Înțelesul "गोधूलि" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गोधूलि ÎN HINDI

गोधूलि  [godhuli]

CE ÎNSEAMNĂ गोधूलि ÎN HINDI?

amurg

गोधूलि

Format: Semnificația Twilight înseamnă sensul - du-te + praf = adică praful care se ridică de la picioarele vaci. În vremurile vechi, când vacile s-au întors din pădure, ar ști că se va întâmpla seara. Prin urmare, în acest moment special numit Twilight Bella. Asta înseamnă ora de seară. Acest cuvânt este foarte util în hindi, dacă știți exact sensul său, atunci nu ezitați să editați pagina. Formatul dat este îndrumător, îl puteți modifica în consecință.

साँचा:शब्दकोश लायक गोधूलि शब्द का अर्थ हॅ - गो + धूल = अर्थात गायों के पॅरों से उठने वाली धूल। पुराने समय में जब गायें जंगल से चरकर वापस आती थीं तो पता चल जाता था कि शाम होने वाली हॅ। इसलिए इस समय विशेष को गोधूलि बेला कहने लगे। अर्थात संध्या का समय। यह शब्द हिंदी में काफी प्रयुक्त होता है, यदि आप इसका सटीक अर्थ जानते है तो पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें । दिया गया प्रारूप सिर्फ दिशा निर्देशन के लिये है, आप इसमें अपने अनुसार फेर-बदल कर सकते हैं।...

Definiția गोधूलि în dicționarul Hindi

Twilight Substantiv Feminin 0 [NO] Când vine vremea din pădure Datorită copiilor de vaci, motivul pentru praf era neclar. Seara Speciale - (a) unele diferențe în timpul amurgului în funcție de sezon De asemenea, luate în considerare. Soarele în sezonul Hemant și Shishir La obtinerea foarte slab si rosii la orizont, În primăvara și vara, când soarele se așază în jumătate, și În timpul ploii și toamnei soarelui, Amurgul este acolo. (B) Amurg conform astrologiei astrologice Timpul este foarte bun pentru toate sarcinile și pentru ea Nakshatra, Data, Karan, Căsătorie, Var, Yoga și Jamitra etc. Nu există nici un efect al defectelor. În plus față de asta Există multe alte opinii ale multor oameni de știință în relație.

गोधूलि संज्ञा स्त्री० [सं०] वह संमय जब जंगल से चरकर लौटती हुई गायों के खुरों से धूलि उड़ने का कारण धुँधली छा जाय । संध्या का समय । विशेष—(क) ऋतु के अनुसार गोधूलि के समय में कुछ अंतर भी माना जाता है । हेमंत और शिशिर ऋतु में सूर्य का तेज बहुत मंद हो जाने और क्षितिज में लालिमा फैल जाने पर, वसंत और ग्रीष्म ऋतु में जब सूर्य आधा अस्त हो जाय, और वर्षा तथा शरत् काल में सूर्य के बिलकुल अस्त हो जाने पर गोधूलि होती है । (ख) फलित ज्योतिष के अनुसार गोधूलि का समय सब कार्यों के लिये बहुत शुभ होता है और उसपर नक्षत्र, तिथि, करण, लग्न, वार, योग और जामित्रा आदि के दोष का कुछ भी प्रभाव नहीं पड़ता । इसके अतिरिक्त इस संबंध में अनेक विद्वानों के और भी कई मत हैं ।

TRADUCEREA गोधूलि

Găsește traducerea गोधूलि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गोधूलि din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गोधूलि» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 黄昏
• Traducător din Hindi - Spaniolă: crepúsculo
• Traducător din Hindi - Engleză: Twilight
• Hindi: गोधूलि
• Traducător din Hindi - Arabă: الشفق
• Traducător din Hindi - Rusă: сумерки
• Traducător din Hindi - Portugheză: crepúsculo
• Traducător din Hindi - Bengali: গোধূলি
• Traducător din Hindi - Franceză: crépuscule
• Traducător din Hindi - Malaeză: Twilight
• Traducător din Hindi - Germană: Dämmerung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 夕暮れ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 황혼
• Traducător din Hindi - Javaneză: Twilight
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Chạng vạng
• Traducător din Hindi - Tamilă: ட்விலைட்
• Traducător din Hindi - Marathi: ट्वायलाइट
• Traducător din Hindi - Turcă: alaca karanlık
• Traducător din Hindi - Italiană: crepuscolo
• Traducător din Hindi - Poloneză: zmierzch
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Сутінки
• Traducător din Hindi - Română: amurg
• Traducător din Hindi - Greacă: λυκόφως
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Twilight
• Traducător din Hindi - Suedeză: Twilight
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Twilight

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गोधूलि»

Descoperă întrebuințarea गोधूलि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गोधूलि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Do dhārāyem̐: Sāmājika maulika upanyāsa

अपनी खुरदरी जीभ से गोधूलि के हाथों को चाटना शुरू कर दिया : उसी समय गोधूलि को ध्यान आया कि इस मैस को रम्भा की माँ ने बड़े प्यार से पाला था, इसे दूध भी खूब पिलाया । परन्तु जब यह ...

Shri Ram Sharma, 1967

Mahādevī Varmā aura unakī Dīpaśikhā:

गोधूलि से निवेदन किया गया है की जिस प्रकार अभिसारिका अपने वस्त्र को रंग कर अभिसार के लिए निकलती है, उसी प्रकार गोधूलि भी अपने को उस सुरभि से आवृत्त कर ले जो अत्यन्त सूक्षम है, ...

Śāntisvarūpa Gupta, 1964

Godhuli: - Page 24

Jagdish Prasad Singh. शती के एक साल के अन्दर ही नित्य बिना और के रोहितपुर अता गई । उसके साथ उसका पति मवली सिह नहीं था, सिर्फ एक रोकर यया । यह कुछ दुबली हो गई थी, और उसको अतल में चुस्त और ...

Jagdish Prasad Singh, 2008

Shoṛaśa-saṃskāra - Volume 1

गोधूलि लग्न विचारजिसका कोई गोत्र नहीं उसका कुशल गोत्र मानलिया जाता है इसी प्रकार जब शुद्ध उन न बनता हो तो गोधूलि उग्र लिया जता है : 'मउधर पल मथ तथ, फ।स्तुन मस में जब पिण्डाकार ...

Cūnīlāla Sūdana, 1973

Bharat Ki Bhasha-Samasya

लिखा कि वह किस क्षेत्र का पारिभाषिक शब्द है, किन्तु उसके तीन पर्याय दिये गए हैं-ल-गोधूलि, धुरी ( ? ), सांझ : अर्थशास्त्र के प्रचलित शब्द 'मब-ल' के लिए-सौदागर, सार्थवाह, "व्यापारी, ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Prashna-Chandra-Prakasha

सूयस्ति से प्रथम जब कि आकाश में गायों की चरण रज छाई हो वह समय गोधूलि कहलाता है है जो कि सभी शुभ कार्यों के लिए श्रेष्ट है : जब कि चन्द्रमा अन से ( २, ३, ११ ) में हो है यदि लग्न में ६, ८ पर ...

Chandradatt Pant, 2007

Prasāda ke kāvyoṃ kā lokatātvika adhyayana - Page 50

प्रसाद जी ने अपने साहित्य में गोधूलि का प्रयोग किया हैपृ. गोधूलि-अजात, अंक है- भाग 2, पृष्ट 26, पगी 26 हैं, आँसू, पृष्ट 67, पंक्ति 12 आ, प्रसाद संगीत, पृष्ट मैं, पद है, पंक्ति है हैं, ...

Īraṅkī Annapūrṇā, 1990

Muhūrtacintāmiṇiḥ

१० समय भेदसे यमि काल--पिण्डीभूते दिनकृति हेमन्ह स्वाद-ते तपसमये गोधूलि: । सम्पूर्ण-ते जलधर-काले केश लि-या सकलशुये कायरें " अन्वय:--हेमन्ततों दिनकृति विण्डीभूते सति, नपसमये आय ...

Rāma Daivajña, ‎Kapileśvara Śastrī, 1969

Prākr̥tika bhūgola kā svarūpa

शीतोष्ण तथा शीत कटिबब में केवल गोधूलि प्रकाश (1.111.) गोधुषि प्रकाश पृथ्वी के परिभ्रमण तथा परिक्रमाम पर निर्भर करता है । प्रत्येक दिन सू/जिय से पहले तथा सूर्यास्त के बाद घर के बाहर ...

Viśvanātha Tivārī, 1963

Krishnavtar V-6 Mahamuni Vayas: - Page 145

गोधूलि. ले. चली. राजकुमार देवकी गापोय अपने तल की छत पर खडे थे और गया के प्रवाह बने श्रद्धा भाव से निरख रई थे । गया बने वे अपनी माता मानते थे और युद्ध के समय गंगा से वाक्ति प्राप्त ...

K.M. Munshi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गोधूलि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गोधूलि în contextul următoarelor știri.

इस बार देवउठनी ग्‍यारस पर विवाह का श्रेष्‍ठ मुहूर्त …

इस बार एकादशी पर विवाह का श्रेष्ठ मुहूर्त नहीं है। फिर भी लोग चातुर्मास के समापन पर परंपरागत मान्यता का पालन करते हुए मांगलिक कार्य करेंगे। देव उठनी ग्यारस पर श्रीकृष्ण मंदिर तथा घरों में तुलसी-सालिग्राम के विवाह होंगे। गोधूलि बेला में ... «Nai Dunia, Nov 15»

गायों की प्रभात फेरी, गौ भक्तों ने चरण वंदनकर …

रायपुर(निप्र)। गोधूलि बेला पर गायें जब अपने आशियाने की ओर लौटती हैं और राह में धूल का गुबार उठता है, कुछ ऐसा ही नजारा बुधवार को सूर्योदय की भोर पर गायों की प्रभात फेरी पर दिखाई दिया। एक साथ जब सैकड़ों गाएं सड़कों पर निकली तो गायों की ... «Nai Dunia, Nov 15»

अ‌र्घ्य के साथ उगते सूर्य को किया नमन

लोक आस्था के इस महापर्व पर व्रती सोमवार को दिनभर उपवास में रहे और गोधूलि बेला में खरना किया। मंगलवार को कार्तिक शुक्ल षष्ठी को अस्ताचलगामी सूर्य को अ‌र्घ्य दिया गया। इसके बाद बुधवार को उगते हुए सूर्य को अ‌र्घ्य देने के बाद यह महापर्व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गोधूलि बेला में दिखा आस्था का अनूठा संगम

मंगलवार शाम गोधूलि बेला में शहर में कई स्थानों पर सूर्य पूजा के छठ महापर्व पर आस्था का अनूठा संगम दिखाई दिया। शीतलदास की बगिया घाट पर अस्त होते सूर्य को अर्घ्य देते समय का अद्भुत नजारा देखने घाट से लेकर कमला पार्क तक लोगों की भीड़ जमा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रघु राय की नजर का कमाल

चाहे इसके लिए उन्हें देश की प्रधानमंत्री से शिमला में शाम की किरणों में ढाई फुट की पुलिया पर टहलने को कहना पड़े या फिर वायु सेना प्रमुख से एक मालवाहक विमान को अलस्सुबह और गोधूलि वेला में ताजमहल के ऊपर से उड़ाने का आग्रह करना पड़े. «आज तक, Nov 15»

पूजे गए कुलदेव, घरों में खरना

इलाहाबाद। डाला छठ के दूसरे दिन सोमवार को 'खरना' हुआ। व्रती महिलाओं ने सारा दिन निर्जला व्रत करने के बाद गोधूलि बेला में कुल देवता की पूजा-अर्चना की। व्रत के मद्देनजर घर में पवित्रता शुद्धता का पूरा ख्याल रखा गया। पूजा वाले घर की विशेष ... «अमर उजाला, Nov 15»

धूमधाम के साथ मनया गया रोशनी का पर्व दीवाली

गोधूलि के पश्चात लोगों ने विधि विधान के साथ लक्ष्मी पूजन किया और फिर आतिशबाजी की। दिवाली को देखते हुए शहर में जिला पुलिस द्वारा सुरक्षा के बड़े बंदोबस्त थे। हालांकि श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की बेअदबी को लेकर खराब चल रहे माहौल की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आस्था व उमंग के साथ मनी दीपावली

गोधूलि वेला में शहर का चप्पा चप्पा रंग बिरंगी व एलईडी लाइटों की रोशनी में अलग छठा बिखेर रही थी। घरों व दुकानों में मत्रोंच्चार की गूंज के साथ पूजा अर्चना शुरू होने लगी। वहीं घरों के बाहर मोमबत्तियों के साथ मिट्टी के बने दीये जल उठी। «दैनिक जागरण, Nov 15»

धूमधाम से हुई गोवर्धन पूजा

जिले भर में शहरी एवं ग्रामीण क्षेत्रों में गोवर्धन पर्व पर शुक्रवार की शाम छह बजे गोधूलि बेला के समय हिन्दू समाज के लोगों ने गाय के गोबर से गोवर्धन पर्वत, गाय-बछड़े, बैलों की स्थापना करके पूरे विधि विधान के साथ पूजा अर्चना की। पूजन में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सूनेपन की टूटी रीत, जले सतरंगी दीप

जागरण संवाददाता, मथुरा: ¨जदगी के गोधूलि बेला में मंगलवार को विधवाओं ने अपनी खुशियों की लौ जलाईं। सूनी आंखों से तिमिर छटा और सूनी ¨जदगी सतरंगी दीपोत्सव बन गई। विधवाओं ने केसीघाट पर मिट्टी के दीपकों से यमुना जी की आरती उतारी और भजन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»