Înțelesul "गहर" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गहर ÎN HINDI

गहर  [gahara]

CE ÎNSEAMNĂ गहर ÎN HINDI?

Definiția गहर în dicționarul Hindi

Gahr 1 substantiv feminin 0 [hin 0 ceas, pământ sau planetă sau fah = Timpul? ] Târziu. Întârziere. U-Gahar Jani Lavahu Gokul Jie. Sunteți nemulțumiți, suntem Yadupati kari Chatu- Rai-Sur (cuvântul 0) Verde V. 3 [Nu. Serios] 1. Adânc. Fulgere U-congelate A scăpat apă Trezirea dimineții, Pagina 298 2. Mare și greu Cu accent bas (Voce sau sunet). U-Gajji Ghar Nissan Aggi Vibrații anterioare Martha Bhom Fattiya Khaah Tuttiya, p. 0, 1. 63 9

गहर १ संज्ञा स्त्री० [हिं० घड़ी, धर्री या सं० ग्रह अथवा फा० गाह = समय ? ] देर । विलंब । उ०—गहर जनि लावहु गोकुल जाइ । तुमहिं बिना व्याकुल हम होइ हैं यदुपति करी चतु- राइ ।—सूर (शब्द०) ।
गहर ३ वि० [सं० गम्भीर] १. गहरा । उ०—लज्जित ह्वै धँसि गईं जल गहरैं । उठत जु तामैं दुति की लहरै ।—नंद० ग्रं०, पृ० २९८ । २. ऊँची और भारी । जोर के साथ । मंद्र (आवाज वा ध्वनि) । उ०—गज्जि गहर नीसांन अग्गि अगबान विछुट्टिय । दरिया दधि किय मथन भोम फट्ठिय खह तुट्ठिय ।—पृ० रा०, १ । ६३९ ।

TRADUCEREA गहर

Găsește traducerea गहर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गहर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गहर» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 迦哈
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Gahar
• Traducător din Hindi - Engleză: Gahar
• Hindi: गहर
• Traducător din Hindi - Arabă: Gahar
• Traducător din Hindi - Rusă: Гахара
• Traducător din Hindi - Portugheză: Gaar
• Traducător din Hindi - Bengali: গভীর
• Traducător din Hindi - Franceză: Gachar
• Traducător din Hindi - Malaeză: Deep
• Traducător din Hindi - Germană: Gahar
• Traducător din Hindi - Japoneză: Gahar
• Traducător din Hindi - Coreeană: Gahar
• Traducător din Hindi - Javaneză: Gehr
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Gahar
• Traducător din Hindi - Tamilă: டீப்
• Traducător din Hindi - Marathi: दीप
• Traducător din Hindi - Turcă: derin
• Traducător din Hindi - Italiană: Gahar
• Traducător din Hindi - Poloneză: Gachara
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Ґахарових
• Traducător din Hindi - Română: Gahar
• Traducător din Hindi - Greacă: Gahar
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Gahar
• Traducător din Hindi - Suedeză: Gahar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Gahar

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गहर»

Descoperă întrebuințarea गहर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गहर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 244

8101 डारे के नहिं गहर जिनि करहु । पाम नाय चित मुषांह न धरि 1. टेक ।। जैसे सति तजै सिगार । जैसे जियरा जाम निवार ।। राग दोष के ऐक न भामि । कदाचि उपजै नौ चिति न रामि 1: भूने विसरि गहर जे ...

Kabir, ‎Winand M. Callewaert, ‎Swapna Sharma, 2000

Adhbuni Rassi: Ek Parikatha - Page 137

1. 7. मधनी. की. गतं-गहर. [. 1. ] विजन के घर को दशा कब को भोत के साय ही अभी प्रकार से बिगड़ गई । मन पकडा गया, जेल चला गया । मंगा को वनों अपने ब-ज्यों को ले अपने मायके चलत गई । जाते ममय अपने ...

Sachchidanand Chaturvedi, 2009

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

न्य बचाव प्रतिक्रिया ( 110ऱ1राठा1 टापभीष्टिज्ञापु: 1युती१८ 11०11 ) की शुरुआत तब होती थी जब उन्हें ऐसे गहर?ई का अनुभव हो जाता थ?। वालेक, ओकौनैलं एवं नाईसर ( 1/1/६11९८11, जिजिगारिसी1 ...

Arun Kumar Singh, 2009

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

गजा-थ पुर [परित] किरण, यत्र (पप: गहर हैं हुदा पक्ष, गो-पक्षी (दे २, ८४; र पाव । गहर पु-न [गहर] : निवृत । २ वन, जंगल । ३ दंभ, कपट, । विषम-स्थान । ५ रोदन । ६ गुफा । ७ अनेक अनर्थ का संकट; 'गहरी' (प्राकृ य) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Brajabhasha Sura-kosa

य, धरी ; अथवा सं- यह ' अथवा फा, गाह-द-समय] री) देर, विलज । उ- उ (क) कत हो गहर करत बिन काजै, बग चलों उत्' ण जा--१०-२० । (ख) गहर जनि लावहु गोकुल जार है तुमहिं बिना व्याकुल हम होइई यदुपति करी चतुराई ।

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Kabeer Granthavali (sateek)

की के नहि गार जिनि करउ.: कौम मौम नित गुल जु धरऊ१टिक।: जैहुंई मती (तजै (अंगार । ऐने जीया करम मिनार । । राग दोष दड़े मैं एल न आदि है व्याधि उपने सौ निता न राखि । । धुले जिमी गहर भी होई ।

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Take it EASY (टेक इट इज़ी ): ज़िंदगी जीनेका आसान तरीका

अपनी क्षमता स अिधक यादा काय करन म यत होन कारण हमस यादा भल हो रही ह, और उन भलो को सधारन क पीछ हमारा अमय समय यथ जाता ह िजसक फलवप हम "िडप्रशन" क गहर कए म डब स जात ह। कछ लोग तो अपन अधर काय ...

Rajyogi Nikunj, 2015

Ek Kahani Ka Janam - Page 50

कई क्षण हम दोनों के छोर उभारा (पता रहा गहर-गहर । चने ही पहल को, "सवेरे वह वया नाटक कर रहे थे ले" जाने कहीं है बोनी वह, "नाटक नहीं, नाटक का रिह-ल कहिए । जिदगी एक रि", के सिया और यया है !

Vishnu Prabhakar, 2008

इनकिलाब जिंदाबाद - Page 59

(अत-खन की काली कोरों के नीचे दृ-य गहर-पन-सा साफ नजर आ रहा था । नींद पा न होने से ऐसा ही गहर/पन उगता है । शायद रात-भर तता बाबू की तीमारदारी में लगी रहीं होगी । "पाती, तुमसे एक बन खरी है ...

मनोहर काजल, 2003

Paavak: - Page 192

ठीक इसी समय गुरु के अधम फड़फड़म फिर ओत उच्चारण के साथ डान-पपीते सहसा रा यहा गुरु-मुख-गहर से जैसे यत्गोबी से फूटती पांगदार नहीं-नहीं जैसे जई अधि के जत्नुन्द्रय को चीरकर पलट होता ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गहर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गहर în contextul următoarelor știri.

मध्य प्रदेश में बसा है एक और कश्मीर

मध्य प्रदेश में स्थित माण्डू का दर्शन वादिये कश्मीर का आभास देता है। यहां हरी-भरी वादियां, नर्मदा का सुरम्य तट ये सब मिलकर माण्डू को मालवा का स्वर्ग बनाते हैं। यहां की माटी के बारे में कहा जाता है कि 'मालवा माटी गहर-गंभीर। पग-पग रोटी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

हौसले की बदौलत आप जीते सकते हैं कैंसर की जंग

यह कार्यक्रम खासकर कैंसर से लड़ते और जीत कर गहर जाने कि खुशी को बढ़ने के लिए रखा गया था. पीड़ित बच्चों ने अपनी पीड़ा को भूल कर मंच पर रंगारंग कार्यक्रम कर सभी को मुग्ध कर दिया. कैंसर जैसे खतरनाक बीमारी से रोज दो चार होने वाले बच्चे अपनी ... «News18 Hindi, Nov 15»

ओमप्रकाश कादयान

यहां पर हरी-भरी वादियां, ऊंचे-नीचे रास्ते गहरी खाईयां-ये सब मिलकर माण्डू को मालवा का स्वर्ग बनाते हैं। यहां की माटी के बारे में कहा जाता है कि 'मालवा माटी गहर-गंभीर। पग-पग रोटी, डग-डग नीर।' इस स्थान पर पहुंचने का मार्ग शांत और हरियाली भरा ... «Dainiktribune, Oct 15»

इन ब्लाइंड लड़कियों की जादुई आवाज के फैन हैं CM …

दोनों स्टूडेंट्स की न सिर्फ आवाज मधुर है बल्कि उन्हें संगीत का गहर ज्ञान भी है। वे इंडियन क्लासिकल म्यूजिक को भारतीय सिनेमा ओर सुगम संगीत की आत्मा मानती हैं, लेकिन तड़क-भड़क वाली संगीत को बुरा नहीं मानतीं। उन्होंने इसे 'प्रोफेशनल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पंजाब में 65 जगह जाम, पुलिस की छुटि्टयां रद्द

कोटकपूरामें श्री गुरुग्रंथ साहिब की बेअदबी पर शुरू हुआ बवाल मालवा के अलावा माझा और दोआबा बेल्ट में भी गहर असर दिखा रहा है। शनिवार को सिख संगठनों ने पूरे पंजाब में 65 जगहों पर सड़कें जाम कीं। सबसे ज्यादा असर मोगा और आसपास देखा गया, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

'मोदीगेट' मामले में उचित जांच की जरूरत

स्वराज एक गहर-गम्भीर राजनीतिज्ञ हैं जो अपने होशो-हवास कायम रखते हुए काम करती हैं। परंतु सरकारी कामकाज की प्रणाली के मानकों व प्रक्रियाओं को तोड़ते हुए उन्होंने जिस स्वच्छंदता से काम लिया है उसका आखिर आधार क्या है? नुक्ता यह है कि ... «पंजाब केसरी, Iul 15»

केले की खेती ने बदली किसानों की ¨जदगी

पारंपिरक केले से टिश्यू कल्चर केले की गहर का आकर बड़ा होता है। खीरी जिले में उत्पादित केला अब पड़ोसी राष्ट्र नेपाल तक में बिक्री के लिए बड़ी मात्रा में जाता है। विकास खंड ईसानगर के ग्राम बेहटा निवासी स्वप्निल कटियार ने एक एकड़ से ... «दैनिक जागरण, Mai 15»

हरियाणवी लोकजीवन में गहरे रचे-बसे श्रीकृष्ण

हरियाणा के लोग वीर, परिश्रमी व प्रकृति के चितेरे रहे हैं, इसके साथ-साथ धार्मिक आस्था भी इनमें भरी-पूरी है। वैसे तो यहां के लोग राम और श्रीकृष्ण को हर रोज पूजते हैं, किन्तु रामनवमी को राम व श्रीकृष्ण जन्माष्टमी के दिन यहां की महिलाएं व ... «Dainiktribune, Aug 14»

पेट्रोल बम के खौफ से जूझता एक देश

अबु एक मिस्त्री का काम करते हैं और ढाका से डेढ़ सौ किलोमीटर दूर अपने गहर को जा रहे थे जब इनकी बस में एक एक करके तीन पेट्रोल बम फेंके गए। दुर्भाग्यवश एक बम इनकी गोद में आकर गिरा और इनके चेहरे और हाथ पर असर कर गया। रोज़ दिहाड़ी कमा कर के घर चलाने ... «अमर उजाला, Ian 14»