Înțelesul "долу" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДОЛУ ÎN UCRAINEANĂ

долу  [dolu]

CE ÎNSEAMNĂ ДОЛУ ÎN UCRAINEANĂ?

pomană

Долу

Dolu este un sat din satul Seláz din România. Inclus în comuna Zimbor. Satul este situat la 355 km nord-vest de Bucuresti, la 30 km sud-est de Zalau, la 31 km nord-vest de Cluj-Napoca.

Долу  — село у повіті Селаж в Румунії. Входить до складу комуни Зімбор. Село розташоване на відстані 355 км на північний захід від Бухареста, 30 км на південний схід від Залеу, 31 км на північний захід від Клуж-Напоки.

Definiția долу în dicționarul Ucraineană

avere Până la pământ. Pentru o clipă, prințesa își aruncă ochii în sus și imediat umilă privirile goale (Smolich, Rove and groan .., 1960, 695); Foarte deasupra capului său, tatăl său ridică cu ușurință un topor, coborând în pat, trăgând un lemn de brad lung (Chendei, Duel, 1962, 247).

долу, присл. Вниз, до землі. На мить князівна скинула очима вгору.. і зразу ж смиренно затопила зір долу (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 695); Високо над головою батько плавно піднімає сокиру, рвучко опускає її долу, тешучи довгу смерекову деревину (Чендей, Поєдинок, 1962, 247).

TRADUCEREA ДОЛУ

Găsește traducerea долу în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile долу din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «долу» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 多尔
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: subsidio de desempleo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Dole
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ख़ैरात करना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: التصدق على الفقراء
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вниз
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Dole
• Traducător din Ucraineană - Bengali: দু: খ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: allocation de chômage
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Dole
• Traducător din Ucraineană - Germană: Almosen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ドール
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 시주
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Dole
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: định mệnh
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: டோல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: डोले
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hüzün
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sussidio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zasiłek
• Ucraineană: долу
• Traducător din Ucraineană - Română: pomană
• Traducător din Ucraineană - Greacă: επίδομα σε απόρους
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Dole
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Dole
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Dole

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОЛУ»

Descoperă întrebuințarea долу în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu долу și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Записки Военно-Топографическаго Депо - Том 5 - Сторінка 45

100,000 долу пшеницы. Мѣра долу пшеницы вѣситъ 9 окъ, и продается отъ 3 до 6 піастровъ. 100.000 долу ячменю. Долу ячменю вѣситъ тоже что долу пшеницы; цѣна отъ 2 до 4 піастровъ. 100.000 долу кукурузы, отъ 3 до 5 ...

Военно-Топографический Депо (Санкт-Петербург), ‎Тучков, 1840

U ime cara Borisa i Boga - Сторінка 297

БУДИМИР КРСТИБ из Моштанице, убщен у BOJHH Долу 29. априла 1943. године. 477. БОРБЕ МАНАСШЕВИН из Моштанице, убщен у BOJHH Долу 29. априла 1943. године. 478. МИЛАН ТАСИБ из Моштанице, убщ'ен у BOJHH ...

Antanas Ivanović-Srećko, 1981

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Сторінка 149

ДОЛУ прил. 1. пблный: 1) наполненный доверху, до краёв чем-л. Долу габ полная посуда, долу сэбэт полная корзина, агэына гэдэр долу переполненный, наполненный до отказа, су илэ долу бутулка, бутылка наполненная водой, ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Сторінка 149

Долу габ полная посуда, долу сэбэт полная корзина, агзына гэдэр долу переполненный, наполненный до отказа, су илэ долу бутулка, бутылка наполненная водой, ]арысына гэдэр долу заполненный наполовину; 2) содержащий в ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Tukani i tŭkachni tekhniki ot i︠u︠goiztochna i ... - Сторінка 123

Отбирането става на конец — 8 нишки се вдигат нагоре, 8 се оставят долу, 8 горе, 16 долу, 16 горе, 4 долу, 16 горе, 2 долу, 16 горе, 4 долу, 16 горе, 2 долу, 16 горе, 16 долу, 8 горе, 8 долу, 8 горе, 8 долу, 8 горе, 16 долу. Това е ...

Marii︠a︡ G. Veleva, 1967

Завоевание Америки Ермаком-Кортесом и мятеж Реформации ...

