Înțelesul "गुल" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गुल ÎN HINDI

गुल  [gula]

CE ÎNSEAMNĂ गुल ÎN HINDI?

Definiția गुल în dicționarul Hindi

Gul 1 substantiv termen [f 0] 1. Floare de trandafiri Yu0-Gulkand. Gulrogn. 2. Flori. Floare. Yu0-ghiveci. Buchet. Gulkari, etc. Moah-Gul blossom = (1) eveniment ciudat. Un lucru uimitor Fii acolo Lucru care a fost deja prevăzut pentru oameni Nu fi. Fii amuzant Orice astfel de incident din care Oamenii sunt curioși (2) În picioare neșansă Makana ... - Am spus-o cu toții în casa ei Uite, ce fel de gâturi înflorește. Hrănire Gul = (1) Bizar Eveniment prezent Prezentând o chestiune de Estimările nu se întâmplă oamenilor în prealabil. (2) Stretching. se amestecă Updrap. Gul shear = (1) Faceți bocanci din hârtie sau pânză etc. (2) nici o lucrare ciudată sau neobișnuită Pentru a. Hrăniți gulul Gul 2 nouăzeci și cinci [țara 0] 1. Freză de cofetărie 2. Multe domenii Este timpul să scoateți apa departe Ceva mai mare decât 3. Între ochi și urechi Locație. Head. U-Gul tasu bullet împărțit. Din taxe Nu există nici un tau de grădină - Sudan (cuvânt 0) Total 3 substantive [număr] 1. Melasă. 2. Partea din față a penisului sau a penisului 3. Bhagnasa (ko). Gul 4 nouăzeci și nouă [ft 0 gul] Zgomot. Halla. Yu0-strigare. Creatie 0 - Do-It-Yourself. Numerele de rodie de ghimbir [0]   Flori de rodie. Gul Abbas Substantiv Poon [F1 Gul + A Abbas] Numele lui Abbas Plant. În zilele ploioase, roșu sau galben Florile au loc. Gul Abbasi V 0 [Phul Gul = Abbas + E (extern)) lumină Un fel de cerneală roșie Special - aceste 4 flori Shahab sortate, 1/2 mango de mango acru Și amestecul de 8-9 este făcut din amestecarea neel. În cazul în care Dacă creșteți cantitatea de neel, atunci curaudiya, magma, Culorile Abiery și saucy sunt făcute.Gul Ashrafi Noun Poon [Pha 0 Gul Ashfree] Galben pal De flori. Roșu roșu închis.Gul și nuang pn [F1] Un tip de mango, tulpini de catifea [0] 1. Un fel Semințe de plante Sunt plantate. 2. Floarea acestei plante, care arată ca niște butoni de catifea în vedere. Special - este roșu și galben alb în multe culori și multe Este moale și netedă.

गुल १ संज्ञा पुं० [फ़ा०] १. गुलाब का फूल यौ०—गुलकंद । गुलरोगन । २. फूल । पुष्प । यौ०—गुलदान । गुलदस्ता । गुलकारी, आदि । मुहा०-गुल खिलना = (१) विचित्र घटना होना । अदभुत बात होना । ऐसी बात होना जिसका अनुमान पहले से लोगों को न हो । मजेदार बात होना । कोई ऐसी घटना होना जिससे लोगों को कुतूहल हो । (२) बखेड़ा खड़ा होना । उपद्रव मचना ।—जैसे,—हमने उसकी सारी करतूत उसके घर कह दी है, देखों कैसा गुल खिलता है । गुल खिलाना = (१) विचित्र घटना उपस्थित करना । ऐसी बात उपस्थित करना जिसका अनुमान पहले से लोगों को न हो । (२) बखेड़ा खड़ा करना । उपद्रप मचाना । गुल कतरना = (१) कागज या कपड़े आदि के बेल बूटे बनाना । (२) कोई विलक्षण या अनोखा काम करना । गुल खिलाना ।
गुल २ संज्ञा पुं० [देश०] १. हलवाई का भट्ठा । २. खेतों में बहुत दूर तक पानी ले जाने के लिये बना हुआ वह बरहा जो जमान से कुछ ऊँचा होता हैं । ३. आँख और कान के बीच का स्थान । कनपटी । उ०—गुल तासु गोली सों फुटी । कर की न बाग तऊ छुटी ।—सूदन (शब्द०) ।
गुल ३ संज्ञा पुं० [सं०] १. गुड़ । २. लिंग या शिश्न का अग्र भाग । ३. भगनासा (को०) ।
गुल ४ संज्ञा पुं० [फ़ा० गुल] शोर । हल्ला । यौ०—गुलगपाड़ा । क्रि० प्र०—करना ।—मचाना ।
गुल अनार संज्ञा पुं० [फ़ा०] अनार का फूल ।
गुल अब्बास संज्ञा पुं० [फ़ा० गुल + अ० अब्बास] अब्बास नाम का पौधा । जिसमें बरसात के दिनों में लाल या पीले रंग के फूल लगते हैं ।
गुल अब्बासी वि० [फ़ा० गुल +अब्बास + ई (प्रत्य०)] हलकी स्याही लिए हुए एक प्रकार का खुलता लाल रंग । विशेष—यह ४ छँटाक शहाब के फूल, १/२ छंटाक आम की खटाई और ८-९ माशे नील के मिलाने से बनता है । इसमें यदि नील की मात्रा बढा़ने जायँ तो क्रमशः करौंदिया, किरमिजी, अबीरी और सौसनी रंग बनता जाता है ।
गुल अशर्फी संज्ञा पुं० [फ़ा० गुल अशर्फी] एक प्रकार का पीले रंग का फूल ।
गुल आतशी संज्ञा पुं० [फ़ा०] गहरे लाल रंग का गुलाब ।
गुल औरंग संज्ञा पुं० [फ़ा०] एक प्रकार का गेंदा ।
गुल मखमल संज्ञा पुं० [फ़ा० गुलमखमल] १. एक प्रकार का पौधा जिसके बीजों से पहले पनीरी तैयार करके तब पौधे लगाए जाते हैं । २. इस पौधे का फूल जो देखने में मखमल की घुंडियों के समान जान पड़ता है । विशेष—यह सफेद लाल और पीला कई रंग का तथा बहुत मुलायम और चिकना होता है ।

TRADUCEREA गुल

Găsește traducerea गुल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गुल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गुल» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 居尔
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Gul
• Traducător din Hindi - Engleză: Gul
• Hindi: गुल
• Traducător din Hindi - Arabă: جول
• Traducător din Hindi - Rusă: Гюль
• Traducător din Hindi - Portugheză: Gul
• Traducător din Hindi - Bengali: গুল
• Traducător din Hindi - Franceză: Gul
• Traducător din Hindi - Malaeză: Gul
• Traducător din Hindi - Germană: Gul
• Traducător din Hindi - Japoneză: グール
• Traducător din Hindi - Coreeană: 굴
• Traducător din Hindi - Javaneză: Gul
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Gul
• Traducător din Hindi - Tamilă: குல்
• Traducător din Hindi - Marathi: गुल
• Traducător din Hindi - Turcă: Gül
• Traducător din Hindi - Italiană: Gul
• Traducător din Hindi - Poloneză: Gul
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Гюль
• Traducător din Hindi - Română: gul
• Traducător din Hindi - Greacă: Γκιούλ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Gul
• Traducător din Hindi - Suedeză: gul
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Gul

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गुल»

Descoperă întrebuințarea गुल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गुल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Khuda Sahi Salamat Hai - Page 248

इस प्रकिया में खुद भी यहि पा रहे थे और शर्मा का जीना भी ट्यर किए थे । शर्मा अपने माता-पिता के स्वभाव से परिधित था । अगर शर्मा ने गुल से प्रादी कर ती तो वे उसने यर तात्लुक न रखेंगे ।

Ravindra Kaliya, 2005

Gulnar (dulhan Ki Vyatha Katha) - Page 138

यहीं रो जाने बंगले पर कोन जिया कि शाम बने पलता ले गुल और (देशहित वने गोता जाना है और वहाँ के नाभी होटल में इन दोनों दो करने दो दुक्रिग भी पवन हो गई है । में एयर टिकट और होटल रिजीशन ...

Narendra Rājagurū, 2002

Alpahari Grihtyagi

ऐसा हीकुछ हो गया 'गुल फ़ैी कमहान दातान—१' के साथ।जो आप लोगोंने पढ़ा उसक नक़लक गयी इतनीकॉ पयाँ बकक जसका कोई हसाब नहीं। पुरानीदी क नईसड़कहो, लखनऊ काअमीनाबाद यापटना मेंगाँधी ...

Prachand Praveer, 2015

Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 133

गुल. तुल. भी. गुल. जैना. आज से कई वर्ष पहले गुरुदेव के मन में आया कि शांतिनिकेतन के छोड़कर कहीं अन्यत्र जाहिरा स्वास्थ्य बहुत अचल नहीं था । शायद इसलिए या पता नहीं वयों, तय गाया कि ...

Ed. Mukund Dwivedi, 2007

Swadesi Chikitsa-Padati - Page 40

आँरद्वाकीन्होंरीबपनाज मैं ० आरेख की गुल होने पर इमली के चीज को गिरी को पत्थर पर धिकार व औरी पर लेप करने से कुछ ही देर में रोग बिल्कुल नष्ट हो जाता है और दोबारा नहीं होता । लेकिन ...

Om Prakash Sharma, 2005

Deevan-E-Meer: - Page 17

स्वन हुम मुख सिती जते निकाब जाहिस्त: जाहिल: वि, ऊं": गुल ते निब-सता है गुलाब जाहिल: अहित: 'अजब सय लुत्फ रखता है शव-ए-चलत में गुर: ६ छिताब जाहिल जाहिल: जबाब आस: जाहिल 'अजब नई गर गुल, ...

Ali Sardar Zafari, 2009

Samagra kahāniyām̐: aba taka - Page 364

गुल को क्रिसी कायरों चेन नहीं । गुल बानी विना गुलाब सिह का कलेजा सीस रहा है और अं९रिदों में नित्य मारती है । अंधेरा ही रक्षक है, कोठे के भीतरी कोने में खटिया बिला ली है, अम्मा ...

Maitreyī Pushpā, 2009

Jeene Ke Bahaane - Page 107

... राजनीति के काबिल नहीं है यानी उसने कुल उब और बेहतर है इसलिए उसमें फिट नहीं होता और चाहते हुए भी जीने के बहाने, 157. इंदर. खुशाल. गुल-गुल. गुजर गई (मनान, बता राजनीति क्या सिद्धांत ...

Prabhash Joshi, 2008

Urdu Hindi Kosh:

उल 1, [अ० गुल या चुस्त] (तत नहाना । गुम वि० [पम] १. खानेवाता। २, सहन करनेवाला; जैसे-मगुसा.: ३, दू करनेवाला: (यौगिक शब्दों के अन्त में ।) गुस्तर वि० [पग] १. केल/नेवल; २. देने या व्यवस्था करनेवाला ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Nishkasan

है और अगर दल गप-गुल हो तो गुल भी है ' तो उदा बल शक जलते : है गुरु जी छोले । है है और अगर उधर भी हो तोरे है है तो आगे-चीखे हो जय : है के और आगे-श" भी हो तोरे है 'तो रमन यह होगा कि तुम उस अक्षत, ...

Doodhnath Singh, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गुल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गुल în contextul următoarelor știri.

मानगो व परसुडीह में बिजली रही गुल

दीपावली के दिन यानी बुधवार को डिमना वन फीडर में शाम पांच बजे बिजली गुल हो जाने से पूरे क्षेत्र में अंधेरा छा गया। इससे मां लक्ष्मी पूजा की तैयारी में जुटे लोगों को काफी परेशानी का सामना करना पड़ा। अचानक बिजली कट जाने की सूचना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बार बार बिजली गुल होने से परेशानी

बेगमगंज| दीपावली पर्व से पहले बार-बार बिजली गुल होने से व्यापारी और नागरिक परेशान हैं। एक ओर तो धंधे नहीं चल रहे, वहीं बिजली गुल होने जाने से ग्राहकों को अपना सामान नहीं दिखा पा रहे है। बिजली गुल होने का सबसे ज्यादा खमियाजा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दस घंटे गुल रही शहर की बिजली

हमीरपुर जागरण संवाददाता: शहर में बुधवार को पूरा दिन बिजली गुल रही। यही हाल अन्य कस्बों का भी रहा। विभाग के अनुसार सुमेरपुर में 132 केवीए में काम होने की वजह से यह कटौती करनी पड़ी। आपूर्ति बाधित रहने से घरों में सबसे समस्या पीने के पानी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

16 घंटे बिजली गुल, लाखों लोग पानी को तरसे

जागरण संवाददाता, वाराणसी : बारिश ने शहर में गुरुवार को बिजली आपूर्ति के दावे की कलई खोल दी। बुधवार की आधी रात से गुरुवार की शाम तक महानगर के मध्य एक बड़े भाग में बिजली गुल रही। इसकी वजह से लोगों को पानी के लिए इधर-उधर भटकना पड़ा। छावनी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दीपावली से पहले गुल रहेगी बिजली

जागरण संवाददाता, देहरादून: दीपावली से पहले बिजली सुधार के कार्यो के लिए ऊर्जा निगम ने 29 अक्टूबर से सात नवंबर तक बिजली बंदी का शेड्यूल जारी कर दिया है। हर दिन अलग-अलग क्षेत्रों में सुबह नौ से शाम पांच बजे तक बिजली गायब रहेगी। इनमें रायपुर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

यहां भी हो सकती है "बत्ती गुल"!

यहां भी हो सकती है "बत्ती गुल"! Posted: 2015-10-27 06:08:40 IST Updated: 2015-10-27 06:08:40 IST It may also "Disilluminato"! राजस्थान विद्युत तकनीकी कर्मचारी एसोसिएशन के तत्वावधान में जयपुर में चल रहे महापड़ाव में. अजमेर।राजस्थान विद्युत तकनीकी कर्मचारी ... «Patrika, Oct 15»

दो घंटे तक बिजली रही गुल नया ट्रांसफार्मर लगाया …

दीपावली से पहले बिजली कंपनी ट्रांसफार्मरों की मरम्मत करने जुट गए है ताकि बिजली गुल की समस्या ना रहें। सोमवार को सुबह 10 से दोपहर 12 बजे तक शहर में बिजली गुल रही। बालोद-दल्लीराजहरा मुख्य मार्ग पर नए बस स्टैंड के पास पुराने ट्रांसफार्मर के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

तीन दिन आठ घंटे गुल रहेगी बिजली

मैनपुरी: जिले में बिजली कटौती थमने का नाम नहीं ले रही है। अब फिर से मरम्मत के नाम पर तीन दिनों तक बिजली रुलाएगी। रविवार से शुरू होने वाली बिजली कटौती मंगलवार तक चलेगी। 220 केवी उपकेंद्र मैनपुरी 63 एमवीए ट्रांसफार्मर में मरम्मत की जानी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दिन में आधा दर्जन बार गुल हुई बिजली

विदिशा | सिविल लाइंस क्षेत्र में गुरुवार को दिन में करीब आधा दर्जन बार बिजली गुल हुई। इसमें दो बार तो आधे घंटे से भी अधिक समय तक बिजली गुल रही। इससे रहवासियों को परेशानी हुई। लोग हर दिन बिजली गुल होने की समस्या से जूझ रहे हैं। शहर के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

तीन दिन से तीन घंटे गुल हो रही बिजली

रायसेन|शहर में पिछले तीन िदन से बिजली कटौती हो रही है। दिन में कई बार बिजली गुल होने सेे लोगों को परेशानी का सामना करना पड़ा रहा है। यह बिजली कटौती सुबह 10 से दोपहर 1 बजे तक हो रही है। बिजली गुल होने का कारण मैंटेंेनेस करना बताया जा रहा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»