Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "एतद्देशीय" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA एतद्देशीय ÎN HINDI

एतद्देशीय  [etaddesiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ एतद्देशीय ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «एतद्देशीय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția एतद्देशीय în dicționarul Hindi

Inalienabil vs [NO]   Din această țară Relația cu această țară A- Deci, ce au stabilit. Climă strategică Și au justificat natura. Pratap 0 GR Nr., 672 एतद्देशीय वि० [सं०] इस देश का । इस देश से संबंध रखेनेवाला । उ०—'अतः वे जो बातें नियत कर गए हैं ।' एतद्देशीय जलवायु एवं प्रकृति के अनुकूल ही नियत कर गए है ।—प्रताप० ग्रं०, पृ० ६७२ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «एतद्देशीय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU एतद्देशीय


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA एतद्देशीय

एत
एत
एतकाद
एतत्
एतदनुसार
एतदर्थ
एतदवधि
एतदाल
एतदृस
एतद्विषयक
एत
एतना
एतनिक
एतबार
एतबारी
एतमाद
एतराज
एतली
एतवार
एतवारी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA एतद्देशीय

अंकनीय
अंगारीय
अंगीय
अंगुरीय
अंगुलीय
अंतःप्रांतीय
अंतःराष्ट्रीय
अंतरजातीय
अंतरप्रांतीय
अंतरराष्ट्रीय
अंतरीय
अंतर्जातीय
अंतष्राट्रीय
आकाशीय
पलाशीय
प्रेदशीय
महानिशीय
महोविशीय
सोमवंशीय
स्वोवशीय

Sinonimele și antonimele एतद्देशीय în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «एतद्देशीय» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA एतद्देशीय

Găsește traducerea एतद्देशीय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile एतद्देशीय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «एतद्देशीय» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Atddeshiy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Atddeshiy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Atddeshiy
510 milioane de vorbitori

Hindi

एतद्देशीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Atddeshiy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Atddeshiy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Atddeshiy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Atddeshiy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Atddeshiy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Atddeshiy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Atddeshiy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Atddeshiy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Atddeshiy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Atddeshiy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Atddeshiy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Atddeshiy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Atddeshiy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Atddeshiy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Atddeshiy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Atddeshiy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Atddeshiy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Atddeshiy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Atddeshiy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Atddeshiy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Atddeshiy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Atddeshiy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a एतद्देशीय

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «एतद्देशीय»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «एतद्देशीय» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre एतद्देशीय

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «एतद्देशीय»

Descoperă întrebuințarea एतद्देशीय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu एतद्देशीय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Darśana-tattva-viveka - Volume 1
यही कारण है कि दर्शनों का काल ठीक-ठीक नहीं निर्धा१त हो पाता है इन भ्रानितयों के आखेट विदेशीय और एतद्देशीय दोनों ही विद्वान् हैं " विदेशीय विद्वानों ने उद्देश्य के साथ इन्हें ...
Vaidyanath Shastri, 1973
2
Śrī Sampūrṇānanda abhinandana grantha
ऐसा होने का केवल यहीं कप हो सकता है कि एतद्देशीय ब्राह्मणों में संस्कृत के प्रति मुगल-युग में इतनी लगन नह"' थी जितनी पंचद्वाविगों में । बनारस के मुगलकालीन संस्कृत साहित्य के ...
Benares Nagari Pracharini Sabha, 1950
3
Paścimī Bhārata kī yātrā: Le. Karnala Jemsa Ṭôḍa racita ...
... उतर-पश्चिम के 'मात्रे और पूर्वीय बंगाल के 'तरार' इसी (;11182,, शब्द के परिवर्तित रूप है जो मूलत: उस समय एतद्देशीय समस्त जनसमुदाय के लिए व्यवहृत हुआ हो । वैसे, संस्कृत में 'गम-य' अथवा 'पथ' ...
James Tod, ‎Gopalnarayan Bahura, 1996
4
A Comparative & analytical study of the Vedas: Dr. N.N. ...
पाश्चात्य तथा कतिपय एतद्देशीय विद्वान- इन मंत्रों में तत्तद राजा के द्वारा दिए हुए दान का वर्णन मानते हैं । एतद्देशीय वैदिक विद्वानों का मत है कि वेद अप१रुतिय है, अत: उनमें किसी ...
Narendra Nath Choudhuri, ‎Raghuvīra Vedālaṅkāra, 1981
5
Bābū Śyāmasundara Dāsa ke nibandhoṃ kā saṅgraha - Page 66
... फारसी के शब्दों से परिपूर्ण करना प्रारम्भ किया : आजकल अब किताबी के । ऐसी भाषा को साधा.: हिन्दू न समझ सके उर्दू की यह अवस्था है-य-व्य-ण तो एतद्देशीय है परन्तु शब्द अरबी और फारसी ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Vidyaniwas Misra, ‎Gopāla Lāla Khannā, 1983
6
Bharatendu Yug Aur Hindi Bhasha Ki Vikas Parampara
और वात का सबसे बजा प्रमाण इस देश को औद्योगिक-रूप से पिछडा रखना था है कुछ लोगों ने उद्योग ध-धि चलाये, ''तब से विलायत पर के माल का महल ष्णुन होता जाता है और एतद्देशीय माल पर विशेष ...
Ram Vilas Sharma, 2006
7
Dasakumaracaritam Dandivirchitam--Arthaprakashikopetam
चित्रकरभूअतिशयेनआशर्यकरसू । ईवृशमूएवए ( सुन्दरमूचित्रमू) । इहाय: एतद्देशीय: । निमिमीते रचयति ( चित्रयति ) । जालेरिद्वामूचित्रितमू है आदुतवती आदरमूदशिबती । ठयाधतवरी करिशिवती ।
Vishwanath Jha, 2002
8
Gariwalo Ka Katra - Page 398
मछुआ बाजार मीलों तक, सड़क के दोनों तरफ मकान के ऊपरी खाल में वेश्याएँ खचाखच भरी हैं । ये बहुधा मारवाडिने और एतद्देशीय हैं । जैसे दड़बे में कबूतर भरे रहते हैं, मकान का किराया अधिक ...
Alexander Kuprin, 1999
9
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - Volume 1
गोष्ठीच्या योजनेकडे आता एतद्देशीय राजानी व संस्थानिकांनी आपला काळ व कल्पनासामथ्र्य खर्चिले पाहिजे. त्याचप्रमाणेी प्रजा अज्ञानी आहे तिला ज्ञानवान केले पाहिजे.
Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988
10
Vedh Paryavarnacha:
त्याच लेखांवरून या वृत्तपत्रांच्या एतद्देशीय स्थानिक भाषातील आवृत्यांमध्ये बातम्यही आल्या. वृतपत्रांनी अशा तहेनं चुकीच्या बातम्या फैलावण्यास हातभर लावला; ही एक ...
Niranjan Ghate, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «एतद्देशीय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul एतद्देशीय în contextul următoarelor știri.
1
बॅरियाट्रिक सर्जरी : नवा दृष्टिकोन
आज जागतिक मधुमेहाची राजधानी अशी ओळख मिळालेल्या भारतातील मधुमेहाची भीषण समस्या लक्षात घेता या बदललेल्या निकषानुसार बीएमआय ३५ पेक्षा कमी असणाऱ्या मधुमेही रुग्णांनाही बॅरियाट्रिक सर्जरीचा उपचार सुचवावा, असे एतद्देशीय ... «Loksatta, Oct 15»
2
बिहारमध्ये काय पणाला लागले आहे?
भारतीय घटनेची निर्मिती आणि धर्मनिरपेक्ष, लोकशाही आणि उदारमतवादी प्रजासत्ताकाचा उदय याद्वारे पारंपरिक एतद्देशीय समाजरचनेला आतापर्यंतचे सर्वाधिक शक्तिशाली आव्हान देण्यात आले. सामाजिक बदलाची ही प्रक्रिया खडतर आणि संथ होती ... «Loksatta, Oct 15»
3
उपेक्षितांच्या खाद्यसंस्कृतीचा धांडोळा
परंतु शाहू पाटोळे याहीपुढे जाऊन मुळात कुणी काय खावे, ही ज्याची त्याची वैयक्तिक खासगी बाब आहे असे सांगतात. सात्त्विक खाण्यामुळे माणूस सत्शील बनत असता, तर एतद्देशीय संस्कृतीत जातिव्यवस्था आणि वर्णव्यवस्था कशाला टिकली असती, ... «Loksatta, Oct 15»
4
गांधी त्याला भेटला!
समोर एतद्देशीय आल्यानंतर मात्र गोळीच खावी लागली. म्हणूनच आम्हांस लेलेंबद्दल आता भीती वाटू लागली आहे. उद्या कोणी त्यांना मारहाण केली, तरी त्यांना काडीमात्र सहानुभूती मिळणार नाही. उलट लोक म्हणतील, अलीकडे लेल्या जरा सटकलाच ... «Loksatta, Oct 15»
5
सात्त्विक विरुद्ध वशाट! (कव्हर स्टोरी)
एतद्देशीय संस्कृतीत सर्वसमावेशक खाद्यसंस्कृतीचा विकास होण्याऐवजी ती वर्ण आणि जातिव्यवस्थेमध्ये बद्ध केल्याचे आढळते. सात्त्विक, राजसिक आणि तामसिक असे तीन आहारवर्ग ठरवून त्यांना वर्णबद्ध करण्यात आले आहे. ज्या प्रकारचा आहार ... «Divya Marathi, Sep 15»
6
गीता आणि गाथा
तुकोबांच्या अभंंगांचा वापर करून एतद्देशीय लोकांना ख्रिस्तचरणी आणता येईल, असे अनेक मिशनऱ्यांना वाटत असे. त्या काळी नुकतेच ख्रिश्चन झालेले रे. नारायण वामन टिळक यांचेही असेच मत होते. टिळक हे मूळचे ब्राह्मण होते. ख्रिश्चन धर्म ... «Lokmat, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. एतद्देशीय [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/etaddesiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe