Înțelesul "गराज" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गराज ÎN HINDI

गराज  [garaja]

CE ÎNSEAMNĂ गराज ÎN HINDI?

Definiția गराज în dicționarul Hindi

Garaj 1 PU Femeie Femeie 0 [Fără rănire]   Răcni. Cuvinte serioase Furtuni. A-Savover Jaswant Jaswant . Cum se face o cârpă Garaj - Sudan (cuvânt 0). Garaj 2 cognizant. [Garaj] 1. Autovehicul 2. Locul pentru a păstra ricșa

गराज १ पु संज्ञां स्त्री० [सं० गर्जन] गर्जना । गंभीर शब्द । गरज । उ०—जसवंत जसाँवत साजबाज । । चड्ढे किक्यान करि करि गराज ।—सूदन (शब्द०) ।
गराज २ संज्ञां पुं० [अ० गैरेज] १. मोटर कार रखने का स्थान । २. रिक्शा रखने की जगह ।

TRADUCEREA गराज

Găsește traducerea गराज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गराज din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गराज» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 车库
• Traducător din Hindi - Spaniolă: garaje
• Traducător din Hindi - Engleză: Garage
• Hindi: गराज
• Traducător din Hindi - Arabă: كراج
• Traducător din Hindi - Rusă: гараж
• Traducător din Hindi - Portugheză: garagem
• Traducător din Hindi - Bengali: গ্যারেজ
• Traducător din Hindi - Franceză: garage
• Traducător din Hindi - Malaeză: Garage
• Traducător din Hindi - Germană: Garage
• Traducător din Hindi - Japoneză: ガレージ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 차고
• Traducător din Hindi - Javaneză: Garage
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Nhà để xe
• Traducător din Hindi - Tamilă: கேரேஜ்
• Traducător din Hindi - Marathi: गॅरेज
• Traducător din Hindi - Turcă: garaj
• Traducător din Hindi - Italiană: garage
• Traducător din Hindi - Poloneză: garaż
• Traducător din Hindi - Ucraineană: гараж
• Traducător din Hindi - Română: garaj
• Traducător din Hindi - Greacă: γκαράζ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: garage
• Traducător din Hindi - Suedeză: garage
• Traducător din Hindi - Norvegiană: garasje

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गराज»

Descoperă întrebuințarea गराज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गराज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ak Naukrani Ki Diary - Page 183

ज्ञायद दीवान पर सोना पई । बीजी जिद बनेगी । साब भी । अगर उन्होंने डिद की तो मुझे मानना पहिया । अपना सामान बरह नीचे अर गराज में रख तुही । सामान ! मैं तो ऐसे सोच रहीं हूँ जेसे मेरा ...

Krishna Baldev Vaid, 2009

Aadhunik Chikitsashastra - Page 379

नि. र. ) अजब-ज, हरड़ दोनों के चूर्ण को दूध से पीसकर मले है षड-वास तेल (भय- र-) भ-गराज रस १६ सेर, तिल तेल ४, दूध ४ सेर, एरण्ड मूल, यर, सोया, जीवा-ती, रास्ता, लिव, विलग, मयर्लती, सोंठ मिलित है सेर ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Bharat Ke Bhawno Ki Kahani

इन मन्दिरों में सबसे विशाल लि-गराज का शिव-मचिर है । यह भुवनेश्वर में है । भुवनेश्वर अव उडीसा को राजधानी वन गया है-राजधानी नए भुवनेश्वर नगर में वनी है । भुवनेश्वर के मन्दिरों को कोई ...

Bhagwatsharan Upadhyay, 2005

Subhāsha kī chāyā - Page 50

Śivaprasāda Canapuriyā. धनपत फिरंगराज धनपत फिरंगराज धनपत फिर-गराज धनपत फिरेंगराज धनपत फिरंगराज धनपत फिर-गराज धनपत फिर-गराज धनपत फिर-गराज धनपत हुजूर माई-बाप, मर गये है (गिर पड़ता है) ...

Śivaprasāda Canapuriyā, 1992

Pratinidhi Kahaniyan : Bhishma Sahni - Page 58

पाटल में से अन्दर दाखिल होने पर एक छोटा-सा आँगन है, जिसमें बायी ओर एक छोरा-सा गराज बना लिया गया है । लेकिन गराज में मोटर नहीं है । घर पर गम' से पुताई नहीं हुई है । गराज के पीछे उपर ...

Bhishma Sahni, 2009

Eka naukarānī kī ḍāyarī - Page 183

देखा जाएगा, वैसे गराज में चोरी का सत्तर' होगा । हो सकता है बीजी यहि तू भी गरज में ही सो जाया का । लेकिन बराज में मैं नहीं सोउ-गी । पाती, डर लगेगा, गरमी लगेगी, सरदी लगेगी । नहीं ...

Krishan Baldev Vaid, 2014

Dārulaśafā: āja kī rājanīti para ādhārita eka ...

ऐसा कई बार होता, बजरबदटु कारखाने वाले गराज में ही लेट जाया करता । आज वह बेहद थका हुआ था । उदासी-भरे मन के आँगन में दुल के बादल उमड़ रहे थे है उस समय वह अकेले में बैठकर खूब"-खूब रोना ...

Rājakr̥shṇa Miśra, 1981

Rāja-nighaṇṭuḥ: "Dravyaguṇaprakāśikā" Hindīvyākhyāsahitaḥ - Part 1

दूसरा पीतवर्णपुष्य का भू-गराज होता है जिसके स्वर्णभूङ्गपर, यस, हरिप्रिय, देवधिय, वन्दनीय तथा पवन ये छा: नाम हैं है तीसरा नील वर्ण पुष्य बता भू-गराज होता है जिसके नील, महानील, नीलक, ...

Naraharipaṇḍita, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1982

Shirdi Wale Sai Baba - Page 51

... नह ही क्षणों में यह कला नाग विलुप्त हो गया और उन्होंने. (: (. अब. जाल. पना-गराज. विलुप्त. हो. गए.

Chandrika Prasad Sharma, 2009

Biṃbisāra aura usakī kūṭanīti - Page 105

गिलगिट मैंन्युक्तिष्ट्रस में उल्लेख है कि बिबिसार को यह परामर्श दिया गया कि अ-गराज उबीर्ण बलशाली होने के कारण सैन्यशक्ति द्वारा पराजेय नहीं है । इससे यह ध्वनित होता है कि ...

Arpitā Sinhā, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गराज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गराज în contextul următoarelor știri.

आईएसआई ने तैयार किए दो दर्जन से ज्यादा 'कसाब'

इसमें दिल्ली, मु्ंबई और गुजरात के बड़े-बड़े टैक्सी स्टैंड, गराज और स्कूल के शिक्षक और कर्मचारियों भी मदददगार होगा क्योंकि आईएसआई ने सिमी और नक्सलियों के माध्यम से इन सबों को भी साध रखा है. खुफिया सूत्रों के अनुसार ये आतंकी नेपाल ... «Sahara Samay, Nov 15»

बाल श्रमिक कानून की उड़ रही धज्जियां

बाल श्रमिक कानून की उड़ रही धज्जियां पुपरी. बचपन बचाव अभियान के तहत सरकार की ओर से कई कार्यक्रम चलाये जाते हैं, पर अनुमंडल क्षेत्र में धरातल पर कुछ और ही दिख रहा है. वही, होटलों, रेस्टुरेंट, गराज व दुकानों में छोटे-छोटे बच्चों को काम करते ... «प्रभात खबर, Nov 15»

पुलिस लाइन के सामने गराजकर्मी की हत्या

धनबाद: पुलिस लाइन के सामने गराज मिस्त्री हारु चंद डे (48) की पत्थर से सिर कुचलकर हत्या कर दी गयी. पुलिस लाइन के सामने मुख्य सड़क के किनारे शव को रखकर बोरा से ढंक दिया गया था. हारु पुलिस लाइन में अपनी पत्नी व बच्चों के साथ रहता था. उसके पिता ... «प्रभात खबर, Oct 15»

ब्रिटेन में दाऊद की संपत्तियों पर भारत सरकार ने …

ज़ी न्यूज को मिले दस्तावेजों के मुताबिक भारत के सर्वाधिक वांछित अंडरवर्ल्ड डॉन की ब्रिटेन में कम से कम 15 संपत्तियां हैं। दाऊद की पहली संपत्ति लंदन के सेंट जॉन वूड रोड पर है। यहां एक बहुत बड़ा गराज बनाया गया है जहां से दाऊद और उसकी 'कंपनी' ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

गुजरात पुलिस में 'बंधक संकट', ADG ने 17 पुलिसवालों …

गांधीनगर: गुजरात में पुलिस अधिकारी ने गांधीनगर के कराई पुलिस ट्रेनिंग सेंटर में 17 पुलिस वालों को ही बंधक बना लिया। ADG रैंक के अधिकारी विपुल विजोय ने सज़ा के तौर पर पूरे दिन उन्हें अपने गराज में बिठाए रखा, न खाना दिया और ना ही पीने का ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»

40 साल पहले स्टीव जॉब्स ने बनाया था ये कम्प्यूटर …

एप्पल-1 को कंपनी के संस्थापकों स्टीव जॉब्स और स्टीव वोज्नियाक ने मिलकर करीब 40 साल पहले अपने गराज में बनाया था। इस कम्प्यूटर में लगा मदरबोर्ड कंपनी के पहले बैच के कम्प्यूटर्स में इस्तेमाल किया गया था। इसकी ऑरिजलन कीमत मात्र 437 पाउंड ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

2 साल के बच्चे को अपना दूध पिलाकर कुतिया ने रखा …

स्थानीय मीडिया में इस कुतिया का नाम रीना बताया गया है, जोकि रेगिस्तान में स्थित एक गराज में बच्चे का भरण-पोषण कर रही थी। चिली पुलिस के एक अधिकारी ने बताया कि बच्चे को शुक्रवार को अस्पताल से छुट्टी देने के बाद बाल कल्याण विभाग की ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

जुना बाजार ते ओएलएक्स व्हाया गराज सेल

एरवी वापरलेल्या वस्तू घेण्यात कमीपणाचं मानणारी पिढी आता ओएलएक्ससारख्या ऑनलाइन बाजारात हटकून फेरी मारते. जुन्या वस्तू विकण्यासाठीदेखील इथे दुकान थाटून बसते. त्याच वेळी जुन्या वस्तूंच्या पारंपरिक बाजारांमध्येदेखील तरुणाईचा ... «Loksatta, Iun 15»

दोस्त के आईडिया पर शुरू किया बिज़नेस, आज हैं …

इसके बाद एक गराज लीज़ पर लेकर रविंद्र ने बिज़नेस शुरू किया। आज उनकी कंपनी एशिया-पैसिफिक में हज़ारों लोगों को रोजगार देती है और आज उनका टर्नओवर 2700 करोड़ रुपए से भी अधिक तक पहुंच चुका है। मोदी की हुंकार रैली को किया था आयोजित. लोकसभा ... «दैनिक भास्कर, Mar 15»

'सुहास' सिर्फ 14 वर्ष की उम्र में बन गए दुनिया के …

जब आपके मन में ये सवाल होगा कि भला दुनिया का सबसे कम उम्र वाला सीईओ कौन होगा, तो मैंने सोचा जरूर ये कोई अमेरिकन होगा, जिसने बीच में ही अपनी पढाई छोड़ कर किसी गराज से कोई IT कंपनी शुरू की होगी. कोई बिल गेट्स, स्टीव जॉब्स की तरह. पर दुनिया ... «Palpalindia, Ian 15»