Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "द्वारपूजा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA द्वारपूजा ÎN HINDI

द्वारपूजा  [dvarapuja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ द्वारपूजा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «द्वारपूजा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția द्वारपूजा în dicționarul Hindi

Substantiv vestimentar feminin 0 [nu 0] 1. Un act în căsătorie se află la ușa casei fetei atunci când este cu procesiunea. Mai întâi vine inițiativa. Urn instalat pe Tatăl intrare Fecioara Prin închinarea idolilor și aducerea mirelui cu prietenii lui favoriți Și îi dă lui Madhupark. 2. O închinare la Jains द्वारपूजा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. विवाह में एक कृत्य जो कन्यावाले के द्वार पर उस समय होता है जब बारात के साथ वर पहले पहल आता है । कन्या का पिता द्वार पर स्थापित कलश आदि का पूजन करके अपने इष्ट मित्रों सहित वर को उतारता और मधुपर्क देता है । २. जैनों की एक पूजा ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «द्वारपूजा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU द्वारपूजा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA द्वारपूजा

द्वारदारु
द्वारनायक
द्वारप
द्वारपंडित
द्वारपटी
द्वारपट्ट
द्वारपाल
द्वारपालक
द्वारपिंडी
द्वारपिधान
द्वारबलिभुक्
द्वारबलिभुज्
द्वारयंत्र
द्वारवती
द्वारसमुद्र
द्वारस्थ
द्वार
द्वारादेयशुल्क
द्वाराध्यक्ष
द्वारापुर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA द्वारपूजा

अजूजा
अदूजा
एरंडखरबूजा
ूजा
खरबूजा
ूजा
तनूजा
तरणितनूजा
तरबूजा
ूजा
बडूजा
भरभूजा
वास्तुपूजा
व्यासपूजा
शक्तिपूजा
शारदीयपूजा
शीतलापूजा
संधिपूजा
संपूजा
स्तंभपूजा

Sinonimele și antonimele द्वारपूजा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «द्वारपूजा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA द्वारपूजा

Găsește traducerea द्वारपूजा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile द्वारपूजा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «द्वारपूजा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Dwarpuja
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dwarpuja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dwarpuja
510 milioane de vorbitori

Hindi

द्वारपूजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Dwarpuja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Dwarpuja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dwarpuja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Dwarpuja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dwarpuja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dwarpuja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dwarpuja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Dwarpuja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dwarpuja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dwarpuja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dwarpuja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Dwarpuja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Dwarpuja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dwarpuja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dwarpuja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dwarpuja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Dwarpuja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dwarpuja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dwarpuja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dwarpuja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dwarpuja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dwarpuja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a द्वारपूजा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «द्वारपूजा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «द्वारपूजा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre द्वारपूजा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «द्वारपूजा»

Descoperă întrebuințarea द्वारपूजा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu द्वारपूजा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhojapurī ke vivāha gīta: vibhinna vidhi-vidhānoṃ kī ...
ऐसे विवाह, में ही द्वारपूजा हमरे है । बारात जब कन्या के दरवाजे पर पहुँच जाती है तो द्वारपूजा (होती है । उतया चिं, नम से स्पष्ट हैं, द्वारपूजा मुख्यत घर के दरवाजे के सामने होती है ।
Bhagavāna Siṃha Bhāskara, 1995
2
Vivekī Rāya ke sāhitya meṃ grāmāñcalika jana-jīvana kā citraṇa
'द्वार पूजा' : का चित्रण "सोनामाटी'... 1983 , में मगनचोला के विवाह प्रसंग में जाया है । विवाह संपन्न होने के वाद दूरि" सज-धजकर दुल्हन के द्वार पर पूजा के लिए जाता है, लड़की के माँ.
Dilīpa Bhasme, 2006
3
Bhojapurī bhāshā, sāhitya, aura saṃskr̥ti - Page 99
कन्या के घर बारात पहुँचने पर द्वारपूजा होता है। इस अवसर पर हाथी को भी द्वारपूजा के समय दरवाजे पर ले जाया जाता है। परन्तु यह परम्परा अब धीरे-धीरे विलुप्त हो रही है। बहुत अधिक शान शौकत ...
Vijaya Kumāra (Prof.), 2004
4
Śreshṭha Kaśmīrī loka-gīta - Page 50
सुन्दर बेटी फब जाए तुम्हे यह और हो चिरायु ।: तुम्हारे इस "तरन की परत हो गई है ऊंची । भवानी ने स्वयं बाँधा है यह हो तूम सौभाग्यवती । । जा अ] (.1 (11) दार-पूजा (द्वार-पूजा) सतत हाथियों पर चढ़ ...
Jiyālāla Haṇḍū, 1990
5
Bhojapurī loka-saṃskr̥ti
यह विधि 'द्वार-पूजा' के नाम से प्रसिद्ध है । इधर वर की पूजा का विधान होता है और उधर पण्डित तथा विद्वान लौग द्वार-पूजा शब्द में कौन समास है, इस विषय को लेकर आपस में उलझ पड़ते हैं ।
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991
6
Nirmala - Page 103
अब तो बारात आ गई होगी । द्वार पूजा क्यो नहीं होती? कृष्णा ... क्या जाने बहिन, शास्वीजी सामान इकटठा, कर रहे है । सुधा ... सूना है, दूल्हा की भावज बड़े कडे, स्वभाव की स्वी है! कृष्णा .
Premchand, 198
7
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ... - Page 321
After this the dwaar puja (welcome at the door) takes place; the pundit recites some prayers at the entrance to the manro and they all enter. (Boodoosingh 1976:24) ◊ At the entry to the bride's yard the officiating priest performed the dwar puja ...
Lise Winer, 2009
8
Sāñjha sakāre
द्वार-पूजा आरम्भ हुई : द्वार-पूजा पर कृष्णकांत जी ने उधर के ब्राह्मणों को एक्यावन रुपये वितरित किये : नियम: लड़के वालों को कम से कम उसका दूता ब्राह्मणों को देता चाहिए था । किन्तु ...
Sudhakar Pandey, 1970
9
Prasāda ke upanyāsa
... पक्ष से चौबे आगवानी कर रहे थे है द्वारपूजा होकर बारात वापिस जनवासे में लौट गई | वहां मैना का नाच होने लगा |१७ इस प्रक/र यह स्पष्ट हो जाता है कि वर पर/होय व्यक्तियों का यथेष्ट स्वागत ...
Pratāp Pāl Śarmā, 1977
10
Moriśasa ke Bhojapurī lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana
द्वारपूजा सप-ची गीत प्रथम खण्ड के अध्याय तीन में बताया जा चुका है कि गोरिशस में विवाह कन्या पक्ष के गाँव के बैठकों, आ-चरों अथवा चलचित्र भवनों के हालों में सम्पन्न होता है ...
Kubera Miśra, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «द्वारपूजा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul द्वारपूजा în contextul următoarelor știri.
1
15 बारातियों के मौत के मामले में बस चालक को 10 …
द्वारपूजा से पहले सभी बाराती आजमगढ़-वाराणसी राज्य मार्ग पर नाच गा रहे थे तभी वाराणसी से आजमगढ़ आ रही एक अनुबंधित बस ने पहले एक व्यक्ति को टक्कर मरी फिर भागने के प्रयास में बारातियों को कुचल दिया जिसमे 15 लोगों की मौत हो गयी थी. «News18 Hindi, Iul 15»
2
दुल्हन ने बैरंग लौटाई 'अनपढ़' दूल्हे की बारात
द्वारपूजा और जयमाल की रस्म अदा होने के बाद फेरे लेना ही शेष था, तभी दूल्हे मनोज की किसी हरकत से दुल्हन को उसके अनपढ़ होने का शक हुआ। उन्होंने बताया कि दुल्हन ने अपनी एक सहेली के जरिए दूल्हे को नोट गिनने के लिए दिए, जिन्हें वह नहीं गिन ... «एनडीटीवी खबर, Mai 15»
3
आटे का रसगुल्ला खिला दूल्हे को किया रिजेक्ट
काफी साजो-सामान के साथ आयी बरात में द्वारपूजा व गुरहत्थी के बाद बारात के खानपान व अन्य कार्य विधिवत संपादित हुआ। दूल्हा मनोज जब मंडप में शादी के लिए गया तो लड़कियों ने उसे आटे का बना रसगुल्ला दिया तो दूल्हे ने चुपचाप खा लिया। «Live हिन्दुस्तान, Mai 15»
4
दूल्हे का कद छोटा देख भड़क उठी कन्या, शादी से …
थावे के गवंदरी गांव में बरातियों का स्वागत भव्य तरीके से हुआ. द्वारपूजा के बाद बरनेत की रस्म पूरी हो चुकी थी. बरातियों को खाना खिलाने का दौर लगभग समाप्ति पर था. रात के 11.30 बजे दूल्हा जब मंडप में शादी के लिए पहुंचा, तो दुल्हन नाटा कद तथा ... «प्रभात खबर, Mar 15»
5
तेज प्रताप-राजलक्ष्मी की शादी: लालू ने निभाई …
नई दिल्ली। मुलायम सिंह यादव के भाई के पोते तेज प्रताप यादव की बरात जब दिल्ली के अशोका होटल पहुंची तो लालू प्रसाद यादव और उनके परिवार ने बरातियों की अगवानी की। इसके बाद द्वारपूजा की रस्म हुई। दुल्हन के पिता लालू प्रसाद यादव ने दूल्हे का ... «दैनिक भास्कर, Feb 15»
6
बेतिया में बंदर-बंदरिया की शादी
विवाह का रस्म अदा करा रहे पंडित आचार्य सुनील शास्त्री ने बताया कि सात वचन व सात फेरों को छोड़ विवाह की सारी रस्में दिन के 11.30 से 1 बजे तक पूरे किए गए। इसमें कथा मटकोर, द्वारपूजा, कन्या निरीक्षण, सिंदूरदान, कन्यादान आदि के रस्म पूरे किए ... «दैनिक भास्कर, Nov 14»
7
हम पत्ता, तुम ओस
लाल बहादुर वर्मा द्वारपूजा के समय उपस्थित थे। बल्कि वह पहले ही से पहुंचे हुए थे । बोले, ' फोटोग्राफर नहीं है क्या?' मैं ने कहा कोई ताम-झाम नहीं है । वह बोले,' यह तो देख ही रहा हूं ।' कहने लगे कि, 'बताया होता तो मैं ही अपना कैमरा ले आया होता। «Bhadas4Media, Iun 14»
8
25 जून 2014: पढ़ें दिनभर की बड़ी खबरें
कैमूर में शादी समारोह उस वक्‍त मातम में बदल गया जब द्वारपूजा के वक्‍त छत का छज्जा गिर गया और 4 लोगों की घटनास्थल पर ही मौत हो गई. एक ने वाराणसी जाते वक्त दम तोड़ दिया. इस हादसे में 35 से ज्यादा लोग घायल हो गए, जिनमें 15 से ज्यादा गंभीर ... «आज तक, Iun 14»
9
भोजपूरी गीत की फरमाइश पर मारपीट, एक की मौत, दो घायल
जागरण संवाददाता, कुशीनगर : रामकोला थाने के गांव रामपुर बगहा के पांडेय टोला में शुक्रवार की देर रात एक व्यक्ति के यहां आई बारात में द्वारपूजा के बाद आर्केस्ट्रा में भोजपुरी गाने की फरमाइश को लेकर दो पक्षों में जमकर मारपीट हुई। इसमें एक ... «दैनिक जागरण, Iun 14»
10
देवरिया में युवती की गला काटकर हत्या
गांव निवासी ओमप्रकाश सिंह की दूसरे नंबर की पुत्री कुसुम बीए प्रथम वर्ष की छात्रा थी। मंगलवार की रात पड़ोस के शिवनाथ के घर आयोजित वैवाहिक कार्यक्रम में हिस्सा लेने गई थी। द्वारपूजा के बाद कुसुम वैवाहिक कार्यक्रम से ही शौच के लिए चली ... «दैनिक जागरण, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. द्वारपूजा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dvarapuja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe