CE ÎNSEAMNĂ गारना ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «गारना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția गारना în dicționarul Hindi
Grafena 1 CRS [NO GALLE = Stoarcere] 1. Apăsarea apei Sau suc de extract Stoarce. Haine peste corp Descărcarea de la ei, bunătatea lor, ștergerea corpului; În spatele lor Purtați haine. - Ayodhya (cuvântul 0). 2. (Lapte) Mulse. Ca, gourmet. 3. Se freacă în apă Partea sa se găsește în apă. Ca atare, -chandn Garna. U0-bin Mii de tan Chandan lipai gar Awsr de Niki Lata mita sute sute. Rasundidhi (cuvântul 0). Pu 4 Eliminare. Renunța. Away. A-Mar Dai nu crede în tau lui Arvindan și nici pe Ogun Gare Ce mai faci? Laj gaho kachhu nand dulare acum plin .- (cuvântul 0). गारना १ क्रि० स० [सं० गालन = निचोड़ना]
१. दबाकर पानी
या रस निकालना । निचोड़ना । उ०—गीले कपडे़ उसने देह
से उतारे, उनके भली भाँति गारा, देहको पोंछा; पीछे उन्हीं
कपडों को पहन लिया ।—अयोध्या (शब्द०) । २. (दूध)
दूहना । जैसे, गाय गारना । ३. पानी के साथ घिसना जिसमें
उसका अंश पानी में मिले । जैसे,—चंदन गारना । उ०—बिन
औसर न सुहाय तन चंदन लीपै गार । औसर की नीकी
लगै मीता सौ सौ गार ।—रसनिधि (शब्द०) । पु ४.
निकालना । त्यागना । दूर करना । उ०—मार दई अरविंदन की तऊ मानत नाहिं न औगुन गारे । गारी दई पछितानि
भरी अब लाज गहो कछु नंददुलारे ।—(शब्द०) ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «गारना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गारना»
Descoperă întrebuințarea
गारना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
गारना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī śabdasāgara - Volume 5
गीली या रसभरी वस्तु को दबाकर या ऐठकर उसका जानी आ रस निकालना : गारना : जैसे, गीली धीती निचीड़ना, नय निचीडना, धोती का पानी निचीड़ना, नीबू कत रस निचोड-ना : संबो० क्रि------" नि- देना ...
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
2
Muhāvarā śabdakośa - Page 87
... गारद बैठी है गारद में जालना-कारागार ये डालना: हमर करने के कारण उसे गारद में हाल दिया है गारना (का-गस: गौतम बुद्ध ने तप भी तन गार दिया, तब ज्ञान हुआ गारी खाना/पड़ना-कलंकित करना ब ...
3
Hindī-Gujarātī dhātukośa: Hindī aura Gujarātī kī ...
गारना' ।4 प, पर- अबू, सव' । फ. प्रचार, । पदे- पाछे के आना' । न- 'हि- पीछे-नि-जना जिय)' । र 'सो परिज्ञान' । 'हि. प्रतीत । ता (यय)' । ( लि. परी वै- धारना' । हि उ. सो पर्ण वै-पर्ण या पर्णय से; 'पर्ण' से प्र" पाया ...
4
Saṃskr̥ta tathā Pañjābī ke sambandha
भ:गारना --=दे० अंधाड़ना । झजकणा-झकणा९=न्द्र उदर, शब । (मकारना-----दो, छिछकेरना । झजकीड़ना, भांबोलणा-ड़ना, झझकोड़ना, भयकोड़ना, मंभीसणा-ड़ना८चदे० झयरना है झटकणा2=८झटुपकृत्, कर्तन ...
Śyāma Deva Pārāśara, 1990
... अधिकारी व्यायुत्पाँति बब राय. सेचने (का० श० १।३५२) अत्-- १।६७१) गु में स्थित ऋ के वृद्व रुप से गार बना हैं । यह शब्द शुध्द एकाथों है गारना ब-ब क्रि० इस प्रकार का विस ना जिसमें सेवन ( ८२ )
Durgaacarana Shukla, 1976
6
Śrī Jagannāthadāsa "Ratnākara" kr̥ta Gaṅgāvataraṇa kā ...
ऐसे शब्दों का प्रयोग भी कवि ने किया है-गारना---पूवीं अर्थ निचीड़ना पश्चिमी अर्थ-नष्ट करना कोउ ऊरुनि बिच दावि बसन गीले गहि गति । उथल पट कटि उरसि संक जत बंक निहारती ।। अन्यत्र 'गारनर ...
7
Yogavāśishṭha kā santa-kāvya para prabhāva
सब एक समान ही रनायेगे और तब जरा बराबर किजमय दिखाई देगा ( पंचंत्तर गारना का संत्त ने समानाधी रूप में पयोग किया है | दृचंता जिति नंरारिए फिर घुले नहि कायर मानने वलि संत भली अकार ...
8
Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 2
... तेर्जात्–तर्जति (चीरना, छिन्न करना) तेसानिये-तक्षणा (काटना, फाड़ना) तेसात्-तक्षति (काटना) तेस्नित्-तीक्ष्णोति (दबाना, गारना) तेतिवा-तंतुव (धनुषकी या) त्योत्का-ताती (चाची ...
9
Mēgāsthanīja kā Bhāratavivaraṇa
इस" ने पहले-परल नार गारना और उसके आद्य का उचित व्यवहार करना सिखाया । उसने यह भी निर्मारित हैंया कि गलर तथा अन्य फलों के वृक्ष किस प्रकार बोये और है किये जाते, और इस विद्या को ...
Megasthenes, Avadhavihārī Śaraṇa, Yogendra Mishra
10
Hindī-bhāshā kā arthatāttvika vikāsa
कसकर बाँधना: आलिगन करना : दबाना : जोड़ना : फल को हाथ से गारना । चलती सवारी को रोकना (जैसे-पालकी, नाव को) 1 फुर्ती से चलना । स्थिरता और दृढ़तापूर्वक काम में लगना । (अपन आसन) हिंदी ...
