Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "द्रवित" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA द्रवित ÎN HINDI

द्रवित  [dravita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ द्रवित ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «द्रवित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mutat

द्रवित

Acest cuvânt este foarte util în hindi, dacă știți exact sensul său, atunci nu ezitați să editați pagina. Formatul dat este îndrumător, îl puteți modifica în consecință. यह शब्द हिंदी में काफी प्रयुक्त होता है, यदि आप इसका सटीक अर्थ जानते है तो पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें । दिया गया प्रारूप सिर्फ दिशा निर्देशन के लिये है, आप इसमें अपने अनुसार फेर-बदल कर सकते हैं।...

Definiția द्रवित în dicționarul Hindi

Dravidian v 0 [NU] da 0 „Lichefiat“. द्रवित वि० [सं०] दे० 'द्रवीभूत' ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «द्रवित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU द्रवित


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA द्रवित

द्रवाधार
द्रविड़
द्रविड़ी
द्रवि
द्रविणनाशन
द्रविणप्रद
द्रविणाधिपति
द्रविणेश्वर
द्रविणोदय
द्रविणोदा
द्रवीभूत
द्रवेतर
द्रवोत्तर
द्रव्य
द्रव्यक
द्रव्यकृश
द्रव्यगण
द्रव्यत्व
द्रव्यपति
द्रव्यपरिग्रह

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA द्रवित

कार्यन्वित
कालसमन्वित
क्षमान्वित
खर्वित
गर्वित
गुणान्वित
गौरवान्वित
गौरावित
चर्वित
छायान्वित
जीवित
तांडवित
त्यक्तजीवित
दावित
दिग्विभवित
दुःखान्वित
द्रावित
द्वित
धावित
निर्जीवित

Sinonimele și antonimele द्रवित în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «द्रवित» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA द्रवित

Găsește traducerea द्रवित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile द्रवित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «द्रवित» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

搅动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

movido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Stirred
510 milioane de vorbitori

Hindi

द्रवित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

أثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Взволнованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

agitada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সরানো হয়েছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

remué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

berpindah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

gerührt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

攪拌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

교반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

dipindhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

khuấy đều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நகர்த்தப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

हलविले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

taşındı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

mescolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

miesza się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

схвильований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

agitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αναδεύεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

geroer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Stirred
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

rørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a द्रवित

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «द्रवित»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «द्रवित» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre द्रवित

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «द्रवित»

Descoperă întrebuințarea द्रवित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu द्रवित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Khamosh Nange Hamam Mein Hain - Page 75
शुरु में मैं भी द्रवित होते-शोते बचा । हो ही गया होता मैं द्रवित । किसी और लेखक का नाम होता समाचार में, तो हो ही गया था मैं द्रवित । परन्तु अश्व-जी का नाम पड़कर मैंने द्रवित मन की ...
Gyan Chaturvedi, 2004
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 456
द्रविण " धन, धातु, प्रज्ञा. द्रविणाधिपति = है. द्रवित - भावपूर्ण . द्रवित करना के पिघत्नाना. द्रवित सूलियम गेल द्वारा ईधन पीस. द्रवित होना = पिघलना. द्रव्य त्-ज ' धन, धातु, पदार्थ द्रव्य ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 791
औ; अ- पिघलना, गलना; द्रवित होना, पसीजना; हुलना; सामान्य आकृति का परिवर्तित होना; मिल जाना; गायब होता; विघटित होना: पिघल, गला.", द्रवित करना, आकृति परिवर्तन करना; गायब करना, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Kavi Karṇapūra aura unake mahākāvya: eka adhyayana : kavi ...
भाव रूप अग्नि से वजचित्त कभी द्रवित ही नहीं होता, ऐसा मन तापसों का होता है । स्वन चित्त अधिक ताप से द्रवित होता है और जत चित ताप लेश से ही द्रवित हो जाता है ।२ कोमल चित मोम, नवनीत ...
Kr̥shṇalatā Siṃha, 1983
5
Kāmakuñjalatāntargata Paurūravasamanasijasūtram
ये कैसा प्रकृति का नियम है कि स्त्री जिसे पुरुष से पूर्व द्रवित होकर सन्तु हो जाना चाहिये था। उसे पुरुष के बाद द्रवित होकर सन्तुष्ट होने का अधिकार दिय है; क्योंकि स्त्री पुरुष से ...
Purūravā, ‎Jayakr̥ṣṇa Dīkṣita, ‎Dalavīrasiṃha Cauhāna, 2006
6
Sanskriti Bhasha Aur Rashtra: - Page 161
उस समय लड़हिं बसने के लिए होती थी और बसने के कम में गोडी धयका- उठी ही होती थी । यह मानने का अपर नहीं है कि जानों की द्रवित से ऐसी लड़/ई हुई कि उन्होंने द्रविहीं को सरि उत्तर भारत से ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
7
Aap Hi Baniye Krishna - Page 125
उन्हें यद्यपि यह लात था विना 'द्रविड़' शव का प्रकृत में अर्थ 'द्रवित' है । द्रवित एक विशेषण है, जिसका अर्थ ऐसा व्यक्ति है, जो गरीबों अंते बीजा को समझता-स्वीकारता है तथा उनकी अपील के ...
Girish P. Jakhotiya, 2008
8
Anubhut Chikitsa Sutra - Page 109
लेकिन कर्म-कभी ऐसा होता है कि रबी द्रवित नहीं होती और पुरुष रखलित हो जाता है । ऐसी अवस्था में पुरुष में मनाने और भी में देना उत्पन्न होता है । यदि कभी-कभार ऐसा हो तो केहिं बात ...
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
9
Aatma vikas - Page 117
साल में यही समझिए कि बिना द्रवित हुए द्रव नहीं मिलता । अतएव मन से द्रवित-विक-स्वनिम और शरीर ते अम-जल द्रवित कीजिए । पश्चिम से मलय की श्री बढ़ती है; श्री ठी नहीं उससे सागोगिता बने ...
Anand Kumar, 2013
10
Vyavharik Hindi Shuddh Prayog - Page 141
... अटल रहता है है पत्थर पसीजना है पसीना------, द्रवित होना है पत्थर जो अत्यन्त जड़ पदम है उसका भी (करुण दृश्य को देखकर) द्रवित हो जाना/कठोर व्यक्ति का द्रवित होकर दया करना । पलक बिछाना ।
Om Prakash, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «द्रवित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul द्रवित în contextul următoarelor știri.
1
श्रीकृष्ण संग शनि कृपा का लाभ पाने के लिए करें इस …
आप का ह्रदय तो पिता कि तरह सभी कर्तव्यनिष्ठ प्राणियों के लिए द्रवित रहता है और उन्हीं की रक्षा के लिए आप एक सजग और बलवान पिता कि तरह सदैव उनके अनिष्ट स्वरूप दुष्टों को दंड देते रहते हो। श्रीकृष्ण ने शनिदेव से कहा के यह बृज-क्षेत्र उन्हें परम ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
2
खाद्य विभाग का छापा 35 की जांच, 7 पर कार्रवाई
रीवा। घरेलू गैस सिलेण्डर का बाजार में हो रहे उपयोग के चलते खाद्य विभाग की टीम ने मंगलवार को छापामार कार्रवाई करके लगभग 35 दुकानों की जांच पड़ताल की है। जिसमें से 7 व्यापारियों के खिलाफ द्रवित पेट्रोलियम प्रदाय विनिमय 2000 व आवश्यक ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
भाई-बहन के स्नेह का पर्व सामा-चकेवा
उसने अपने पिता भगवान श्रीकृष्ण से अपनी बहन और बहनोई को मानव रूप में फिर से लाने के लिए काफी विनती की। भगवान ने द्रवित हो साम्ब को श्यामा की मुक्ति का उपाय बता दिया। तब साम्ब ने पिता के बताए अनुसार कार्य किया, जिससे श्यामा व ऋषि कुमार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
शाकाहार अपनाएं स्वस्थ जीवन पाएं
नाटक में बच्चे अलग-अलग जानवरों का मुखौटा पहने हुए थे। इसी दौरान एक शिकारी आता है और तीर चला देता है जिससे एक पशु घायल होकर जमीन पर गिर पड़ता हैं। उसके बाद अन्य पशु-पक्षी इसके आसपास रोने लगते हैं। यह देख शिकारी द्रवित हो जाता है और सोचता ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
राम-सीता विवाह की लीला देख दर्शन भावुक
राजा दशरथ जब उन्हें कोप भवन में मनाने पहुंचते हैं और नाराजगी का कारण पूछते हैं तो वह उनसे दो वरदान भरत को राजगद्दी और राम को 14 वर्ष का वनवास मांगती हैं जिसे सुनकर राजा द्रवित हो उठते हैं। आज की लीला यही पर संपन्न हो जाती है। बारात की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
श्रीराम के प्रत्यंचा चढ़ाते ही टूटा धनुष
किसी भी प्रतिभागी द्वारा धनुष को हिला भी न सकने से राजा जनक द्रवित हो जाते हैं और विलाप करते हुए कहते हैं कि लगता है कि यह धरती वीरों से खाली हो गई है। यह वाक्य लक्ष्मण को बर्दास्त नहीं होते और वह श्रीराम से शिव धनुष प्रत्यंचा चढ़ाने को ... «अमर उजाला, Nov 15»
7
कमालपुर में नहीं मनी दीपावली
गुरुवार दोपहर जैसे ही सुरेश का शव गांव पहुंचा तो महिलाओं की चीख पुकार सुनकर हर कोई द्रवित हो उठा। देर शाम सुरेश के शव का अंतिम संस्कार कर दिया गया। सुरेश नोएडा के प्रकाश नगर मयूर बिहार में चूड़ी की ठेल लगाकर परिवार का भरण पोषण करता था। «अमर उजाला, Nov 15»
8
गश्त पर निकले होमगार्ड की हादसे में मौत
रमेश ने पुलिस चौकी पहुंचकर हादसे की सूचना दी। पुलिस चौकी प्रभारी ने शव को कब्जे में ले लिया। सूचना पाकर परिजन भी वहां आ पहुंचे। उनके करुण क्रंदन और विलाप से पूरा वातावरण द्रवित हो उठा। पुलिस ने शव को पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया। Sponsored. «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
सैनिकों की सेवा
युद्ध में घायल कराहते हुए सैनिकों को मोर्चे के पीछे के सहायता-शिविरों में छोड़ा जा रहा था। सैनिकों की ऐसी दयनीय दशा देखकर वह युवक अत्यंत द्रवित हो गया। असल में वह युवक नेपोलियन से मिलने पेरिस गया था। किंतु जब उसे यह पता चला कि वह मोर्चे ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
10
आस्था और व्यवस्था पर ध्यान देने की है आवश्यकता …
सुश्री पंछी देवी के इन प्रवचनो को सुन वहां उपस्थित श्रद्धालुओं का हृदय द्रवित हो उठा था। उन्हें सुनने के लिए काफी संख्या में श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ी थी। उधर प्रथम सत्र में रत्‍‌नेशजी महाराज व दूसरे सत्र में आमी के शिववचन जी ने भी प्रवचन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. द्रवित [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dravita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe