CE ÎNSEAMNĂ हरुआई ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «हरुआई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția हरुआई în dicționarul Hindi
Hieroglific feminin 0 [HIN 0 HARUA + E (pref. 0]] 1. Airiness. A-bishal rău final organism Templul sa urcat în templu. Manas, 5,26 2. Manevrabilitatea. Repede. हरुआई संज्ञा स्त्री० [हिं० हरुआ + ई (प्रत्य०)]
१. हलकापन ।
उ०—देह बिसाल परम हरुआई । मंदिर ते मंदिर चढ़ धाई ।—
मानस, ५ ।२६ । २. फुरती । शीघ्रता ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «हरुआई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हरुआई»
Descoperă întrebuințarea
हरुआई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
हरुआई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND
I25I चौपाई : * देह बिसाल परम हरुआई। मंदिर तें मंदिर चढ़ जरड़ नगर भा लोग बिहाला। झपट लपट बहु कोटि करालT|1 | भावार्थ:-देह बड़ी विशाल, परंतु बहुत ही हल्की (फुर्तीली) है। वे दौड़कर एक महल से ...
2
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
कि० २३।६ देह प्रानतें प्रिय कछु नाहीं ॥ सोउ मुनि देउँ निमिष एक माहीं।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।। वा० २१२४ देह बिसाल परम हरुआई। मंदिर तें मंदिर चढ़ धाई ॥ सुं० २४। १ देहउँ' ----- देहउँ उतरु कौनु मुहु लाई॥
3
Rāmacaritamānasa: Nānāpurāṇa Nigamāgama Sammata
देह बिसाल परम हरुआई । मंदिर तें मंदिर चढ़ धाई ।। जाइ नगर भा लोग बिहाला । झपट लपट बहु कोटि कराला है) तात मातु हा औम पुकारा । एहि अवसर को हमहि उबारा 1: जुगुणा बीभत्स रस का स्थायीभाव ...
संपूर्ण पद में अतिशयोक्ति, गम्योत्प्रेक्षा एवं स्वभाबोक्ति अलंकार : वसत १ ७४ माघ-मास-सिरि-मी गोज्ञाइलि , नवम मास, पंचम हरुआई । अति घन पीडा, दुख बड़ पाओल ' बनसपति भेल धाई हे ।। २ 1.
Vidyāpati Ṭhākura, Śubhakāra Kapūra, 1968
... जगन्नाथ प्रसाद शर्मा को है । उनके गुरुत्व के समक्ष कृतज्ञता के उपचार का तुलादण्ड मेरी धुष्टताभरी हरुआई ही सिद्ध करेगा । प्रेसकापी तैयार करने, पूफ सुधारने, शब्दानुक्रमणी बनाते ...
[१ ६९] पुट प्र- दल, पंखुडी । [१७०] गांजा ८-८धु५ली । हरुआई व्य: हलकापन । त्-जैत-छोड़ता है । गयआई-द्या गम्भीरता । [१७हाँ ग्यान-मैंन अ, जो ज्ञान का लिह है । [१७३] कोपि : शुद्ध होकर ) सारी, हैर ब, ।
Haladharasdasa, Siyārāma Tivārī, 1966
7
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
( जै० ) : (३) हु' जानकीसोचमोचन, करपमर्सतापमोचन, लक्ष्मणानेदबारिज विकासों "(वीर५। ए ५ ' कीसकौतुक केलि लूम लेका दहन ' होते: यथा, अस विसाल परम हरुआई । अहिर ते मँदिर वहि धाई ।। जरइ नगरभा सोग ...
Tulasīdāsa, Añjanīnandana Śaraṇa, 1947
8
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
( १ ) माध मास सिरि पैंचमी गैंजाइलि, नवम' मास पंचम हरुआई * । अति घन पीड़ा दुख बड़ पाओल, बनसपति भेल धाई हे* । सुभ खन बेरा सुकुल पक्ख हे, दिनकर उदित-समाई ॥ सोरह सम्पुन* बतिस लखन सह', जनम लेल ...
Vidyāpati Ṭhākura, Kumuda Vidyālaṅkāra, Jayavanshi Jha, 1961
9
Hindī ke prācīna pratinidhi kavi
मझा मास सिरि पंचमी गेंजाइलि नवम मास पंचम हरुआई है सुभ खन बेरा सुकुल पय है दिनकर उदित समाई । मान को छोड़कर रसमय गान गाती हैं । 1 तदनन्तर सोरह पीन बतिस लखन सह जनम लेल रितुराई ।
Dvārikāprasāda Saksenā, 1964
... 'कोकिल' विद्यापति ने ऋतुराज रूपी पुत्र के जन्गोत्सव के उत्ल1स कर रूपक बम, हैं उबर "यम/घ मास सिरि पंचमी औजाइन्दिल नवम मास पचम हरुआई है अति घन पीडा बड़ दुख पाओल वनस्पति भेल धाई हे ।
