Înțelesul "हुरिहार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA हुरिहार ÎN HINDI

हुरिहार  [hurihara]

CE ÎNSEAMNĂ हुरिहार ÎN HINDI?

Definiția हुरिहार în dicționarul Hindi

Hurrihara V, cuvantul Poon [Hei Holi + Ghar (= Wala)] ilice Jucător. A.- (a) hi în nanan te ni nirri noastre Laj, Kya Dhoon Hariani Horiharan între ele. -Padmakar Gr., P. 319 (B) Atât Hurrihar -Poddar RGG, Pg 189

हुरिहार वि, संज्ञा पुं० [हिं० होली + हार (= वाला)] होली खेलनेवाला । उ०—(क) हाय इन नैनन तेँ निकरि हमारी लाज, कित धौँ हेरानी हुरिहारन के बीच में ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० ३१९ । (ख) दोनों ही हुरिहार बड़े सुकुमार हैं ।—पोद्दार अभि० ग्रं०, पृ० १८९ ।

TRADUCEREA हुरिहार

Găsește traducerea हुरिहार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile हुरिहार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हुरिहार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Hurihar
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Hurihar
• Traducător din Hindi - Engleză: Hurihar
• Hindi: हुरिहार
• Traducător din Hindi - Arabă: Hurihar
• Traducător din Hindi - Rusă: Hurihar
• Traducător din Hindi - Portugheză: Hurihar
• Traducător din Hindi - Bengali: Hurihar
• Traducător din Hindi - Franceză: Hurihar
• Traducător din Hindi - Malaeză: Hurihar
• Traducător din Hindi - Germană: Hurihar
• Traducător din Hindi - Japoneză: Hurihar
• Traducător din Hindi - Coreeană: Hurihar
• Traducător din Hindi - Javaneză: Hurihar
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Hurihar
• Traducător din Hindi - Tamilă: Hurihar
• Traducător din Hindi - Marathi: Hurihar
• Traducător din Hindi - Turcă: Hurihar
• Traducător din Hindi - Italiană: Hurihar
• Traducător din Hindi - Poloneză: Hurihar
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Hurihar
• Traducător din Hindi - Română: Hurihar
• Traducător din Hindi - Greacă: Hurihar
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Hurihar
• Traducător din Hindi - Suedeză: Hurihar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Hurihar

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «हुरिहार»

Descoperă întrebuințarea हुरिहार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हुरिहार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Lokagītoṃ ke sandarbha aura āyāma

पहले उपने और नन्दगांव के गुसाइयों द्वारा गीतों में मवाल-जवाब होते हैं, फिर हुरिहार युवक जातियों में मनिष को मौढियों है रसिया गाते हुए गली में उतरते हैं, जहाँ पहुँचते की बरसाने ...

Śānti Jaina, 1999

R̥tugīta: svara aura svarūpa - Page 201

सूर्य डूबने के पहले गोपियां किसी हुरिहार को पकड़कर उससे कुओं पुजवा लेती हैं, उसके बाद उस दिन की होली समाप्त होती है । दूसरे दिन भी यहीं कम होता है किन्तु इस बार नन्दगांव की ...

Śānti Jaina, 1992

Ṭhākura

दइ मारे जिभार कछु को कछू हुरिहार दुवार पै गावत है ।९९। फाग ( कवित्त ) एकन की कंचुकी चुपरि चारु चौवन सो` एकन की आँखिन ग७लाल मूठ मेले है । एवन्न के संग नाचे गावै संग एकन के एक्त के संग उर ...

Candra Bhushaṇa Miśra, 1973

Parna mukuta

... होते हैं और इनकी एक कुरी का नाम ही ( हुरा लाठी के निचले सिरे को कहते हैं ) है 'महोर' (दण्ड.) । 'हुरिहार' शब्द इन्हीं के संदर्भ में ज्यादा चलता है आभीरिका २७.

Kubernath Rai, 1978

Pratāpa Nārāyaṇa Miśra kavitāvalī

अब हूँ सुन हुरिहार की, विनती तजो निपट हुरिहाई । सोचे सुख को जान करी, कुछ नहीं रहि, पत्रिताई ।२ बीत जब यर जाई (, जहाँ राजकन्या. के टोला तुरकन के घर जाई । तहाँ दूसरी कौन बात है कमा लोग ...

Pratāpanārāyaṇa Miśra, ‎Nareśacandra Caturvedī, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1987

Nishāda bām̐surī

... उन आवाह/यी पंक्तियों को पढ़कर लगता है कि ये अन्तरिक्ष के युवा "हुरिहार है जो धरती के पाप-मोचन के लिए, लंगोट चलाकर ताल ठेकिते चल रहे है अथवा दीधिच्छाभास्वर मुकुट बधि हुए लिफछवि ...

Kubernath Rai, 1974

Naṭanāgara-vinoda

नटनागर की विजय उचारत, द्वार द्वार हुरिहार परे : है डफ बाजत गरूर भरे । उफ बाजत कुटिल कराई के : नटनागर के ढीठ लेजर के, हलधर जू के भाई के [ है उफ बाजत कुटिल कराई के । जमुना-जल अन कठिन आली ।

Ratanasiṃha Naṭanāgara, 1987

Ḍô. Madanagopāla Śarmā: vyakttitva-kr̥titva-sr̥jana ... - Page 39

परमा:' के चंवर कागुन आनि लय रजनी- हुरिहार धमार है गायन लगि । चीरी बध अमीर के और है, यही-सन उपबन लव 1 1 विम सरमन जो गोड की हैं रति-पाग जगाम उगे 1 टेसू के यल भये अंगार हैं, काम-ममल सुलगाबन ...

Gopālaprasāda Mudgala, ‎Nāthūlāla Mahāvara, 1999

Rītiyugīna kāvya

... उब लगी सूडि सी पुष्टि गुलाल की 11 इत्र अनुराग की फाग में गोपिका की ही दुर्गति होती है, नंदलाल तो होशियार हुरिहार ठहरे वे तो आँखों में अबीर भो-ककर चल देते हैं पर जिसकी अरित्रों ...

Kr̥shṇacandra Varmā, 1965

Hindī sāhitya meṃ Kr̥shṇa

चे१9 दोनों ही 'हुरिहार' की सुकुमार है, दोनों थोडी-थोडी देर में निमृव निकुंज की ओर दीड जाते हैं है रसिक हरिदास के कृष्ण पूर्ण रसिक है । नट नागर, प्रणय सागर एवं प्र-गार रस रसिक हैं ...

Sarojini Kulashrestha, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हुरिहार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हुरिहार în contextul următoarelor știri.

राग हुरिहारों का फाग फगुहारों का

हरियाणा में हास्य रस कुछ खास किस्म के लोगों की बदौलत परिपुष्ट होता आया है। इन्हें हमने मस$खरा, हंसोड़़, ठट्ठेबाज़, हुल्लड़बाज, गपोड़ी, हुरिहार और फगुहारा का रुचिर रुतबा बख्शा हुआ है। हंसी-दिल्लगी बढ़ाने वाले इनसानियत के इन पहरुओं की ... «Dainiktribune, Mar 14»

आध्यात्मिक रंग में रंगी ब्रज की होली

इन्हें हुरिहार कहा जाता है। यहां बरसाने वाली श्रीराधिका जी की सखियां लाठियों से उनका स्वागत करती हैं और हुरिहारे मजबूत ढालों से अपनी रक्षा करते हैं। इस अनूठी होली का आनंद लेने के लिए हजारों भक्त एवं दर्शक बरसाने की गलियों में उमड ... «दैनिक जागरण, Mar 13»