Descarcă aplicația
educalingo
हमैं

Înțelesul "हमैं" în dicționarul Hindi

DICȚIONAR

PRONUNȚIA हमैं ÎN HINDI

[hamaim]


CE ÎNSEAMNĂ हमैं ÎN HINDI?

Definiția हमैं în dicționarul Hindi

Suntem PU 0 [HIN 0] „Noi“.


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA हमैं

हमार · हमारा · हमारो · हमाल · हमालल · हमासत · हमासुमा · हमाहमी · हमीर · हमें · हमेल · हमेव · हमेशा · हमेस · हम्द · हम्माम · हम्माल · हम्मीर · हम्मीरनट · हम्ह

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA हमैं

अगौहैं · आठैं · इहवैं · चौहैं · जंगैं · जतैं · दुहैं · निचौहैं · पच्छैं · बिखैं · मँहैं · समुहैं · साहैं · सोहैं · सौहैं · हंसवाहैं · हैं

Sinonimele și antonimele हमैं în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «हमैं» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA हमैं

Găsește traducerea हमैं în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हमैं din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हमैं» în Hindi.
zh

Traducător din Hindi - Chineză

HMAN
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Hindi - Spaniolă

Hman
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Hindi - Engleză

Hman
510 milioane de vorbitori
hi

Hindi

हमैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

HMAN
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Hindi - Rusă

HMan
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Hindi - Portugheză

Hman
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Hindi - Bengali

Hameln
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Hindi - Franceză

Hman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Hindi - Malaeză

Hameln
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Hindi - Germană

Hman
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Hindi - Japoneză

HMAN
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Hindi - Coreeană

HMAN
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Hindi - Javaneză

Hameln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Hman
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Hindi - Tamilă

Hameln
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Hindi - Marathi

Hameln
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Hindi - Turcă

Hameln
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Hindi - Italiană

hman
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Hindi - Poloneză

hman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Hindi - Ucraineană

HMan
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Hindi - Română

Hman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

hman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

hman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

hman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

hman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a हमैं

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «हमैं»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale हमैं
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înHindi și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «हमैं».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre हमैं

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हमैं»

Descoperă întrebuințarea हमैं în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हमैं și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
ना हमैं चाही महल अटारी, टुटही मड़ैया गुजरबै॥ हमका न चाही पूड़ी िमठाई, गंगा बालू फाँिक हम रहबै। झाँझर गेंड़ुआ हमैं ना चाही, अिमिरत गंगा जल घुँटबै॥ सेजा सुपेती हमैं ना भावै, बालू ...
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015
2
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
महला दुमका हमैं नहि भावै, टुटही मड़इया गुजर करब 1: बदनामी" साला दुसाला हमैं नहि भावै, कारी कमरिया गुजर करब 1: बदनामी. मीठी बोलिया हमैं नहिं भावै, पिय की अतिया गुजर कय 1: बदनामी.
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985
3
Avadhī kā loka sāhitya
फिर भार कहिस, "हमैं बुझार्व-उझावै न कोय हम तो लाठी जारब ।" लाठी कहे., 'हाँ जरार्व अरार्व न कोय, हम तो साँप मारब लेय है" साँप कहेसि, "हमैं मारें-आरे न कोय, हम तो रानी उसब लेय है" रानी कहे., ...
Sarojni Rohatgi, 1971
4
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
फिर ध्यान में लीन वहाँ ते चले, घर मैंस कूच सानी खिलाते रहे : पय पीते रहे पय हीन सखे, कयों छाछ हमैं हू पिवाते रहे । पु] समस्या-वारी है लाला की भैस हुआ उठी लाला मैं भैस एक गोल लई, ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991
5
Chanda-śatī
टोकरे लाख लगे पै लगै, पथ यहीं के परिबी हमैं भावे: तोरि के चाहे अथक करी, मन तो तिग ही धरिबो हमैं भावै है जा सौ मिले सुख-सन्ति तुम्हें, सति दुख सो करिब. हमैं भावे है जी तुम्हें भावे ...
Jagadish Gupta, 1980
6
Retī ke rāta-dina - Page 142
फेरे लेते समय अन्त में कह दिया जाता है कि अब बाई पाल हो गयी :हमैं बाई रा बीराजी सेवरा भल देवै लाडड़ल सू कैली मेरी लाडड़ली नै देसी हमैं तो बाई नै कैली फेरी हद बाई मैं दूजो फेरी ९मैं ...
Prabhākara Mācave, 1983
7
Tīna cauthāī ānhara: Kailāśa Gautama kī Bhojapurī kavitāem̐
हमैं विश्वास हो कि अम दूर हो जाई । जहाँ घर क बात ही उन्हीं खाली एक घर क बात नाहीं ही बल्कि दे-देश के घर के रूप में देखल मयल ही । जहाँ गाँव क बात ही ऊहाँ खाली एक गाँव क बात वाही ही बने ...
Kailāśa Gautama, 2000
8
Bhārataputra Nauraṅgīlāla
कह देंगे कि भई पाप में न डाली हमैं अ'' श्रीमती श्यामकली देवी के पेट में किशोर की घरवाली द्वारा सुनाई गई रामसरुप के घर की निदा बचे अन्न-सी उबल रहीं थी, लेकिन परनिदा के ताजे बखाने ...
Amr̥talāla Nāgara, 1971
9
Premanmādhurī aura sphuṭa kavitāem̐
जा"हिबते बहीं दूर रक्षा 'हरिचंद' दई इक नाम-धराई हमैं है जग के सिगरेट सुख सं, ठगि के सति को यहीं है बिवाई हमैं है" बाहे पैर स, हाय दई विधिना दुख देखिये ही को बनाई हमैं ।। १२ 10 कहा कहीं ...
Hariścandra (Bhāratendu), ‎Radha Bhusan, 1964
10
Senāpatikr̥ta Kavitta-ratnākara: bhāshāvaijñānika adhyayana
हम तौ पुकार एक तोही सौ करत हैं१ सेनापति स्याम हम धन हैं तिहारी२ 'हम' का कर्म-कारक का तिर्यक रूप 'हमैं' है, जिसमें तिर्यक विभक्ति "एँ संयुक्त है : इस रूप के उदाहरण अधिक नहीं मिलते हैं ...
Mīrā Dīkshita, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हमैं»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हमैं în contextul următoarelor știri.
1
हमैं पीटणी है मुंज्जी, नेता के खाण कू देवैंगे?
जागरण संवाददाता, बागपत : जहां एक और बूथों पर मतदाताओं की लंबी कतारें लगी नजर आईं, वहीं उन लोगों की कमी नहीं रही जिनका नेताओं और चुनाव से मोहभंग हो चुका है। खेत में धान निकाल रही कई महिलाओं ने बिना लाग-लपेट के कहा कि-हमैं पीटणी है ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
पढ़िए 05 जुलाई की महत्वपूर्ण खबरें
यह जानकारी आज स्थानीय प्रशासन द्वारा जारी आधिकारिक रिपोर्ट में सामने आई। जिला श्रम अधिकारी विघ्नजीत मोहपात्रा ने कहा, अभी तक हमैं इराक में पांच कुशल श्रमिकों के होने का पता चला है। हालांकि अनधिकृत खबरों में यह आंकड़ा करीब 60 है। «p7news, Iul 14»
3
रोहतक के आगे राहुल की अमेठी भी फीकी
देश कै राज राहुल गांधी के हाथे मइहां आई तौ पूरा देश रोहतक जस चमकी अउर हमैं मजूरी करै इहां ना आवे का परी। श्रीनगर कालोनी की श्वेता खन्ना, सुमित अरोड़ा, एमडीयू के अमित, नरेन, सुनंदा चट्ठा सभी एक स्वर से कहते हैं कि हुड्डा ने दस साल में रोहतक ... «Dainiktribune, Mar 14»
4
'वकील की गलती से फंस गए राजपाल यादव'
एक घरेलू नौकर काम में लगा हुआ था और राजपाल के पिता नौरंग सिंह चादर ओढ़े चुप बैठे हुए थे। दुआ सलाम के बाद परिचय दिया और राजपाल के बारे में जानकारी चाही तो बोले हमैं तउ कछु पता नाइ हइ। राजपाल के न्यायिक हिरासत में जाने की बात कही तो कोई ... «अमर उजाला, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. हमैं [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/hamaim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO