Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "घृणास्पद" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA घृणास्पद ÎN HINDI

घृणास्पद  [ghrnaspada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ घृणास्पद ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «घृणास्पद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția घृणास्पद în dicționarul Hindi

Urăsc v. [NU] Hateful [la 0]. घृणास्पद वि० [सं०] घृणा करने योग्य [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «घृणास्पद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU घृणास्पद


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA घृणास्पद

घृणा
घृणालु
घृणावास
घृणि
घृणित
घृणिनिधि
घृण
घृण्य
घृ
घृतकुमारी
घृतकुल्या
घृतकेश
घृतधारा
घृतप
घृतपूर
घृतप्रमेह
घृतमंड
घृतमंडा
घृतयाज्या
घृतयोनि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA घृणास्पद

अंतःपद
अंत्यपद
अक्षयपद
अजपद
अतिपद
अनपायिपद
अनर्थसंशायापद
अनर्थापद
अनापद
अनुपद
गोष्पद
चतुष्पद
तत्पद
दुष्पद
निष्पद
पुष्पद
प्राक्पद
षट्पद
संयुगगोष्पद
स्थूलषट्पद

Sinonimele și antonimele घृणास्पद în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «घृणास्पद» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA घृणास्पद

Găsește traducerea घृणास्पद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile घृणास्पद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घृणास्पद» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

该咒骂的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

execrable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Execrable
510 milioane de vorbitori

Hindi

घृणास्पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مقيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

отвратительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

execrável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পৈশাচিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

exécrable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

mengerikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

abscheulich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

嫌悪すべき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

저주 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

ghoulish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đáng ghét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கோரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ghoulish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

korkunç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

esecrabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

skandaliczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

огидний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

execrabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αποτρόπαιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

afskuwelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

AVSKYVÄRD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

execrable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a घृणास्पद

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «घृणास्पद»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «घृणास्पद» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre घृणास्पद

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «घृणास्पद»

Descoperă întrebuințarea घृणास्पद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घृणास्पद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
जीवन जीने की कला: Jeevan Jeene Ki Kala
िफरउस करती व्यिक्त के संबंध में हमारे िवचार चाहे िकतने भी बदल जाएँ—अच्छे मूल से बुरे और िफर घृणास्पद—वह रूपमें वही सचेतन पर्ाणी है। इस पर्कार चूँिक पर्ेमपूणर्, करुणा दरश◌ाने का ...
दलाई लामा, ‎Dalai Lama, 2014
2
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 434
कमोश मोआबी लोगों की घृणास्पद देवमूर्ति थी। सुलैमान ने उसके उच्चस्थान को यरूशलेम से लगी पहाड़ी पर बनाया। सुलैमान ने उसी पहाड़ी पर मोलेक का उच्चस्थान भी बनाया। मोलेक ...
World Bible Translation Center, 2014
3
EK SANGU:
किंवा असंच काहीतरी केलं , तर त्या व्यक्तीनं असं हलकटपणे , संवेदनशून्यपणे किंवा अत्यंत घृणास्पद वागल्याबद्दल चांगली खरडपट्टी काढण्यचीच त्या व्यक्तीची लायकी असते . तुम्ही ...
Manjiri Gokhale Joshi, 2013
4
Madhu-sañcaya
किस घृणास्पद श्री घृणास्पद रूप में देखने लगा हूँ । (कुछ रुककर चुपचाप मदनमोहन जो की सत को देखने के पश्चात् ) प्रेम : . : प्रेम की उत्पत्ति होती है माधवी के लिए, मकालका के लिए । पर, .
Govindadāsa, ‎Govinda Prasāda Śrīvāstava, 1967
5
Vaijñānika bhautikavāda
उन सभी परिस्थितियों को खतम कर दिया जाय, जिन्होंने कि मानव को एक पतित, दास, उपेक्षित, घृणास्पद प्राणी (बना दिया) है हो' सभी देशों का इतिहास और भारत का खास तीर से, इस बात का ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1974
6
Govindadāsa-granthāvalī - Volume 3
जनता यों ही घृणास्पद होती है, फिर इस देश की जनता के लिए तो घृणास्पद शब्द से भी यदि कोई कडा शब्द हो, तो उसका उपयोग होना चाहिए । उसकी मूर्खता के कारण ही तो हम देखते है कि कुछ भी ...
Govindadāsa, ‎Govindadāsa (Śrīyuta.), 19
7
Nāṭakakāra Seṭha Govindadāsa
(तब से तो मैं अपने को न जाने किसा-मकिस घृणास्पद हो, घृणास्पद रूप में देखने लगा हूँ (कुछ रुककर चुपचाप मदनसोहनजी की मूर्ति को देखने के पश्चात्) प्रेम--. प्रेम की उत्पति होती है ...
Om Prakash Sharma, 1972
8
Apanī bāta - Page 88
जब कहानी पढी थी तो धीसू और माधव बड़े घृणास्पद जीव लगे थे, सहज भूति के स्थान पर उनके प्रति मन में घृणा जागी थी, उनकी स्वार्थपरता, नीचता आदि के कारण 1 माधव की पत्नी के मर जाने पर ...
Bhisham Sahni, 1990
9
Caranadāsī Santa Jugatānanda aura unakā kāvya
बीभत्स रस घृणास्पद वस्तुओं को देखकर मन में एक जुगु/रासा (मगा) का भाव उत्पन्न होता है जो विभावादि साधनों से संपुष्ट होकर बीभत्स रस की सने प्रमत करता है 14 इसका आलम्बन घृणास्पद ...
Śambhu Nārāyaṇa Miśra, 1990
10
Bīsavīṃ śatī kī Hindī kahānī kā samāja-manovaijñānika ... - Page 134
इस कहानी का यह स्थल कितना बीभत्स और घृणास्पद है-"अपनी ऐसी किस्मत कहाँ ? तू तो जानती है, (ज्यादा लोग ऐसे आते है, जिनका लटका ही रह जाता है और कभी जोश में आया भी तो शुरू होते ही ...
Maheśa Candra Divākara, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «घृणास्पद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul घृणास्पद în contextul următoarelor știri.
1
पेरिस पर हमला शर्मनाक : नोमानी
कहा है कि आतंकियों का कोई धर्म और मजहब नहीं होता। उनका काम केवल मानवता का खून कर दहशत और नफरत फैलाना है। यह घटना घृणास्पद है। दारुल उलूम के मोहतमिम मुफ्ती अबुल कासिम नोमानी ने पेरिस में हुए आतंकी हमले पर कहा है कि यह वहशियाना हरकत है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
मोदीजी, अब तो विकास पर ध्यान दें
न तो कोई विकास था, न आर्थिक सुधारों का कोई संकेत, न राष्ट्रीय रूपांतरण और न युवाओं के लिए नौकरियां- लेकिन इससे भी बुरा तो यह था कि सांप्रदायिक विभाजन पर जरूरत से ज्यादा जोर दिया जा रहा था और हिंदुत्व की जीत का घृणास्पद प्रदर्शन किया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
राहुल गांधी का RSS पर बड़ा हमला, कहा- उदार …
आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत के दशहरा संबोधन के दूरदर्शन पर हुए राष्ट्रीय प्रसारण का जिक्र करते हुए राहुल ने सवाल किया कि आखिर भारत की सभी जनता राष्ट्रीय टेलीविजन पर आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत की घृणास्पद भाषण क्यों सुने? उन्होंने कहा कि ... «आईबीएन-7, Nov 15»
4
नेता कोई भी हो, बेलगाम न बोले
एक विरोधाभास यह भी है कि केंद्र सरकार सुब्रमण्यम स्वामी के खिलाफ तो मामले सही बता रही है पर उसी सरकार के मंत्री जो घृणास्पद बयानबाजी करते उन्हें तो बाहर नहीं निकाला गया। ऎसे दोहरे मापदंड क्यों अपनाए जा रहे हैं। बाकी नेताओं को कौन ... «Patrika, Nov 15»
5
''दाल और विभाजनकारी राजनीति'''' NDA का भाग्य तय …
माकपा महासचिव सीताराम येचूरी ने ट्विट किया ''बिहार के कामरेड लोगों ने बताया कि आज सुबह उठने पर उन्होंने भाजपा के भड़काउ और घृणास्पद विज्ञापनों के देखा. अंतिम समय में 'बीफ' मामले को उछालना :भाजपा की: हताशा का पक्का सबूत है.'' उन्होंने ... «प्रभात खबर, Nov 15»
6
बीजेपी के ऐड से बवाल
सीपीएम महासचिव सीताराम येचुरी ने ट्वीट किया कि बिहार के कॉमरेड लोगों ने बताया कि बुधवार सुबह उठने पर उन्होंने बीजेपी के भड़काऊ और घृणास्पद विज्ञापनों को देखा। अंतिम समय में 'बीफ' मामले को उछालना (भाजपा की) हताशा का पक्का सबूत है। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
7
मुद्दा नियुक्ति प्रक्रिया का नहीं, नियंत्रण का है
यह मात्र संयोग नहीं है कि संस्थात्मक संतुलन का वह विचलन जो द्वितीय जज प्रकरण से शुरू हुआ था, नेतृत्व की उस भयावह असफलता और घृणास्पद राजनीतिक समीकरणों के संदर्भ में भी उजागर हुआ था जिन्होंने '6 दिसंबर, 1992' को घटित होने दिया था। उस दिन ... «Dainiktribune, Oct 15»
8
शक्ति की अवधारणा
विश्व के महानतम धर्मों की क्रीड़ास्थली भारत यदि आधुनिक सभ्यता की राह पर चलते हुए अपनी पवित्र धरती पर बंदूकों के कारखाने खड़े करता है, घृणास्पद औद्योगीकरण की वही राह अपनाता है, जिसने यूरोप के लोगों को गुलामी की दशा में डाल दिया है और ... «प्रभात खबर, Oct 15»
9
संयुक्त राष्ट्र में आजम का पत्र बनाम संयुक्त …
आजम खान का देश से गद्द्दारी करते हुए व जिस थाली में खाते उसमें छेड़ करने की प्रवृत्ति को सिद्ध करते हुए ये सब कहना उसे एक घृणास्पद व्यक्ति का दर्जा देता है. कानूनी रूप से भी आजम खान का संयुक्त राष्ट्र को सीधे पत्र लिखना देश द्रोह जैसे ... «Pravaktha.com, Oct 15»
10
...तो गांधी मरता है तो मरने दो
उन्होंने कहा था, "मिस्टर गांधी जैसे राजद्रोही, मिडिल टैंपिल वकील का अर्ध नग्न हालत में वॉयसराय के महल की सीढ़ियाँ चढ़ना और राजा के प्रतिनिधि से बराबर के स्तर पर बात करना बहुत ख़तरनाक और घृणास्पद था, ख़ासकर तब जब वो ब्रिटिश सरकार के ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. घृणास्पद [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ghrnaspada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe