CE ÎNSEAMNĂ ABSCHEULICH ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abscheulich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția abscheulich în dicționarul Germană
dezgustător, respingător condamnabil, rușinos foarte, foarte mult. dezgustător, dezgustătorImagiază un miros hideous, un gust abominabil de vedere, găsesc împrejurimile orașului dezgustător. ekelhaft, widerwärtig verwerflich, schändlich sehr, überaus. ekelhaft, widerwärtigBeispieleein abscheulicher Geruch, Anblickabscheulich schmeckenich finde die Umgebung der Stadt abscheulich.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abscheulich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABSCHEULICH»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
abscheulich.
Margarete Mitscherlich-Nielsen
Ich weiß, wie abscheulich Frauen sein können, so im täglichen Zusammenleben, keine Frage - aber Männer sind noch primitiver, die müssen noch mehr abwehren von ihren Gefühlen.
Schlechte Manieren: Andere beneiden und das eigene Los beklagen; seine Mitmenschen verfluchen und sich für die unwichtigsten Dinge begeistern; alles wissen wollen und es sehr übelnehmen, wenn man einem nicht die erwünschte Auskunft erteilt; bewußt in allen Einzelheiten über Dinge sprechen, von denen man nur den kleinsten Teil erfahren hat, und sich den Anschein geben, als sei man von Grund auf mit ihnen vertraut - all das ist wirklich abscheulich.
Alexander Sergejewitsch Puschkin
Je kälter, berechnender und vorsichtiger wir sind, desto weniger setzen wir uns den Angriffen des Spottes aus. Der Egoismus kann abscheulich sein, aber er ist nicht lächerlich, weil er sehr vernünftig ist.
Menschen mögen im Verbund von Aktiengesellschaften und Nationen abscheulich wirken; es mag Schurken, Narren und Mörder unter ihnen geben; Menschen mögen gemeine und mickrige Visagen haben, aber der Mensch ist seinem Ideal nach ein so edles und funkelndes, ein so großartiges und strahlendes Geschöpf, daß all seine Mitmenschen herbeieilen sollten, um einen etwaigen Schandfleck mit ihren kostbarsten Gewändern zu bedecken.
Abscheuliche Mittel, für gute Zwecke eingesetzt, machen auch den Zweck abscheulich.
Ein Sommerregen ist erfreulich, ein Regensommer ganz abscheulich.
Christian Dietrich Grabbe
Die Muse der Tragödie ist zur Gassenhure geworden, denn jeder deutsche Schlingel notzüchtigt sie und zeugt mit ihr fünfbeinige Mondkälber, welche so abscheulich sind, daß ich den Hund bedauere, der sie anpißt.
Georg Christoph Lichtenberg
Daß die Religion selbst Kriege veranlaßt hat, ist abscheulich.
Gießen ist abscheulich eine hohle Mittelmäßigkeit in allem.
Schön ist, was unerzogenen Augen abscheulich vorkommt.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHEULICH»
Descoperă întrebuințarea
abscheulich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
abscheulich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frag: Ob der Probabilismus Oder Die gelindere Sitten-Lehr ...
Die ausgeschämte Läfler-F deren haben sich erfrechet, den probäbilismum. für
eme abscheulich« , und vermaledeyte kehr der gelehrten Welt für« zustellen : mit
«aS Grunde? mit Lügen, mit Verdrehungen , mit falschen Eonsequentzen, mit ...
Franz Neumayr, Johann Adam Stockmann, 1759
2
Wunderbare und höchst interessante Prophezeihungen des ...
Wunderbare und höchst interessante Prophezeiungen des schwarzen Doctor s,
— eine« abscheulich häßlichen Negers, — einer neunzigjährigen Zigeunerin,
und der hellsichtigen Somnambule eines amerilanl» schen G eisterbeschwörer«,
...
3
Poetische Gedanken über die erschröckliche Hinrichtung des ...
Welcher den 28ten Tag des Monats Martii 1757. zu Paris auf dem Greve-Platz
durch 4. Pferde zerrissen, und endlich alle dessen Glieder und Nerven mit
Messern abgeschnitten worden. Wobey die ihme angethanene Todes-Peynen
auf ...
4
Frag: Ob der Probabilismus Oder Die gelindere Sitten-Lehr ...
Franz Neumayr. 'ein gött[jfbcs- - [1 HWV-0mie gegen die mmectzncne Gene nicht
fixeiite- fondetn von (elben auch gut gelesenen l und gefcbußet werde? So iffi fie
nenn unichul' dig in Adnan auf die Menlchen - Gebott : wir wollen aber die-Ge- ...
5
Ausnahmezustand: Erinnerungen eines Augenzeugen
„Napoleon sagt, dass das...", spielte ich mit. „Napoleon sagt, dass das Essen..." „
Napoleon sagt, dass das Essen abscheulich..." „Napoleon sagt, dass das Essen
abscheulich schmeckt..." „Napoleon sagt, dass das Essen abscheulich schmeckt,
...
6
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Denn der ganze Weg eines Gottlosen, seine Gedanken, seine Absichten, und
sein ganzes le- den, sind dem Herrn verhaßt und abscheulich, und machen auch
seine Opfer zu einem Abscheue. Hingegen lieb« Gott diejenigen , die mit ihren ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1756
KANT 8, 339. das ist abscheulich. Häufig im gemeinen und vertrauten leben lur
blos:en Verstärkung, wie ungeheuer und andere Kurier: abscheulich reich,
abscheulich scliün, abscheulich gelehrt. LESSINC l, 24S. RABE.NER 2, 116 ; es
tliut ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
Käst 8, 339. das ist abscheulich. Häufig im gemeinen und vertrauten leben гиг
bloszen Verstärkung, wie ungeheuer und andere wirier: abscheulich reich,
abscheulich schon, abscheulich gelehrt. Lessing 1, 218. Radener Í, HO ; es thut ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Abscheulich. Ü. Zurückstoßende Abneigung vor sich erregend. V. t) Nach
Heynatz (Syn. I, 56b) richtiger Bemerkung zeigt veräbscheuungswürdig mehr an,
was sein sollte, und abscheulich mehr das, was wirklich ist; denn abscheulich
nennen ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
10
Ausführliches und mögligst vollständiges lateinisch- ...
von lmmsculo. I««^cüi.c,, sre, beflecken, lul. ?irm. INI. >S. I«»^o»ieo,iiui, z. naß »
erden, feucht »erden, Z. E. immsckuille, vviä. ?rili. I, 9, Z4! imm2<iuit, ?lili. u. dl.
XVll, 5. Lrsr. Lxlv. III, 1, 7z. I««x»», /4i/v.. abscheulich, Vir?. Le. III, 2Z9. ^en. VII, 5,
0.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1788
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHEULICH»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
abscheulich în contextul următoarelor știri.
SBH zu "Mein Kampf" als Beilage: "Abscheulich"
Ministerpräsident Matteo Renzi beschrieb diese Aktion „abscheulich“. Man muss hier dem italienischen Premier Recht geben, so Obmann Roland Lang. «Stol.it, Iun 16»
"Abscheulich" - Grüne Jugend verurteilt Fahnenschwenken
... richtig mulmig zumute. "Denn es kann kein Sommermärchen geben, wenn brennende Geflüchtetenunterkünfte die abscheuliche deutsche Realität darstellen." ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
Türkische Gemeinde nennt Erdogans Äußerungen „abscheulich'“
„Morddrohungen und Bluttestforderungen finden wir abscheulich“, sagte der Bundesvorsitzende des Verbandes, Gökay Sofuoglu in Stuttgart. „Ich denke, dass ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
Türkische Gemeinde empört über Erdogan
"Morddrohungen und Bluttestforderungen finden wir abscheulich" sagte der Bundesvorsitzende des Verbandes, Gökay Sofuoglu - auch wenn man beim Thema ... «tagesschau.de, Iun 16»
Sex-Skandal: Diese Blondine schlief als 16-Jährige mit einem …
Um keine Zweifel aufkommen zu lassen,die Bluttat ist abscheulich und nicht wieder gutzumachen. Sie bedarf aber keiner Kommentierung durch den Herrn ... «FOCUS Online, Mai 16»
Abscheulich: Hund an Baum aufgehängt
Parthenstein/Leipzig - Grausamer Fund: Wie die Polizei Leipzig am Dienstag bekanntgab, wurde am Sonntag (17.4.) in einem kleinen Wald zwischen Pomßen, ... «MOPO24, Apr 16»
Widerlich und abscheulich – Skandal um sexuelle Gewalt durch UN …
Widerlich und abscheulich – Skandal um sexuelle Gewalt durch UN-Blauhelme weitet sich aus – die meisten waren minderjährig – Central African Republic: ... «Doro Schreier, Apr 16»
"Abscheulich": Sparta-Prag-Hooligans urinierten auf Bettlerin
Eine abscheuliche Tat ist vor den Augen Dutzender Fußgänger und vor einem der schönsten Monumente der Welt begangen worden. Das sind keine Fans, ... «sportnet.at, Mar 16»
Tillich: Ereignisse in Clausnitz und Bautzen "widerlich"
... und Schadenfreude über den Brand eines Flüchtlingsheims in Bautzen als "widerlich und abscheulich" verurteilt: "Das sind keine Menschen, die sowas tun. «tagesschau.de, Feb 16»
"Widerlich und abscheulich"
Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) hat nach den jüngsten ausländerfeindlichen Übergriffen in Bautzen und Clausnitz eine konzentriertere Gegenstrategie ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»
