Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "हव्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA हव्य ÎN HINDI

हव्य  [havya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ हव्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «हव्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția हव्य în dicționarul Hindi

H1 A1 substantiv [NU] 1. unt topit. Ghee. 2. Holocaustului. 3. Havan ki Conținut. Obiectul a cărui semnificație este orice alt dumnezeu în foc Să fii sacrificat De exemplu, ghee, orz, susan etc. Semnificația divinităților speciale, care este o ofrandă arsă Aavya este numit și strămoșii care sunt venerați Se numește poetic. Yo0-havya kavya = zeii și strămoșii vor fi respectiv Holocaust Khwy 2 V 0 Hvniy. Demn de havan [la 0] हव्य १ संज्ञा पुं० [सं०] १. घृत । घी । २. आहुति । ३. हवन की सामग्री । वह वस्तु जिसकी किसी देवता के अर्थ अग्नि में आहुति दी जाय । जैसे,—घी, जौ, तिल आदि । विशेष—देवताओं के अर्थ जो सामग्री हवन की जाती है, वह हव्य कहलाती है और पितरों को जो आर्पित की जाती है वह कव्य कहलाती है । यौ०—हव्य कव्य = देवताओं और पितरों को क्रमशःदी जानेवाली आहुति ।
हव्य २ वि० हवनीय । हवन के योग्य [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «हव्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU हव्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA हव्य

हविष्मती
हविष्मान्
हविष्य
हविष्यंद
हविष्यभक्ष
हविष्यशन्न
हविष्यान्न
हविष्याशी
हविस
हवीत
हवेली
हवोला
हव्य
हव्यपाक
हव्यभुज्
हव्ययोनि
हव्यलेही
हव्यवाट्
हव्यवाह्
हव्याश

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA हव्य

अभाव्य
अभिनेतव्य
अभोक्तव्य
अवक्तव्य
अवसव्य
अश्राव्य
अष्टद्रव्य
असंभव्य
असंभाव्य
अस्वामिकद्रव्य
आख्यातव्य
आचारितदव्य
आजीव्य
आदिकाव्य
आयुर्द्रव्य
आर्यकाव्य
आसेव्य
इतिकर्तव्य
इषव्य
उच्छेतव्य

Sinonimele și antonimele हव्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «हव्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA हव्य

Găsește traducerea हव्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile हव्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हव्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

礼品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

regalos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Gifts
510 milioane de vorbitori

Hindi

हव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الهدايا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

дары
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

presentes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

আগুনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Cadeaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

oleh api
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Geschenke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ギフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

선물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

dening geni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Quà tặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தீ மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

आग करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

yangın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Regali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Prezenty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Дарунки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Cadouri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Δώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

geskenke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

presenter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Gaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a हव्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «हव्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «हव्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre हव्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हव्य»

Descoperă întrebuințarea हव्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हव्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
२६- हकीनन्त:पादब ( ३यति६६ ) 'अनिरों हव्यवाहन: क' पादम९ये तु 'सर ( ३-२--६४ ) इति जिस है हव्यवालजिरजरा पिता वा' है वेद में 'हव्य' के उपपद रहने पर (वहा से ऊयुद प्रत्यय होता है यदि निष्पन्न ...
Damodar Mehto, 1998
2
Vedoṃ ke rājanītika siddhānta: Saṃvidhāna kāṇḍa ... - Page 282
हत्य शब्द का अर्थ अमित के लिए कितने ही स्थानों पर वेद में 'हव्यवाटू' (ऋगु० 1.12.3) और 'हव्य-वाहन' (ऋगु० 1 (6.10) इन दो विशेषणों का भी प्रयोग हुआ है : इन दोनों विशेषणों का प्रयोग मिलाकर ...
Priyavrata Vedavācaspati, 1983
3
Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat
४ 1: जो ब्राह्मणपुण्य की कामना से दान देता है, उसे चाहिए कि समयानुसार उन्हें हव्य का दान करे जो कि दाना विमुक्त, लिपाप, तृध्यारहित तथा सारे सांसारिक बन्धनों से रहित है 1. ५ ।
Bhikshu Dharamrakshit, 2003
4
Sravakacara sangraha
सर्वप्रथम ही 'सत्यजाताय स्वाहा' ( सत्यजन्म लेनेवाले को लय समर्पण करता हूँ ) यह मन्त्रपद बोले है तदनन्तर 'अहडिजाताय स्वाहा' अन्तके योग्य जन्म लेनेवालेको हव्य समर्पण करता हूँ ।
Hīrālāla Jaina Siddhāntaśāstrī, 1976
5
सुत्तपिटके खुद्दकनिकाये सुत्तनिपातपालि: हिन्दी-अनुवादसहिता
कलेन तेल हव्य. पवेची, उगे बध, पुऊअपेवखो यजेथ 1. प. ''ये वीतराग, मुसमाहितिनि१या, चची व राहुग्गहया पमुता । कालेन तेल बय. पवेची, उगे बहल पुऊअपेवखो यजेथ 1. ९८. ''कांमेताविनो वीतराग, अकोपा ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2005
6
Śrī mānasa bhrama-bhañjanī: Śrīrāmacarita mānasa kī ... - Page 51
1 इस भी में गर्भाधान का सतलज हव्य द्वारा गर्भाधान से ही है । मानस में रस जल का ही मात्र विस्तृत उल्लेख है इसके बाद सिप: तो "बेचता होश शेल । सुन्दर सुत जनमत मैं य । । हैं, यही लिखा गया ...
Rāmadeva Prasāda Sonī Mānasa-Madhukara, 1995
7
Anuprayukta Saṃskr̥ta vyākaraṇa
हव्यवाह हव्यबाही हव्य-वाह: हाय-वाहन । हस्वीह: . हव्य-तहा हव्यवाडूभ्यब हव्य-वाय: . हज्योंहि हाय१हो: हव्य-वाट", च, हत (मारने वाला) एकाक्षर होते हुए भी अन् प्रत्ययान्त अनेकाक्षर शब्द', की ...
Madhusudan Mishra, 1981
8
Suttanipāta: Mūlapāli tathā Hindī anuvāda
भगवत-जो ब्राह्मण पुन की कामना से दान देता है, उसे चाहिए कि समयानुसार उन्हें हव्य का दान करे जो कि अनासक्त हो लोक में विचरण करती के तथा जो अकिंचन, ज्ञानी तथा संयमी हैं 1: ४ 1.
Dharm Rakshit (Bhikshu), 1977
9
Samayasāra-pravacana: nava-tattva-vivecana
इन आठ प्रकारों में हव्य आमा को तोड़कर शेष सात अय-भेद कषाय योम, उपयोग, ज्ञान, दर्शन, चारित्र और बीए रूपषेयोंयों को लेकर किए गए हैं । इस (वे-वन्दन में अन्य और पयोंयों को भिन्न माना ...
Muni Vijaya, ‎Muni Samadarśī Prabhākara, 1970
10
Vaidika yajñānuṣṭhāna vidhiḥ: sampūrṇa ...
तो शुद्ध हव्य क्या है ? इस संबंध में हम वेद के ही प्रमाण प्रस्तुत करते हैं:---ऋषि:--: प- देवता:.: (ऋ० १ ०।१४।१४) "जात यमय घुतवद्धविर्युहोत प्र च उठत है स तो देवेध्या यमइ१र्धमायु: प्र जीवसे हैना'' ...
Rameśa Vānaprastha (Muni.), 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हव्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हव्य în contextul următoarelor știri.
1
'भये प्रकट कृपाला दीन दयाला'
इसमें अग्निदेव ने हव्य कुंड से प्रकट होकर उन्हें प्रसाद दिया। इसे राजा ने कौशल्या तथा कैकई को आधा-आधा बांट दिया। कौशल्या और कैकई ने अपने-अपने भाग से आधा-आधा प्रसाद सुमित्रा को दे दिया। इससे राजा दशरथ को चार पुत्रों की प्राप्ति हुई। «अमर उजाला, Oct 15»
2
एक मंत्र से मृत व्यक्ति जीवित, ग़रीबी दूर, गरुण …
यह दोनों ही नाम गोत्र के सहारे, हव्य कव्य को पितरों तक पहुंचाते हैं। पितृ, देव योनि में हों तो श्राद्ध का भोजन अमृत रूप में, मनुष्य योनि में हो तो अन्न रूप में, पशु योनि में घास के रूप में, नाग योनि में वायु रूप में, यक्ष योनि में हों तो पान रूप ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»
3
गाय को पवित्र मानने के आधार
इस संसार में सारे हव्य, कव्य, घृत, दधि, दुग्ध, मिष्ठान्न और श्रेष्ठ औषधियां गव्य पदार्थों पर ही आश्रित हैं। वाल्मीकिय रामायण के अनुसार जहां गौ होती है, वहां सभी प्रकार की समृद्धि, धन धान्य एवं सृष्टाति सृष्ट भोज्य पदार्थों का प्राचुर्य ... «News Track, Aug 15»
4
ताकि मंगल पांडे का बलिदान जिंदा रहे युवाओं के …
... 1857 के सूर्य ने उदित होकर मंगल पांडे के बलिदान का समाचार संसार में प्रसारित कर दिया. भारत के एक वीर पुत्र ने आज़ादी के यज्ञ में अपने प्राणों की आहुति दे दी. वीर मंगल पांडे के पवित्र प्राण-हव्य को पाकर स्वातंत्र्य यज्ञ की लपटें भड़क उठीं. «Palpalindia, Apr 15»
5
यज्ञ चिकित्सा विज्ञान द्वारा आश्चर्यजनक लाभ
हव्य द्रव्यों के धूम का प्रति घृताहुति से आहुति चम्मच वा स्रुवा पर संस्कार होता है और वह स्रुवा पुनः पुनः घृत पात्र के घृत से सम्पर्क करता है। इस कारण आहुति भावित चम्मच का प्रभाव घृत में उत्तरोत्तर वृद्धि को प्राप्त हो जाता है। और उसकी रोग ... «Pressnote.in, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. हव्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/havya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe