Înțelesul "हल्ला" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हल्ला ÎN HINDI

हल्ला  [halla]

CE ÎNSEAMNĂ हल्ला ÎN HINDI?

Definiția हल्ला în dicționarul Hindi

Codul atacului [0] 1. Unul sau mai mulți oameni cu voce tare Pentru a vorbi Țipăt. Zgomot. Babel. Nu ezita să o faci. Yo0-atac gulla = pescăruș de zgomot 2. Provocarea timpului de luptă Zgomot în momentul firului. Haank. 3. Invazia forței cu viteza Incursiune. Atac. Ca și Rajputii au luat fortul în același atac. Invazia-atacul atacului = ataca armata. strigă Inamicul

हल्ला संज्ञा पुं० [अनु०] १. एक या अधिक मनुष्यों का ऊँचे स्वर से बोलना । चिल्लाहट । शोरगुल । कोलाहल । क्रि० प्र०—करना ।—मचना ।—मचाना ।—होना । यौ०—हल्ला गुल्ला = शोर गुल । २. लड़ाई के समय की ललकार । धावे के समय किया हुआ शोर । हाँक । ३. सेना का वेग से किया हुआ आक्रमण । धावा । हमला । जैसे,—राजपूतों ने एक ही हल्ले में किला ले लिया । मुहा०—हल्ला बोलना = सेना का हमला करना । ललकारते हुए शत्रु टूट पड़ना ।

TRADUCEREA हल्ला

Găsește traducerea हल्ला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हल्ला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हल्ला» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Pother
• Traducător din Hindi - Spaniolă: pother
• Traducător din Hindi - Engleză: Pother
• Hindi: हल्ला
• Traducător din Hindi - Arabă: ضوضاء
• Traducător din Hindi - Rusă: суматоха
• Traducător din Hindi - Portugheză: inquietar
• Traducător din Hindi - Bengali: বিব্রত করা
• Traducător din Hindi - Franceză: tapage
• Traducător din Hindi - Malaeză: Pother
• Traducător din Hindi - Germană: Aufruhr
• Traducător din Hindi - Japoneză: 動揺
• Traducător din Hindi - Coreeană: 소동
• Traducător din Hindi - Javaneză: Serangan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sanh chuyện
• Traducător din Hindi - Tamilă: போதர்
• Traducător din Hindi - Marathi: धांदल
• Traducător din Hindi - Turcă: dert
• Traducător din Hindi - Italiană: pother
• Traducător din Hindi - Poloneză: zaniepokoić
• Traducător din Hindi - Ucraineană: метушня
• Traducător din Hindi - Română: nu lăsa în pace
• Traducător din Hindi - Greacă: ενοχλώ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: herrie
• Traducător din Hindi - Suedeză: TUMULT
• Traducător din Hindi - Norvegiană: pother

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हल्ला»

Descoperă întrebuințarea हल्ला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हल्ला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...

इस समय हल्ला होता सुनाई िदया। हल्ला उसी ओर हुआ था, िजधर नृत्य हो रहाथा। िदन िनकल आया था। अंश◌ुमाली की स्वर्िणम िकरणें वृक्षों की चोिटयों को रक्ताभ कररही थीं। ऐसा प्रतीत ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

It's Time for Holi!

By reading this story, children are also exposed to age-appropriate concepts such as colors, seasons, and multicultural celebrations. Amita Roy Shah enjoys teaching children about different cultures.

Amita Roy Shah, 2011

YUDDHAKATHA:

पेंसिफिकच्या स्वामित्वासाठीची लढाई ७ डिसेंबर १९४१ या दिवशी जपानी विमानांनी पल हार्बरवर तुफानी हल्ला चढवला. या हल्ल्यात जपानने अमेरिकेचे पेंसिफिकमधील आरमार जवळजवळ नष्ट ...

Niranjan Ghate, 2009

GHAR:

“पण तुमच्यावर अपघाती हल्ला तर होतो ना?" "तो हल्ला ते घर करतं. त्या घराशीच त्याचा कहीतरी संबंध आहे." “हल्ला घर करत. पण हो हल्ला केवहा होतो? तर तुम्हीं नंदिताला घराबहेर काढ़ायचा ...

Shubhada Gogate, 2009

Celebrating Holi: A Hindu Celebration of Spring

Introduces this Hindu holiday, discussing when it takes place, its history and significance, preparations, how it is celebrated, and the foods that are eaten on it.

Sujatha Menon, 2009

Halla: demographic consequences of the partition of the ...

Between August 1947 and January of 1948, a sudden and unforeseen mass migration occurred between the newly created states of Pakistan and India.

Robert S. Corruccini, ‎Samvit S. Kaul, 1990

Hindi Children's Book - Sonu's Festivals - Holi Diwali Rakhi

This book is a level 3 Hindi reader.

Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2008

The Soldiers of Halla - Page 51

To gather together the strength of Halla, he needed to make it one. But to do that, he needed a way for the worlds to physically join. That's why he needed the flumes. And the quigs to guard them.” “All that was done using the spiritual power of ...

D.J. MacHale, 2009

The Guide to the Territories of Halla

Conveys the sights of Halla from Bobby Pendragon's perspective, describing the characters and imaginary places.

D.J. MacHale, ‎Peter Ferguson, 2005

The Massacres at Mt. Halla: Sixty Years of Truth Seeking ...

It is a volcanic island dominated by Mt. Halla, which is the highest mountain (6,398 ft.) in South Korea. Due to its location and the presence of Mt. Halla, Jeju was considered a secluded, isolated, and mysterious island. For a longtime, Jeju had ...

Hun Joon Kim, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हल्ला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हल्ला în contextul următoarelor știri.

'हल्ला बोल' डांस में जमकर गूंजीं तालियां

सहारनपुर : रेनबो स्कूल में आयोजित फिजिकल डिस्प्ले में छात्र-छात्राओं ने दमदार नृत्य प्रस्तुतियों से जमकर तालियां बटोरी। हाकी, फुटबाल, क्रिकेट व कबड्डी आदि को'हल्ला बोल'डांस के प्रदर्शन से सभी को झूमने को मजबूर कर दिया। दिल्ली रोड ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

केजरीवाल के घर पर बीजेपी के मेयरों का 'हल्ला बोल'

नई दिल्ली: दिल्ली सरकार और एमसीडी के बीच टकराव ने रफ्तार पकडऩी और तेज कर दी है। सफाई कर्मचारियों की हड़ताल और एमसीडी को दिए गए फंड के संबंध दिल्ली सरकार की ओर से जारी विज्ञापन पर नाराज एमसीडी नेताओं ने आज सीएम अरविंद केजरीवाल के घर ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

कांग्रेस ने शुरू किया बीजेपी पर 'हल्ला बोल'

एनबीटी न्यूज, अंबाला : बीजेपी सरकार के हरियाणा में एक साल पूरा करने पर कांग्रेस ने सरकार का विरोध करते हुए अंबाला से हल्ला बोल कार्यक्रम की शुरुआत की। सोमवार देर शाम हल्ला बोल कार्यक्रम में पूर्व केंद्रीय मंत्री राज्यसभा सांसद कुमारी ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

सरकार के विरोध में कांग्रेस ने अंबाला से हल्ला …

अंबाला (कमल मिड्ढा) : भाजपा सरकार के हरियाणा में एक साल पूरा होने पर कांग्रेस ने सरकार के विरोध अंबाला से हल्ला बोल कार्यक्रम की शुरुआत की। हल्ला बोल कार्यक्रम में पूर्व केंद्रीय मंत्री राज्यसभा सांसद कुमारी सैलजा व युवा कांग्रेस के ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

कलक्ट्रेट पर सपा का हल्ला बोल

जागरण संवाददाता, रुद्रपुर : खुरपिया फार्म में भूमिहीनों को जमीन आवंटित करने समेत विभिन्न मांगों को लेकर समाजवादी पार्टी ने सोमवार को कलक्ट्रेट पर हल्ला बोला। स्वर्णो को दस फीसदी आरक्षण और छठ पर्व पर नदियों और नहरों की साफ-सफाई की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

हल्ला मच गया चोर का कमरे से निकली बिल्ली

दरअसल, चोर का हल्ला तब मचा जबथोड़ी देर पहले जितेंद्र की बेटी खुशबू (9) ने दरवाजा खोलने की कोशिश की तो पाया वह अंदर से बंद है। इस कमरे के साथ ही रसोई भी है। दोनों के दरवाजे बंद थे। जितेंद्र ने भी खोलने की कोशिश की। उन्होंने आवाज लगाई। «अमर उजाला, Nov 15»

हल्ला नहीं, खोजे हल

आंकड़ों को अपने ढंग से पेश कर एक विचारधारा को तो पुष्ट किया जा सकता है लेकिन देश के समग्र हित में हमें केवल हल्ले, शोरगुल तक सीमित नहीं होकर हल खोजने के प्रयास करने होंगे। मुस्लिमों की आबादी क्या वाकई में तेजी से बढ़ रही है अथवा इसमें ... «Patrika, Nov 15»

आप का हल्ला बोल 12 से

ब्यावर|आम आदमीपार्टी के पदाधिकारियों ने बुधवार को शहर के विभिन्न मुद्दों को लेकर आगामी 5 अक्टूबर को नगर परिषद और 12 अक्टूबर को तहसील कार्यालय पर हल्ला बोल कार्यक्रम आयोजित करने का निर्णय लिया है। एसडीओ, आयुक्त और तहसीलदार के जरिए ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

समाज में फैली बुराइयों के खिलाफ हल्ला बोल.......

उत्तर-प्रदेश: एक तरफ फिरोजाबाद में जिलाधिकारी स्वच्छ भारत मिशन के तहत धरमई गांव के लोगों से खुले में शौच नहीं करने की अपील कर रहे हैं, तो दूसरी ओर आगरा में वयोवृद्ध समाजसेवी, स्‍वतंत्रता संग्राम सेनानी श्री चिम्‍मनलाल जैन पिछले 3 माह से ... «Bhadas4Media, Sep 15»

जब डीएसपी ने जेल से छूटे लालू के धोए पैर, जमकर हुआ …

जैसे झारखंड पुलिस के डीएसपी द्वारा लालू के पैर धौने की खबर आई जमकर हल्ला हुआ था। चारा घोटाले के अपराधी राष्ट्रीय जनता दल के अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव जब झारखंड की जेल से छूटे तो सीधे झारखंड के रामगढ़ जिले के रजप्पा इलाके में बने मां ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»