Înțelesul "घुटना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA घुटना ÎN HINDI

घुटना  [ghutana]

CE ÎNSEAMNĂ घुटना ÎN HINDI?

genunchi

घुटना

Conectarea piciorului genunchiului și a coapsei este partea corpului. Acesta este alcătuit din două tratate. Există un tratat între femur și tibie, în timp ce celălalt între femur și petelă. Este cel mai mare tratat al corpului uman și este foarte complex ....

घुटना टांग और जंघा को जोड़ने वाला शरीर का अंग है। यह दो संधियों से मिलकर बना होता है। एक संधि फीमर और टिबिया के बीच होता है, जबकि दूसरा फीमर और पेटेला के बीच. यह मानव शरीर की सबसे बड़ी संधि होती है और यह बहुत ही जटिल होता है।...

Definiția घुटना în dicționarul Hindi

Genunchi 1 substantiv n [p] Partea centrală a piciorului sau a articulației Adăugarea vârfului coapsei și a vârfului coapsei Nodul dintre picior și coapsă De exemplu, - ochii îngenuncheați de genunchi - (proverbe). Gură de gură = (1) așezată pe genunchi (2) înfrântă. Să-ți fie rușine de a fi înfrânt Genunchiul de mers pe jos = Pleacă Genunchiul se mișcă = da genunchii Mers pe jos. Înclinarea în genunchi = (1) Capul scăzut Fii îngrijorat sau deprimat. (2) să fie rușine Capul jos Pentru a. Ședința cu genunchii = rămâneți aproape de fiecare ceas. Pune-o în jos cu genunchii = Păstrați ședința. Nu departe Dă-i drumul. Special: acest idiom este adesea folosit de părinții copiilor De dragul knockdown-ului, 1. Inhalarea respirației Nu scăpați de sub control, nu ieșiți afară Stai treaz Stuck. De exemplu, - Există atât de mult fum care sufocă. Moha-sufoca și să moară și să moară în timp ce respiră. Este datoria mea să scap de un sufoc sufocant .- Slip 0, ft3, p109 2. Încurcat strâns. Stuck. U0-persistență nu fără compromisuri Puteți face același sezon de ploaie. Pe nod Nodul valabil ar trebui să fie aruncat. -Bihari (cuvântul 0) Clonarea 3 K. 0 [Hey Jhona] 1. Rămâi Să fie pudră. Ca, în fiecare zi, există un vuiet. Moha glazurate = sortate Maaja manipulat. Grele viclean 2. Frecați eat să fie netedă. Gras și strălucitor Fii acolo De exemplu, șurubul tău a fost bătut, nu chiar acum. 3. Fiind aproape Pentru a fi melodios Ca și - în ambele În zilele noastre, există o mulțime de genunchi. 4. Se amestecă împreună 5. Atâtea ori Fii destul de practicat. 6. păr (Cap) în întregime Pentru a fi zdrobit. Coagulare 4 ° C [Anu; Tul 0 pt 0 Guttona] Țineți repede sau Constricție. U-Fahin duo soare brad ghutte lai Al șaptelea târg Gantei Sai Ekai - Joyce (cuvântul 0).

घुटना १ संज्ञा पुं० [सं० घुण्टक] पाँव के मध्य का भाग या जोड़ । जाँघ के नीचे और टाँग के ऊपर का जोड़ । टाँग और जाँघ के बीच की गाँठ । जैसे,—मारूँ घुटना फूटे आँख ।—(कहावत) । मुहा०—घुटना टेकना=(१) घुटनों के बल बैठना (२) पराजित होना । पराजय होने से लज्जित होना । घुटनों चलना= बैयाँ बैथाँ चलना । घुटनों के बल चलना=दे० 'घुटनों चलना । घुटनों में सिर देना=(१) सिर नीचा किए चिंतित या उदास होना । (२) लज्जित होना । सिर नीचा करना । घुटनों से लगकर बैठना=हर घड़ी पास रहना । घुटनों से लगा कर बैठाना=पास बैठाए रखना । दूर न जाने देना । विशेष—इस मुहावरे का प्रयोग प्रायः माता पिता बच्चों के लिये करते हैं ।
घुटना २ क्रि० अ० [हिं० घूँटना या घोरटना] १. साँस का भीतर ही दब जाना, बाहर न निकलना । रुकना । फँसना । जैसे,— वहाँ तो इतना धूआँ है कि दम घुटता है । मुहा०—घुट घुटकर मरना=दम तोड़ते हुए साँसत से मरना । उ० घुट घुट के मर जाऊँ यह मरजी मेरे सैयाद की है ।— फिसाना०, भा० ३, पृ० १०९ । २. उलझकर कड़ा पड़ जाना । फँसना । उ०—हठ न हठीली कर सकै, वहि पावस ऋतु पाइ । आन गाँठ घुटि जाय त्यों मान गाँठ छुटि जाय ।—बिहारी (शब्द०) ।
घुटना ३ क्रि० अ० [हिं० घोटना] १. घोटा जाना । पीसा जाना । जैसे,—वहाँ रोज भाँग घुटा करती है । मुहा०—घुटा हुआ=छँटा हुआ । चालाकी में मँजा हुआ । भारी चालाक । २. रगड़ खाकर चिकना होना । रगड़से चिकना और चमकीला होना । जैसे,—तुम्हारी पट्ठी घुट गई कि अभी नहीं । ३. घनिष्ठता होना । मेलजोल होना । जैसे,—दोनों में आजकल खूब घुटती है । ४. मिल जुलकर बात होना । ५. किसी काय का इसलिये बार बार होना जिसमें उसका खूब अभ्यास हो जाय । ६. (सर के) बालों का पूरी तौर से मूँड़ा जाना ।
घुटना ४ क्रि० स० [अनु०; तुल० पं० घुट्टना] जोर से पकड़ना या कसना । उ०—फिरहिं दुऔ सन फेर घुटै कै । सातहु फेर गाँठि सो एकै ।—जायसी (शब्द०) ।

TRADUCEREA घुटना

Găsește traducerea घुटना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile घुटना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घुटना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 膝盖
• Traducător din Hindi - Spaniolă: rodilla
• Traducător din Hindi - Engleză: knee
• Hindi: घुटना
• Traducător din Hindi - Arabă: ركبة
• Traducător din Hindi - Rusă: колено
• Traducător din Hindi - Portugheză: joelho
• Traducător din Hindi - Bengali: হাঁটু
• Traducător din Hindi - Franceză: genou
• Traducător din Hindi - Malaeză: lutut
• Traducător din Hindi - Germană: Knie
• Traducător din Hindi - Japoneză: ニー
• Traducător din Hindi - Coreeană: 무릎
• Traducător din Hindi - Javaneză: Lutut
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đầu gối
• Traducător din Hindi - Tamilă: முழங்கால்
• Traducător din Hindi - Marathi: गुडघा
• Traducător din Hindi - Turcă: diz
• Traducător din Hindi - Italiană: ginocchio
• Traducător din Hindi - Poloneză: kolano
• Traducător din Hindi - Ucraineană: коліно
• Traducător din Hindi - Română: genunchi
• Traducător din Hindi - Greacă: γόνατο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: knie
• Traducător din Hindi - Suedeză: knä
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Knee

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «घुटना»

Descoperă întrebuințarea घुटना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घुटना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Yoga:Ek Sahaj Prayas - Page 107

स्थिति 11 3 3 पृ] विधि 3 3 3 3 3 3 3 3 3 चेतनावस्था बायाँ घुटना मोड़ कर खडा करना बायाँ पाँव बाई जोध के अधिक-से-अधिक प्यार रखना हाथों को शरीर से एक फुट की दूरी पर रखना । खड़े घुटने को ...

Prem Bhatia, 2006

Yog Vigyan: - Page 82

757. गोत्र. ज/सन. मय-लिके: लेस. पपसन की स्थिति में दोनों लयों के सहते घुटनों पर अधर च रहि होकर सन्तुलन बनाएं । दोनों हाथ जंधा पर रहेंगे । ।की ४ कां: 2 घुटनों के वबय रोग मिटते हैं । जा के के ...

Chandrabhanu Gupta, 2008

Brajabhasha Sura-kosa

[ हि० पुटकना ] धुटकने की नली : घुटना-इंशा पुरे [ सा पुते ] जल और टोंग के बीच की गम संधि या जोड : सहा------"-" टेकना-- री ) घुटनों के बल बैठना । (२) नभ्र होना, प्रार्थना करना है घुटनों (के बल) ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1330

(1 जा दम घोटना, गला घोटना; गला घुटना, दम घुटना; दबाना, रोकना; कुचलना; य". 81161 प्यासावरुद्ध, दमघुटा: श. 8111, दम घोटने वना, ववासावरीधक 141112 श. (गुम, (पशुओं का) घुटना; य 8:.11:-10 जाम-हते ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 264

२, निगलना । सदन (बी० [हि० घुटना] १. ऐसन अवस्था या वपण जिसमें खाई चुहल हो । २. ऐसा वातावरण जिसमें व्यक्ति अपने को विकल और विवश अनुभव करता बने । सवा 1:, [सं० चुटक] उला और जल के चील पकी गाई ।

Badrinath Kapoor, 2006

Yoga Sampurna Sachitra Pustak - Page 114

विधि. -. कर्ण. पीठासन. (कान. घुटना. आसन). कर्ण पीठासन में, घुटनों को प्रत्येक कान के साथ, जमीन पर भोड़1 जाता है और उन्हें जमीन पर दबाया जाता है । इससे पूरी रीढ़ में जोरदार खिचाव आता ...

Vishnu Devananda, 2009

Vyavahārāyurveda aura Vishavijñāna

६. मस्तिष्क और औदरीय अवयवों में प्राय: रकाधिक्य पाया जाता है । व्यायवहारायुर्यद सम्बधित प्रश्न प्र-(. क्या मृत्यु का कारण दम घुटना था : २. दम घुटना अत, परम अथवा दुधटनाजन्य था : ( है ) ...

Yugalakiśora Gupta, ‎Ramānātha Dvivedī, 1963

Sej Per Sanskrit: - Page 23

वा-बी को कुल नहीं हुआ पर छोतीवाले का घुटना जूट गया था । नहीं घुटना जूता नहीं था पर खुल गया था । बल रेत पर तड़पती प्याली की मानिद तड़प रहा था यह । उसके टूटे घुटने पर लाल यही का गमाल ...

Madhu Kankariya, 2008

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

संस्कृत धुष्ट (घुटना), हिन्दी घोर का आधार धर, का रूपान्तर यत् है । दृष्ट का संस्कृत में ही एक प्रतिरूप घुट (उप० ) है जहाँ यहाँ के रच अथवा धुष्ट के प का लोप लत है । हिन्दी घुटना में यही घुट ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna

इति साधु: ) ये ३ कम से २ न० : गु० नल नाम घुटना के हैं ही ७२ 1. सक्रिय ( सजती सजाते वेति विथनू) ऊरु: ( अर्यते९नेनेति कु: व्यादेशश ) ये को कम से ( न० : कुं० नम घुटने के ऊपर वाले हिस्से के हैं ।

Pt. Vishwanath Jha, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «घुटना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul घुटना în contextul următoarelor știri.

जोड़ एवं घुटना प्रत्यारोपण शिविर में 45 रोगियों …

ग्वालियर| ग्लोबल हॉस्पिटल में गत दिवस जोड़ एवं घुटना प्रत्यारोपण शिविर का आयोजन किया गया, जिसमें मेट्रो सुपर स्पेशिलिटी हॉस्पिटल नई दिल्ली के जोड़ एवं कूल्हा प्रत्यारोपण सर्जन डॉ. सुजोय भट्टाचार्जी ने लगभग 45 रोगियों को परामर्श ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आथ्र्राइटिस (गठिया) : घुटने के दर्द पर करें थ्री डी वार

आथ्र्राइटिस और विभिन्न प्रकार के गठिया में आम तौर पर घुटनों में तेज दर्द होता है। इस कारण पीडि़त व्यक्ति को चलने-फिरने में भी दिक्कत महसूस होती है। इन पीड़ाओं से राहत पाने के लिए पूर्ण घुटना प्रत्यारोपण सर्जरी की प्रक्रिया से भी ... «Virat Post, Nov 15»

अब घुटना प्रत्यारोपण हुआ आसान

रायपुर | संवाददाता: छत्तीसगढ़ में घुटना प्रत्यारोपण अब और भी आसान हो गया है. अभी तक घुटना प्रत्यारोपण करवाने वाले लोग सबसे अधिक इसी बात से परेशान रहते थे कि अगर घुटना ठीक-ठीक प्रत्यारोपित नहीं हुआ तो क्या होगा. लेकिन अब घुटना ... «Chhattisgarh Khabar, Nov 15»

घुटनों के दर्द से हैं परेशान, अपनाएं ये घरेलू उपाय

घुटनों में दर्द से राहत के लिए पीएस-150 सर्जरी उपलब्ध है। इससे प्रत्यारोपित घुटना प्राकृतिक घुटने की तरह काम करता है। अक्सर गठिया में कू्रसिएट लिगामेंट खराब हो जाते हैं और कैल्शियम डिपॉजिट होने से ऑस्टियोफाइट्स से घुटना पूरा नहीं ... «Patrika, Oct 15»

घुटना प्रत्यारोपण में न लगेगी सर्जरी की फीस

जागरण संवाददाता, आगरा: यूं कहा जाता है कि दुनिया में कोई चीज मुफ्त नहीं मिलती। फिर भी घुटने का दर्द सह रहे लोगों के लिए पहली नजर में यह खुशखबरी है। देश में अस्थि रोग विशेषज्ञ घुटना प्रत्यारोपण के लिए फीस नहीं लेंगे। मरीजों को कृत्रिम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

घुटना प्रत्यारोपण के बाद भी नहीं लचकेगी चाल

सॉफ्ट टिस्यू बैलेंसिंग (एसटीबी) तकनीकी से घुटना प्रत्यारोपण बेहद आसान हो गया है। ... आर्थोप्लास्टी सोसाइटी इन एशिया और इंडियन आर्थोप्लासटी एसोसिएशन (आईएओ) की वर्कशाप में पहले दिन घुटने और कूल्हे के आपरेशन पर चर्चा हुई। एसटीबी विधि ... «अमर उजाला, Oct 15»

आठ लोगों का हुआ सफल घुटना प्रत्यारोपण

आगरा: श्री दिगंबर जैन पद्मावती पुरवाल समाज द्वारा आचार्य विमल सागर महाराज की 100वीं जयंती पर निश्शुल्क घुटना प्रत्यारोपण जांच शिविर आयोजित किया गया था। इसमें 11 लोग पंजीकृत हुए थे, जिसमें से आठ लोगों कर रियायती दर पर प्रत्यारोपण ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

घुटना दर्द राहत शिविर में 128 मरीजों का परीक्षण

सुरेश कुमार सुधार ने कहा कि बढ़ती हुई घुटनों की बीमारी की शल्य क्रिया बहुत जटिल होती जा रही है। उन्होंने नियमित व्यायाम एवं योगासन के बारे में विस्तार से बताया। केंद्र के संचालक डाॅ. आरएन मोरे ने भी उपकरण के प्रयोग के बारे में जानकारी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

कुंदन कांप्लेक्स में घुटना दर्द राहत शिविर 11 को

विदिशा| जैन सोशल ग्रुप ने परफेक्ट प्रगति आर्थोराइटिस रिलीफ केंद्र उदयपुर राजस्थान के सहयोग से 11 अक्टूबर को घुटना दर्द राहत शिविर का आयोजन किया है। उत्सव गार्डन कुंदन कांप्लेक्स में आयोजित यह शिविर सुबह 10 बजे से शाम पांच बजे तक चलेगा। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

एम्स में मुरली मनोहर जोशी का घुटना बदला गया

नयी दिल्ली : वरिष्ठ भाजपा नेता मुरली मनोहर जोशी को यहां अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान में भर्ती कराया गया, जहां उनकी घुटने का आपरेशन किया गया. मुरली मनोहर जोशी कानपुर से भाजपा के सांसद है. वो पार्टी के मार्गदर्शक मंडल के सदस्य ... «प्रभात खबर, Sep 15»