Înțelesul "गफलत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गफलत ÎN HINDI

गफलत  [gaphalata]

CE ÎNSEAMNĂ गफलत ÎN HINDI?

Definiția गफलत în dicționarul Hindi

Substantiv substantiv mizerabil 0 [अफ़गानिस्तान] Absently. Indiferent. 2. Conștient sau Lipsă de bunătate Insensibilitate față. 3. Neglijarea. Ai uitat. Valori prestabilite. Confuzie.

गफलत संज्ञा स्त्री० [अ० गफलत] असावधानी । बेपरवाई । २. चेत या सुध का अभाव । बेखबरी । ३. प्रमाद । भूल । चूक । भ्रम ।

TRADUCEREA गफलत

Găsește traducerea गफलत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गफलत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गफलत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 疏忽
• Traducător din Hindi - Spaniolă: negligencia
• Traducător din Hindi - Engleză: Negligence
• Hindi: गफलत
• Traducător din Hindi - Arabă: إهمال
• Traducător din Hindi - Rusă: халатность
• Traducător din Hindi - Portugheză: negligência
• Traducător din Hindi - Bengali: অদূরদর্শিতা
• Traducător din Hindi - Franceză: négligence
• Traducător din Hindi - Malaeză: kelalaian
• Traducător din Hindi - Germană: Fahrlässigkeit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 過失
• Traducător din Hindi - Coreeană: 과실
• Traducător din Hindi - Javaneză: Imprudence
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Sơ suất
• Traducător din Hindi - Tamilă: விவேகமில்லாமல்
• Traducător din Hindi - Marathi: अविचाराने केलेली कृती
• Traducător din Hindi - Turcă: tedbirsizlik
• Traducător din Hindi - Italiană: negligenza
• Traducător din Hindi - Poloneză: zaniedbanie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: халатність
• Traducător din Hindi - Română: neglijență
• Traducător din Hindi - Greacă: αμέλεια
• Traducător din Hindi - Afrikaans: nalatigheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: vårdslöshet
• Traducător din Hindi - Norvegiană: uaktsomhet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गफलत»

Descoperă întrebuințarea गफलत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गफलत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Paṇṇavaṇṇā ; Jaṃbuddīvapaṇṇattī ; Candapaṇṇattī ; ...

तिरियं गफलत ? गोयमा ! उपवन गल., अहेरि गच्छन्ति, तिरियंपि गफलत ।। ४८ तं पल ! कि आई ग-च्चीति ? मंझे गम्-यत ? पज्जवसाणे गच्छेति है गोयमा ! आय गच्छेति, मजप्रेवि गच्छेति, पज्जवसाणेवि ...

Tulsi (Acharya.), ‎Mahapragya (Acharya), 1987

Dvādaśabhāvasindhuḥ: dhanabhāvaḥ, sutabhāvaḥ, sukhabhāvaḥ, ...

० ०० .... योगफल, १२७ यागफलन् बी.. है, यल-फलम् बज- " य/गफलत " ।गफलद हैं) गफलत . ० ७ १२८ कलर ... हैं, नाग प्राफलन् है. है, (ग ० ० . . के . ख कलर क.. हैं, फलन् गांगफलए योगफल, गोगफलए योगफल) योगफल -१३० गोगफलए य.

Śyāmalāla Gauṛa, 1992

Āzādī ke satraha kadama - Page 130

हमने समझा कि हब आजम हो गए हैं तो अब आजादी हमारी पवन है और हर गफलत कर सकते हैं और कोई आरे ऊपर, इस आजादी पर, हमला करने वाला नहीं है । अभी तक हमने पूरे तौर से यह सबक नहीं सीखा था कि ...

Jawaharlal Nehru, 1964

लाल किले के प्राचीर से प्रधानमंत्रियों के भाषण

इम गफलत में पड़ गए मेरा ख्याल है और मैं लहरि, हु, आप भी इससे सहमत होगे जि इन 40-42 बला में हिन्दुस्तान दो शयन बदले है और बदलती जाती है । जिस बन्दर नए-नए शब बने, हजारों लम कारखाने बने, ...

Āditya Avasthī, 2008

Salonā Śyāma: lokapriya philma tarjoṃ para bhajana va ... - Page 20

र ( रार ) कोई राती तो तो तीती तो तो |ती तो तो तो तो है देई प्रे/कती/ तरा गफलत/ई है नासा स्/नु] जैतुक स्कचस्कर्थलेकलेक|स्कक क/रक/एके/छे फिल्म-तपस्या- तजे-दो पोती दो तिनके ऐ मनवा दो ...

Śyāma Indaurī, 1977

Lāla Kile se: 15 Agasta 1947 se 15 Agasta 1998 - Page 143

हो गो हैं, तो अव अमल हमारी पक्के, है और हम गफलत कर सकते हैं और कोई आरे ऊपर, इस अमल पर हमला करने वाला नहीं है. अभी तक हमने प्यारे तोर से यह सबक नहीं सीखा था कि अमल ऐसी बीन नहीं है, जो ...

Anila Kumāra Āñjaneya, 1999

Kākājī, Bāpū, Vinobā

मैंने कह दिया कि कपडा मेरी गफलत से खो गया हं, इसलिए मुझे दूसरा लेना पडा । उन्हें दुख हुआ । उस समय किसी को समय दिया था, इस कारण उन्होंने मुझसे कहा कि सबेरे प्रार्थना के बाद मेरे ...

Kamalnayan Bajaj, 1972

Kamala Nayana Bajāja: vyakti aura vicāra

मैंने कह दिया कि कपडा मेरी गफलत से खो गया है, इसलिए मुझे दूसरा लेना पडा । उन्हें " हुआ । उस समय किसी को समय दिया था, इस कारण उन्होंने मुझसे कहा कि सवेरे प्रार्थना के बाद मेरे साथ ...

Yashpal Jain, ‎Mukula Upādhyāya, ‎Kamala Nayana Bajāja, 1977

Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 39

मैने यह बात भी समझ ली कि सच बोलनेवाले और सच्चा काम करनेवालेको गफलत भी कभी नही करनी चाहिए । विद्या-के दिनोंमें इस बहकी यह मेरी पहली और आखिरी गफलत थी । मुझे ऐसा कुछ याद है कि ...

Gandhi (Mahatma), 1958

Urdū-Hindī-kośa

गफलत---') प्र० बा) (शि) असल धानी, ला-पति, (२) बोधि, गो, संज्ञा-शून्यता, बै-री-, (या जूम, भूली जि) य, ऊँघ । जिम उ-.-' गफलत- कार, गप१लत - पेशा---"-) य::" (धि०) असावधान, वे-खबर । गप्तन्बत-शआर-(का०) राय ...

Jamāla Ehamada, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गफलत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गफलत în contextul următoarelor știri.

पटवारी ने मृतक किसान को जारी कर दिया मुआवजा चेक

जासं, ब¨ठडा : जिले में नरमे की सफेद मक्खी के हमले से खराब हुई फसल के मुआवजा वितरण में गफलत का दौर थम नहीं रहा है। पहले संगत क्षेत्र में रायके कलां गांव में धान की बिजाई करने वाले किसान को नरमे के खराबे पर मुआवजा चेक जारी कर दिया गया। «दैनिक जागरण, Nov 15»

लापरवाही : आखिर दो दिन बाद कैसे जलेगा एक लाख घरों …

ताकि एजेंसी संचालों की गफलत खत्म हो और उपभोक्ताओं को भी खामियाजा नहीं भुगतना पड़े। हालांकि इधर, डीएसओ ताराचंद गोठवाल का कहना है कि गैस एजेंसियों को स्टॉक निस्तारण के लिए तीन दिन का समय दिया है। जब तक गैस एजेन्सियों के पास ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

पतंजलि के पास आटा नूडल बनाने की अनुमति नहीं …

लेकिन फूड सेफ्टी एंड स्टैंडर्ड अथॉरिटी के ऐतराज के अब वो सफाई दे रहे हैं कि कहीं कुछ गफलत हुई है। उनके मुताबिक पतांजलि के सारे उत्पादों की एफएसएसएआई से अप्रूवल ली गई है। उल्‍लेखनीय है कि बीते सोमवार को ही योग गुरु बाबा रामदेव के पतंजलि ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

आदेश समझने में गफलत, इसलिए लगा दी मावे पर रोक

आदेश समझने में गफलत, इसलिए लगा दी मावे पर रोक. Posted: 2015-11-18 00:34:22 IST Updated: 2015-11-18 00:34:22 IST. In order to understand the confusion, so put a stop to Mave. हाईकोर्ट में मंगलवार को खाद्य सुरक्षा आयुक्त एवं जनस्वास्थ्य निदेशक डॉ. बी आर मीणा ने लिखित ... «Patrika, Nov 15»

गंधक की तेज बदबू आती है फिर अपने आप जलने लगता है …

मोहना पुलिस इस मामले को लेकर गफलत में है। यदि आगजनी की बात होती तो पुलिस एफआईआर दर्ज कर देती, लेकिन परिजन जब अचानक आंखों के सामने बिना किसी के उपस्थित हुए आग लगने की बात कहते हैं तो पुलिस संकट में आ जाती है। पुलिस परेशान है ऐसी ... «Nai Dunia, Nov 15»

डोंगल के अभाव में नहीं बन पा रहे जाति प्रमाण पत्र …

एसबीसीवर्ग के सामने समस्या: नगरपालिकाचुनावों में एसबीसी वर्ग के लिए अलग से आरक्षण व्यवस्था नहीं होने से इस वर्ग के उम्मीदवारों को समस्या रहेगी। चुनावों में एसबीसी वर्ग को ओबीसी के समकक्ष मानने को लेकर फिलहाल गफलत की स्थिति बनी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पांच ट्रैफिक सिग्नल शुरू होने में अभी गफलत

नगर निगम और ट्रैफिक सिग्नल लगाने वाली कंपनी के बीच का विवाद सुलझने के बाद छह चौराहों पर ट्रैफिक सिग्नल शुरू हो गए, एक ट्रैफिक सिग्नल को सुधारने का काम चल रहा है जबकि पांच ट्रैफिक सिग्नल सुधारने को लेकर अभी गतिरोध बना हुअा है। कंपनी ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सरकारी खानापूर्ति साबित हुआ लोक कल्याण शिविर

अधिकारियों ने भी नोडल एजेंसी जिला और जनपद पंचायत की इस गफलत को माना। शासकीय हायर सेकंडरी स्कूल में दोपहर 12 बजे से शुरू हुए शिविर में तहसीलदार सहित कई विभागों के कर्मचारी और आसपास के स्थानीय नेता पहुंचे, लेकिन यहां अपनी समस्याएं ... «Nai Dunia, Nov 15»

अनियंत्रित ट्रक दुकान में घुसा, एक घायल

लाखेरी से कापरेन की ओर डाक पार्सल लेकर रहा बड़ा ट्रक सीएडी के समीप आते समय चालक की गफलत लापरवाही के चलते अनियंत्रित होते हुए सड़क से किनारे बनी दुकान में घुस गया। दुकान मालिक विनोद मीणा ने बताया कि ट्रक चालक सो रहा था, खलासी ट्रक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

माइनर के ओवरफ्लो होने से दस एकड़ सरसों की फसल …

किसान रामस्वरूप का कहना है कि माइनर कमजोर पड़ चुकी है और कर्मचारियों की गफलत से पानी निकलता है। उसे कर्मचारियों की गलती का खामियाजा भुगतना पड़ रहा है। उसने विभाग से फसल की क्षतिपूर्ति के लिए उचित पर्याप्त मुआवजा के मांग की। «दैनिक भास्कर, Nov 15»