Apasă pentru a vedea definiția originală «गंड़ा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția गंड़ा în dicționarul Hindi
Ganda 2 Substantive în poloneză [NOGGARK = HARDWARE] 1. ea Tonul citat este compus dintr-un nod după citirea mantrei. Acest lucru este de a ajuta oamenii să depășească obstacolele de boală și fantome Pentru a le lega în gât. A-Gold a căzut pe mâini Așa este. - Shakuntala, p. 143. Muha0-dhadatavij = mantra Jadhfu ँ k. Vrăjitorie. empirism Gastrapist = Tratamentul cu Nad Talis. Pentru a vindeca bolile in vraji. Pentru Jdfu ँ k. 2. Firul care citește mantra și îl leagă de gât sau de mâna pacientului. Gandhas 3 nouăzeci și cinci [fără manageri] Patru în numărarea banilor Grup de patru numere De exemplu, cinci vaci înfundate, patru Nuggets bani. Gunda 4 nouăzeci și nouă [numărul 0] = Chihna] 1. Linia de linii Așa cum se vede pe spate sau pe spatele stomacului șarpelui. Banda orizontală 2. Papagalii etc. Dunga colorată a gâtului păsărilor. Mătănii. Collar.Start. Muha0-Gandha hap-se obține sau dungă. गंड़ा २ संज्ञा पुं० [सं० गण्ड़क = गले में पहनने का जंतर]
१. वह
बटा हुआ तागा जिसमें मंत्र पढ़कर गाँठ लगाई जाती है ।
इसे लोग रोग और भूत प्रेत की बाधा दूर करने के
लिये गले में बाँधते हैं । उ०—इसके हाथ से गंड़ा गिर गया
सो यह पड़ा है ।—शकुंतला, पृ० १४३ ।
मुहा०—गंड़ातावीज = मंत्रयंत्र । झाड़फूँक । जादूटोना । टोटका
गंड़ा तावीज करना = गंड़े तावीज से इलाज करना ।
मंत्र यंत्र में रोग को अच्छा करना । झड़फूँक करना ।
२. वह धागा जिसे मंत्र पढ़कर रोगी के गले या हाथ में बाँधते हैं ।
गंड़ा ३ संज्ञा पुं० [सं० गण्ड़क]
पैसे, कौड़ी आदि के गिनने में चार
चार की संख्या का समूह । जैसे,—पाँच गंड़े कौड़ियाँ, चार
गंड़े पैसे । गंड़ा ४ संज्ञा पुं० [सं० गण्ड़ = चिह्ना]
१. आड़ी लकीरों की पंक्ति
जैसी कनखजूरे की पीठ पर या साँप के पेट में देखी जाती है ।
आड़ी धारी । २. तोते आदि चिड़यों के गले की रंगीन धारी ।
कंठा । हँसली ।
मुहा०—गंड़ा पड़ना—धारी होना वा निकलना ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «गंड़ा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile गंड़ा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गंड़ा» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «गंड़ा» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre गंड़ा
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गंड़ा»
Descoperă întrebuințarea गंड़ा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गंड़ा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śiśu-śikshā
... से हो काम लेते है । यदि वर्ग में बच्चों को संख्या कम होगी तो सब को अलग-अलग खेल-खिलौने मिल सकते हैं और प्रत्येक के ऊपर निगरानी रवखी जा सकती है । उनमें लड़ाई- गंड़ा भी कम होता है ।
Lila Joshi, 1900
REFERINȚE
« EDUCALINGO. गंड़ा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ganra-1>. Mai 2024 ».
