Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ग्रामवधू" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ग्रामवधू ÎN HINDI

ग्रामवधू  [gramavadhu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ग्रामवधू ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ग्रामवधू» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ग्रामवधू în dicționarul Hindi

Gramavadhu Nauya Femeie [0 gram + mireasa] Nagy-ul satului Femei din mediul rural Miresele rurale A- Bine ați venit la Gramavadhu Panaghat .- Cult, P 37 ग्रामवधू संज्ञा स्त्री० [सं० ग्राम + वधू] गाँव की बहू । ग्रामीण स्त्री । ग्रमीण बधू । उ०—लौटी ग्रामवधू पनघट से ।—आराधना, पृ० ३७ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ग्रामवधू» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ग्रामवधू


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ग्रामवधू

ग्रामप्रेष्य
ग्रामभृत्
ग्राममदगुरिका
ग्राममुख
ग्राममृग
ग्रामयाजक
ग्रामयाजी
ग्रामयुद्ध
ग्राम
ग्रामरथ्या
ग्रामवल्लभा
ग्रामवास
ग्रामषंड
ग्रामसंकर
ग्रामसंघ
ग्रामसिंह
ग्रामस्थ
ग्रामहट्टार
ग्रामहासक
ग्रामांत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ग्रामवधू

अउधू
अडगरिधू
अबधू
इंदुबधू
धू
कयाधू
कर्कंधू
कुलबधू
गृधू
धू
धूधू
धू
बारबधू
वेशवधू
व्रजवधू
शुक्तिवधू
सुरवधू
स्मरवधू
स्वर्गवधू
स्वर्वधू

Sinonimele și antonimele ग्रामवधू în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ग्रामवधू» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ग्रामवधू

Găsește traducerea ग्रामवधू în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ग्रामवधू din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ग्रामवधू» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Gramvdhu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Gramvdhu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Gramvdhu
510 milioane de vorbitori

Hindi

ग्रामवधू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Gramvdhu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Gramvdhu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Gramvdhu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Gramvdhu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Gramvdhu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Gramavadhu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Gramvdhu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Gramvdhu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Gramvdhu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Gramvdhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Gramvdhu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Gramvdhu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Gramvdhu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Gramvdhu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Gramvdhu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Gramvdhu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Gramvdhu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Gramvdhu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Gramvdhu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Gramvdhu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Gramvdhu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Gramvdhu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ग्रामवधू

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ग्रामवधू»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ग्रामवधू» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ग्रामवधू

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ग्रामवधू»

Descoperă întrebuințarea ग्रामवधू în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ग्रामवधू și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kavi "Taruṇa" kā kāvya: saṃvedanā aura śilpa
ग्राम-वधू का निम्नांकित शब्दचित्र अपने आप आँखों के सामने तैरने लगता है--"चढा ओढनी, जल में उतरी अब इंनों तक, रखा घड़ा पानी पर दो पल, जल हिपराया उन उतर-छल, उत्, भर कर घड़ा उठाया भारी, ...
Santosha Kumāra Tivārī, ‎Nareśa Miśra, ‎Kailāśaprasāda Siṃha Svacchanda, 1990
2
Ādhunika Hindī kavitā para Gāndhīvāda kā prabhāva, 1930-1965
... अशिक्षित होने पर भी वह स्वस्थ, स्नेह, शील, सेवा और ममतना की प्रतिमूर्ति है : यह ग्राम वधू नगर की नारी की बाजा है : वह स्नेह, शील, सेवा, ममता की मधुर मूर्ति, यद्यपि चिर दैन्य, अविद्या ...
Ṭī. Jī Prabhāśaṅkara, 1981
3
Eka kavi: eka deśa:
ग्राम वधू की सरस सरलता, उसके मधुर जीवन के मंदिर-स्वप्न, उसके हावभाव एवं चेष्टाओं का निराश सौन्दर्य ऐसे भावानुरूप शब्दों में कवि ने चित्रित किया है कि समस्त चित्र मानस-म पर खिल ...
Sohan Lal Dwivedi, ‎Banārasīdāsa Caturvedī, 1969
4
Kavi "Taruṇa" kā kāvya-saṃsāra: Ḍô. Rāmeśvaralāla ... - Page 180
(वहीं, पृ० 8 0 ) 'ग्राम वधू' और 'माटी के घर' जैसी कविताएँ कला का उत्कृष्ट नमूना हैं : इन कविताओं में कवि इसी यथार्थवादी मनोबल से जुडा है । ग्राम वधु का चित्र प्रकृति के खुलेप्रगिण में ...
Hariścandra Varmā, 1994
5
Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay to Zorgot - Page 3843
... the satirical note is slender, though in a poem like 'Taj' it becomes pungent. In his poems like 'Gram devata', 'Gram vadhu', 'Bharat gram', 'Ve ankhen', 'Kathputali', conservatism is the object of satire. In Mahadevi Verma's poems the satirical ...
Mohan Lal, 1992
6
Aandhar-Manik - Page 118
मसलन-"हे पेड़, अगर तुम सव ही सतयुग के पेड़ हो, तो मुझे एक बेटा दे दो; धचंदौलत दे दो-" किसी भी ग्रामवधू ने इस पेड़ की जडों को, भरक्वेमर कलस पानी से उई करके, अपने बालों से नहीं पोछा ।
Mahashweta Devi, 2004
7
Sandesh Rasak
टिपानक में 'गाम-गहि-ती' का अर्थ दिया है, 'ग्राम वधू' और अवचुरिका में है 'ग्राम-रेला' श्री 'ग्रथिला' वस्तुत: 'गहि-ली' ( हि० 'गहे/नरी' तुल० पहु-रहु मुगुध गहेलरी पेम न लाल मारि-कबीर) प्राकृत ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
8
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 102
... बाण फूलों के नहीं, इस्थात के होंगे) : जिम-जिम बंकिम लोयणहिं णिरु सामलि सिक्केइ : तिम-तिम संमह निक सरु खरि पत्थरि तिस 1: विरहिणी ग्राम-वधू काक के शकुन पर अब विश्वास नहीं करती ।
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
9
आराधना (Hindi Sahitya): Aaradhana (hindi poetry)
... खग प्राणों से खुलकर,— नभचारण के स्वर मडलाये। लौटी ग्रामवधू पनघट से, लगा िचतेरा अपने पट से, बँधी नाव िहलती है तट से, किव के अग्िनप्राण उकताये। पालो तुम सकल शकल पालो तुमसकल शकल।
सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', ‎Suryakant Tripathi 'Nirala', 2014
10
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
पुरुष वाली भाव-दृष्टि में वर्षा आनन्द की ऋतु है, यदि नारी दुखी है तो पुरुष उसके दुख दूर करने का अभिलाषी है है ग्राम वधू सुख से दुख भूले (गीत-ज, पृ. ३ ६ ) ' वर्षों में कवि की यह प्रार्थना ...
Ram Bilas Sharma, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ग्रामवधू [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/gramavadhu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe