CE ÎNSEAMNĂ इकेला ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «इकेला» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția इकेला în dicționarul Hindi
Ikeela Pu vi [HIM] da 0 "Singur". U0-Dehri Sithe Mehari Flacăra cu coarda mea. Persoane cu membri de familie Du-te la hans ekela. Kabir Gr., P. 285. इकेला पु वि० [हिं०] दे०
'अकेला' ।उ०—देहरी बैठी मेहरी
रौवे द्वारे लौ संग माइ । मरहट लगि लब लोग कुटूंब मिलि
हंस इकेला जाइ । कबीर ग्रं०,पृ० २८५ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «इकेला» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «इकेला»
Descoperă întrebuințarea
इकेला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
इकेला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Raṅga biraṅge cehare: Upanyāsa
र्गराज के अन्तर एक छोटा दरवाजा था जिसमें होकर तीन चाल्पैहूक औरतें शानदार बंगले के अन्दर प होको ( उस द्वाईग रूम में आ गई जो बहार से बिल्कुल नहीं दीखता था | इसमें किशोर इकेला र्वठा ...
संगि न साथी गवन इकेला ।।२1: दुखिया दरदवंद दरि आइआ । बहुत पियास जवाब न पाइआ । कहि रविदास सरनि प्रभ तेरी । जिउ जानहु लिउ कर गति मोरी ।।३।। पद (४०) सह की सार-साथ रहने का आनन्द; रलीआ- ययक, ...
Ratnacandra Śarmā, Ravidāsa, 1968
3
Ādi grantha ke paramparāgata tattvoṃ kā adhyayana - Page 299
बांधे मुकति नाही जुग चारे, जम क-करि कालि पराता हे ] जम दरि बाधे मिलहि सजाई : तिस-अपराधी गति नहीं काई : करण पलाव कर" बिललाबै : जिउ कु-डी बीनू पराता है । साप कासी पड़े इकेला है जम वसि ...
Surain Singh Wilkhu, 1978
4
Laghu kathåatmaka vyaçngya racanåaeïm - Page 267
परा |र्ममनर्याकास्चिछत फल-धन प्रर्मरेक स्त्रीकुया स्स्रास्ष्ण पुत्रलान शमु-नाश !रा इतना सुनते ही वे सब चावलो पर टूट पडे | प्रत्येक की कुछ इकेला थी | कार्यालय में काम बंद हो गया ...
Hariâsaçnkara Parasåaåi, Kamalåaprasåada, 1985
5
Prāṇa saṅgali: Jisako gurūmukhī aksharoṃ se bhāshā meṃ ...
... भगत ज्ञान जोगी कौ' अम राह करीने पाया मारी कमाई आई जोगु नानक जोगी साजि पनिया धरि र फिरत न भूकागु१ वाया पविच मारि तनु लई इकेला निकर भरि अनार धुनिकारि नानक जोगी निरतंर प्राण ...
Nānak (Guru), Sampuran Singh, 1971
... खूब है, अगिरबीप सत्यलोक, अजय महस है : ४ : सुत्र पुत्र गुह नारि, छार सब गात रे, हरिहां महदय कासे लाया नेह, संग नहीं साथ रे ।५: हैंस इकेला जाय, हिरंबर हैत रे, शब्द हमारा मान, नाम निज चेत रे ।
7
Śrī Gurū Grantha Sāhiba: Rāgu sūhī se rāgu mārū taka
हैं ५दुखी दुहागनि दुइ म हीनी 1: ९ ६जिनि नाह निरतंर भगति न कीनी; ७ 1: है ८पुरसलात का पंथु, दुहेला९ ९ 1. १ ० ०संगि न साथी से ० १गवनु इकेला ।। २ 1: दुखीआ१ ० र दरदवंदु१ ० व १ ० ४दरि आइआ 1: बहुत पिआस१ ...
8
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
५ ॥ चारि दिन अपनी नउबति के भ्------------------ -;} ; ; ; रहाउ ॥ दिहरी बैठी मिहरी रोवै दुआरे लउ संगि माइ ॥ मरहट लग सभु लोगु कुटंबु मिलि हंसु इकेला जाइ ॥ १ ॥ वै सुत वै बित वै पुर पाटन बहुरि न देखै आइ ॥
9
Udāsī sampradāya aura kavī santa Reṇa
... की बाति है लाख ब]ति की बात पुरू विवृद्ध मुकति न होई हैं पुनि पुनि जका मरे फिरे चहुखाणी सोई ( लख चउरासी फिरे होइ नहि हरि सो मोला है संधि न जावै कोइ मात पित फिरे इकेला है जनम मरन ...
Sachchidanand Sharma, 1967
10
Asalī-hīrā nakalī-hīrā: Maulika sāmājika upanyāsa
काम भी करता है तो रो-रो कर, उयोंजान हो नहीं हो शरीर में 1 तेरे जैसे तो पचासों के लिये मैं इकेला ही काफी हूँ ।" मल ने दोनों हाथ सिर से लगा लिये; बोला-दुहाई दादा 1 मेरी तो रचना ही ...
