी यक्ष३रिथसो हस्त: 'प्रे1देष्टिततलो5पर८ 11 १४७ 11 १४६ करण में दोला चारी के अनुसार पैरों को संचालित करने के साथ ही रेचित तथा घृणित प्रक्रिया में न्यस्त हाथों से उनकी गति का ...

Bharata Muni, ‎Raghuvansh, 1964

Rasaratnākara-Rasakhaṇḍam: sapariśiṣṭa 'Rasacandrikā' ...

अत्शिखसैले पचेद्मामें यामबब विफलाजलै: है एवं य-उर कब' पनि-यं शुद्धचति तास: है) ७ ।१ हरताल को पोटली में अंधिकर एक सप्ताह दोला यन्त्र में कमरी के साथ पकाते । पुरम.' के रस के साथ एक पहर ...

Nityanātha, 1985

Prākr̥ta vimarśa

इसी प्रकार अपण व्यंजन के स्थान पर महाप्राण व्ययन रा-रात: अन्य उदाहरण भी मिलते है । उदा० दण्ड-धप, दिवसप्रधिवझ, चिषितरुछिनिद, दुहिता है धुदा, धिता : दब को, उदा० दोला:ने उतारा, दण्ड, गो, ...

Sarayu Prasad Agarwal, 1968

Rītī kāvya ke srota

ऐसे वर्णनी संस्कृत से लेकर रीतिकाल तक मिलते हैं ।४ दोला-कीड़ा नागरकवृत्त का वर्णन करते हुए वात्स्यायन ने उसकी वाटिका में स्थान छाया में प्रेढा-दोला का होना आवश्यक माना है ।

Ramji Misra, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दोला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दोला în contextul următoarelor știri.

आमलीफला गांव में बिजली के फर्जी कनेक्शन मिले

मौके पर लोगों के बयान रिकॉर्ड किए। एईएन ने बताया कि मनसुख यादव दोला पटेल ने बिजली कनेक्शन के लिए राशि वसूल की थी। मामले में आगे की जांच चल रही है। भास्कर ने किया सिलसिलेवार खुलासा 16-17 अक्टूबर को प्रकाशित खबरें 1. 16 अक्टूबर को 'स्टॉक ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

व्यक्तिगत खर्च मा मोटर वाटो

काठमाण्डौ -जापान को होक्काइडो मा ब्यबसाय गरी बसेका नेपाली यूवा उद्धमी अर्जुन अधिकारी र उनको ूविस्तारै विस्तारै समुहलेू दोला खा को फस्कु ६, ७ र८ मा झण्डै ५ कि मि मोटर बाटो खनि दिएको छ । उक्त मोटर बाटो पछी स्थानियहरु को मुढे र चरिकोट ... «मूलधार न्युज, Oct 15»

आधा दिन थमे रहे बसों के पहिये

ज्ञापन देने वाले प्रतिनिधिमंडल में एसोसिएशन के अध्यक्ष बलतेज¨सह, जगतार¨सह आहलूवालिया, खुशकरण¨सह, हरमीत¨सह दोला और हर¨वद्र ¨सह हैप्पी मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Oct 15»

सब्यसाची ने ली मेयर पद की शपथ

मौके पर राज्य के कृिष मंत्री पूर्णेंदु बसु, नगर विकास मंत्री फिरहाद हकीम, राज्यसभा सांसद दोला सेन, देवब्रत बंद्योपाध्याय, कोलकाता नगर निगम के मेयर शोभन चटर्जी, विधायक निर्मल घोष, सुजीत बोस, अभिनेत्री महिमा चौधरी समेत कई गणमान्य लोग ... «प्रभात खबर, Oct 15»

भाजपा प्रत्याशी बाबुल सुप्रियो पर हमला

इसके अलावा आसनसोल से ही तृणमूल कांग्रेस प्रत्याशी दोला सेन के खिलाफ चुनाव आयोग ने भी मामला दर्ज कराया। उन पर चुनाव आयोग कर्मी के साथ दु‌र्व्यवहार एवं प्रताड़ित करने का आरोप है। गौरतलब है कि गत शुक्रवार शाम दोला सेन के रोड शो के दौरान ... «दैनिक जागरण, Apr 14»

भाजपा, कांग्रेस व एनसीपी के प्रत्याशी आजमा रहे …

सदारी, दोला का झूपड़ा, नया गाँव मालियान,मेहरुकला, सरसड़ी, उगानखेड़ा, मेवदा खुर्द, चण्डाली, बडगॉव में जन संपर्क किया। जन संपर्क के दौरान शर्मा को गांव में महिलाओं्र, पुरूषों एवं युवाओं का जोश के साथ समर्थन मिल रहा हैं। गांवों में रैली ... «Ajmernama, Nov 13»

झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (06 नवम्बर)

विधानसभा क्षैत्र झाबुआ 193 में अभ्यर्थी श्री मदन दोला बहुजन समाज पार्टी एवं श्री सुनिल पिता विरसिंह निनामा राष्ट्रीयवादी कांग्रेस पार्टी ने अपना नाम निर्देशन पत्र भरा। आज दिनांक तक कुल 7 अभ्यर्थियों द्वारा नाम निर्देशन पत्र भरे ... «आर्यावर्त, Nov 13»