Слова ДОЛ, ДОЛУ означают: низ, низменность, долина, подол у платья. По В.Далю: ДОЛУ — внизу, на земле, книзу. Вспомним также церковное выражение: ДОЛУ — внизу, низко, низменно, например ПОКЛОНИТЬСЯ ДОЛУ.

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Собраніе сочиненій и переводов - Том 5 - Сторінка 159

Сіи два слова долу бить (пt. е. бишь внизъ или къ низу), соединенные вмѣсшѣ, описываюmъ шочно дѣйсшвіе выражаемое симъ глаголомъ. А посему, «лѣдуя произведшему его понишію, надлежало бы спрягашь оный: долубію, ...

Александр Семенович Шишков, 1825

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

Даже в пределах одного народа говорят поразному: одни "баркас", другие "карбас", в летописи посол Руси в одном месте называется Оулав, в другом месте он же Лорав и т.д.» [476], с. 48. 25) ДОЛ, ДОЛУ, то есть низ, низменность, ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 329

Душа ми, слоши ми ся; мнѣ сдѣлалось дѣло, Долошавѣе, — вѣло, гл. сер. отъ долошнавѣва. Долошаe, — шало, гл. сер. отъ долгошава. дóлу, нар. Долѣ: 1) Низко до зимы; та или дѣто стóимъ, та подъ краката. Дадуж долу; упалъ ...

Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1895

Словарь древнерусского языка: Dobrodi︠e︡telʹno-izzhechisę

СбТр ХП/ХШ, 153; гавленым же всъмъ и негавленымъ. елжа бо долу по(д) нб"смь швлена су(т). 1 можем(ъ) га видъ(т). КР 1284, 13а; се же юсть и гръшника спсають б"ъ долоу поникъша. Там же, 215а; со сихъ [душах праведников] ...

Рубен Иванович Аванесов, ‎В. Б Крысько, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОЛУ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul долу în contextul următoarelor știri.

Долу и вън партиите от академиите, призова Тодор Танев

"Долу и вън партиите от академиите! Това е същото като в манастир, все едно партиите да искат да назначат някой за игумен на Рилския манастир. «Дневник - Новини, анализи и коментари, Sep 15»

Горе-долу, криво-ляво

На Балканите (та чак до Русия) схващат точността като някаква превземка. Там мисленето "горе-долу" е дълбоко вкоренено не само в хората, но и в ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Миланов: Главите ни са долу, не знам как ще се изправим

Георги Миланов заяви след загубата на България от Норвегия, че главите на играчите са долу и не знае как ще се изправят. „Играхме, колкото можехме ... «Гонг, Sep 15»

Махьмуд бин Аль-Джамил Абу IабдуллáхI. Бусалба ялсамане …

Махьмуд бин Аль-Джамил Абу IабдуллáхI. Бусалба ялсамане вохуьйтуш долу кхузткъа бахьана. Инфопортал » Библиотека » Краеведение | 2-09-2015 ... «Чечня | Новости | Информация, Sep 15»

Босът на Сампдория: Долу ръцете от Едер

Президентът на Сампдория Масимо Фереро даде команда: Едер остава в клуба! Италианският национал е желан от Интер и още няколко отбора от ... «Gol.bg, Aug 15»

Здравко Радоев: Александър Йорданов е идиот! Долу ръцете от …

Бившият председател на Народното събрание и експосланик във Варшава Александър Йорданов взриви социалната мрежа, след като с главни букви ... «Блиц, Aug 15»

Долу Революцията на свръхкилограмите

Долу Революцията на свръхкилограмите. Флорита, Chronicle.bg 12.08.2015, 19:18 (обновена 12.08.2015, 19:42). Plus size модели. Снимка: © Getty ... «Webcafe.bg, Aug 15»

Горе ръцете, долу колелото! | Dnes.bg Новини

Горе ръцете, долу колелото! Как изглежда велосипедът, който не може да се открадне? 6 авг 2015 15:50, Василия Пейчева. 7 ... «Dnes.bg, Aug 15»

Долу ветото!

Русия наложи вето върху резолюция на Съвета за сигурност за свалянето на MH-17 над Източна Украйна. ООН за пореден път се провали. Правото на ... «Deutsche Welle, Iul 15»

Прослављена је храмовна слава цркве у изградњи на Вучјем Долу

Молитвеном сабрању присуствовао је, као и претходних година од када се гради спомен-црква на Вучјем долу, велики број вјерног народа из Црне ... «Светигора Радио, Iul 15»