Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "द्वारस्थ" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA द्वारस्थ ÎN HINDI

द्वारस्थ  [dvarastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ द्वारस्थ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «द्वारस्थ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția द्वारस्थ în dicționarul Hindi

Gateway 1 v [număr] Cine se află la ușă. Concierge. द्वारस्थ १ वि० [सं०] जो द्वार पर बैठा हो ।
द्वारस्थ २ संज्ञा पुं० द्वारपाल ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «द्वारस्थ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU द्वारस्थ


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA द्वारस्थ

द्वारपाल
द्वारपालक
द्वारपिंडी
द्वारपिधान
द्वारपूजा
द्वारबलिभुक्
द्वारबलिभुज्
द्वारयंत्र
द्वारवती
द्वारसमुद्र
द्वार
द्वारादेयशुल्क
द्वाराध्यक्ष
द्वारापुर
द्वारावति
द्वारावती
द्वारासन
द्वारिक
द्वारिका
द्वार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA द्वारस्थ

मंगलप्रस्थ
मघवाप्रस्थ
मालाप्रस्थ
यमप्रस्थ
रजतप्रस्थ
रुद्रोप्रस्थ
वनप्रस्थ
वरुणप्रस्थ
वानप्रस्थ
विषप्रस्थ
विष्टरस्थ
वीरस्थ
वृकप्रस्थ
शंखप्रस्थ
शक्रप्रस्थ
शरीरस्थ
शिरस्थ
शैलेंद्रस्थ
सर्वांतरस्थ
स्वर्णप्रस्थ

Sinonimele și antonimele द्वारस्थ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «द्वारस्थ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA द्वारस्थ

Găsește traducerea द्वारस्थ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile द्वारस्थ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «द्वारस्थ» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Dwarsth
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dwarsth
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dwarsth
510 milioane de vorbitori

Hindi

द्वारस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Dwarsth
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Dwarsth
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dwarsth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Dwarsth
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dwarsth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dwarsth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dwarsth
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Dwarsth
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dwarsth
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dwarsth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dwarsth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Dwarsth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Dwarsth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dwarsth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dwarsth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dwarsth
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Dwarsth
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dwarsth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dwarsth
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dwarsth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dwarsth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dwarsth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a द्वारस्थ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «द्वारस्थ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «द्वारस्थ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre द्वारस्थ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «द्वारस्थ»

Descoperă întrebuințarea द्वारस्थ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu द्वारस्थ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
द्वारपर जो दूसरा पिण्डदान दिया जाता है, उसका नाम 'पान्थ' है। उसे देने से द्वारस्थ गृहदेवता प्रसन्न होते हैं। चाँगाड़ेपर "खेचर' नामक पिण्डदान होता है। इस पिपडदानकी देने से भूत आदि ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
सात माल बनाये नाके, द्वार स्थ'भ को परि न वाके । । चित्र कोने विचित्र हि भाती, ताको शोभा कहीं न जाती । ।३ ० । । गोया हि द्वार रहे शुभ गोता, मोति के तोरन बाँधे तेता । । श्रीपब्ल रंभा के ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Vivudharatnāvalī:
... थी हैं और शिष्यथाच्छासंक्षेपशारीरककतो सर्वताता दृने | मण्डन मित्र का समय नवम शतक है | स्थिता प्रमार्ण परत] प्रमार्ण कीरानिना यत्र गिरे गिरचि है द्वारस्थ नीडान्तरस. निरुद्ध.
Chhajju Ram Shastri, 1964
4
Atha Śivaproktam Gandharvatantram: ...
उनकी आज्ञा से अध्र्य निवेदित कर द्वारस्थ कमल को छोड़कर ईशान दिशा में मण्डल बनाये । उस मण्डल में शेषिका सुन्दरी की उच्छिष्ट माला से पूजा करे । पूजा का मन्त्र इस प्रकार है–“लेह्य ...
Radheshyam Chaturvedi, 2009
5
Rāsalīlā tathā rāsānukaraṇa vikāsa
केवल द्वारस्था में, उनकी प्रिय किबही ही कमरी ध्वनि का श्रवण करती हैं ।३ गोस्वामी ... प्राप्त है, वह गोपीभाव से हदकर सखीभाबोन्मुखी द्वारस्था है : सचीतात्व की अभिलाषिणी है । गोपी ...
Vasanta Yāmadagni, 1980
6
Cakrapāṇivijayamahākāvyam of Bhaṭṭa Lakṣmīdhara - Page 321
... तदुपरि तस्थानित्प्रद्वाय उपरि शरीरे, लक्षित, पकते: है द्वारस्था महापतिहारी यमुगुवलद्वारेविभूतिता5पुसीत् । तेजल-वयो निर्गत विपत: अन्तिन्द्वाय मशप्रशेपा इव लत्यनी संधि भाव: ।
Lakṣmīdhara, ‎Pūrṇacandra Upādhyāya, 2003
7
Kṛshṇabhakti kāvya meṃ sakhībhāva
यक श्रीवृषभानुजाकृतरति: कुम्जोयरे कामिना द्वारस्था प्रियकिकरी परमल श्रीप्यामि कांचीध्वनिम् ।। श्री राधामुधानिधि, ७३ १ श्रीराधामनुधावतों व्रजकिशोरीयां घटों भावये ।
Śaraṇabihārī Gosvāmī, 1966
8
Devīpurāṇam: saṃśodhitam prathamaṃ Devanāgarīsaṃskaraṇam.
द्वारस्था पू-राते वत्स न तस्य रिपुज. भयम् ।।१२१। कपिसंस्था महामाया संर्वशनुविनाशिनी । छो यथेष्टितें दद्यात्कलले श्रेयपुत्तमब ।।१३: हंसे विद्यार्थ कामत बहिरी सुतमिष्टदा है ...
Pushpendra Kumar, 1976
9
Śāradātilakam of Śrī Lakśmaṇadeśikendra
... उत्तर., ९र्वावषेयजियेयज्ञाधनवेशाखास्वरियअतुर्थपईत : 'डि" प्रजायते चके प्रभार: पय-जगा-ति: : द्वारक्षाखा मजा आस्था द्वारस्था कृतिका मता ही अबबीश९र्वाधातादि लिके पधच चतुष्टय-र ...
Lakṣmaṇadeśikendra, ‎Mukunda Jhā Śarmā, ‎Rāghavabhaṭṭa, 1999
10
Maharṣivyāsapraṇītaḥ Skandamahāpurāṇāntargataḥ Kedārakhaṇḍaḥ
आपता च यमनी बनिया अप्रिय, । भीव्यमाता महाजमा औसत ठीनिबद्धिनी ।१३०१: प्यास करते संयत तुङ्गशेश्वस्वासिनी । चुरिबरसहाया च बदज्योंअमवासिनी ।।३१ है: अंसिंत्रनिलया जैव द्वारस्था ...
Vācaspati Dvivedī, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. द्वारस्थ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dvarastha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe