Înțelesul "जारी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जारी ÎN HINDI

जारी  [jari]

CE ÎNSEAMNĂ जारी ÎN HINDI?

Definiția जारी în dicționarul Hindi

Issued 1 v 1. Fluxurile. Flow. Ca și cum Pentru a fi eliberat 2. Mersul pe jos. Prevalente. Așa cum este, Barul continuă sau se oprește? Asigurați-0-a-fi -Pentru a păstra-up.Vă rugăm să consultați 2 substantiv nr 0 [fax 0 eliberare (= plâns]] 1. Un cântec de tip Femeile care au cântat în fața prospețimii din Muharnam 2. Cry. Suspin. Yo0-giriya și eliberare = zdrobire Gândire Jai 3 nouăzeci și cinci [țara 0] Strawberry Plant 4 kilograme Femeie [[Junk + E (External) 0] Parastri Gaman Jar ki kriya sau hava. Jari 5 Nana feminin 0 [hin 0] dând „Forjate“. U-a eliberat mansarda, Jharkhand, Mokhan jhankat dory duri thaur taur tai shake kankari. - și 0 g, p 343.

जारी १ वि० [अ०] १. बहता हुआ । प्रवाहित । जैसे, खून का जारी होना । २. चलता हुआ । प्रचलित । जैसे,—वह अख- बार जारी है या बंद हो गया ? क्रि० प्र०—करना ।—रखना ।—होना ।
जारी २ संज्ञा पुं० [फा़० जारी ( = रोना)] १. एक प्रकार का गीत जिसे मुहरंम में ताजियों के सामने स्त्रीयाँ गाती हैं । २. रुदन । विलाप । यौ०—गिरिया व जारी = रोना पीटना । विलाप ।
जारी ३ संज्ञा पुं० [देश०] झरबेरी का पौधा ।
जारी ४ संज्ञा स्त्री० [सं० जार + ई (प्रत्य०)] परस्त्री गमन । जार की क्रिया या भाव ।
जारी ५ संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'जाली' । उ०—जारी अटारी, झरोखन, मोखन झाँकत दुरि दुरि ठौर ठौर तै परत काँकरी ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३४३ ।

TRADUCEREA जारी

Găsește traducerea जारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जारी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 不断的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: en marcha
• Traducător din Hindi - Engleză: Ongoing
• Hindi: जारी
• Traducător din Hindi - Arabă: جارية
• Traducător din Hindi - Rusă: постоянный
• Traducător din Hindi - Portugheză: contínuo
• Traducător din Hindi - Bengali: মুক্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: en cours
• Traducător din Hindi - Malaeză: dikeluarkan
• Traducător din Hindi - Germană: laufend
• Traducător din Hindi - Japoneză: 継続
• Traducător din Hindi - Coreeană: 진행
• Traducător din Hindi - Javaneză: dirilis
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Đang thực hiện
• Traducător din Hindi - Tamilă: வெளியிடப்பட்டது
• Traducător din Hindi - Marathi: सोडलेला
• Traducător din Hindi - Turcă: Çıkış
• Traducător din Hindi - Italiană: in corso
• Traducător din Hindi - Poloneză: Trwający
• Traducător din Hindi - Ucraineană: постійний
• Traducător din Hindi - Română: în curs de desfășurare
• Traducător din Hindi - Greacă: Συνεχίζεται
• Traducător din Hindi - Afrikaans: deurlopende
• Traducător din Hindi - Suedeză: pågående
• Traducător din Hindi - Norvegiană: løpende

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जारी»

Descoperă întrebuințarea जारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

कारवां जारी हैं ( ५१ कवितायेँ ):

This is collection of my 51 poems in Hindi.

Anand Mehra, 2015

Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 649

दिनाक 28 को हिन्दी के डारे ने इस सदन में प्रन उठाने पर माननीय सुरयमथ्वीजी ने कहा कि हिन्दी भाषा में पत्-यवहार होना चाहिए इस प्यार के निरी जारी कर दिए गए है, और भी निरी जारी कर दिए ...

Kailash Joshi, 2008

Rajyapalo ki Badalti Bhumika (Hindi) - Page 85

अध्यादेश जारी करना संविधान के द्वारा, राजपाल को अध्यादेश जारी करने का अधिकार प्रदान किया गया है है अध्यादेश केबल उस समय जारी किया जा सकता है, जव विध/तपशील कर सने न हो रहा हो ।

Surbhi Srivastava, 2007

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

प्रयत्न जारी रहता है, अभ्यास की मात्रा बत्ती रहती है, फिर भी सीखना या निष्पादन में कोई उन्नति दिखाई नहीं पड़ती है। परन्तु, 'अभ्यास जारी रखने पर कुछ प्रयत्नों के बाद वक उपर की ओर ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Daar Se Bichhudi: - Page 109

शहद. की. सता. के. विरुद्ध. यदयन्त्र. जारी. है. हिन्दी पत्रिकाओं को भीनुश स्थिति के को में आप वया सोचते हैं है अजिन : पीपल हिलते यह है की बिहार में अगर यदि लेखक रचनाशील है तो हिमालय ...

Krishna Sobti, 2001

Kuchh Jamin Par Kuchh Hva Mein - Page 179

तनाज्ञ. जारी. है. जीम. अभी. को. इस बजत का और्षल चुनकर अपने शयद हैरत हो विना अपने रत में अनि द्वादश को तप को जरुरत कहीं से दि हुई जबकि बनि, पृटपागो, गली-वृद्ध आ हाट बजर र को और ...

Shri Lal Shukla, 2002

Aadivasi: Vikas Se Visthapan - Page 143

जारी. गोगा. यह. संघर्ष. : जील. गाथा. स्व. हैरात्टु. एस. छोरयनो. (सासू. दा). बतिया के पश्चिम बने और एक छोटी तलहटी में मेरे युवा मित्र कब लय का गोई है-पत । भी वहुत यहा नल है । यहाँ" सदियों से ...

Ramanika Gupta, 2010

Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 9

सिन्धु. जारी. सभ्यता. भारत की प्राचीनतम तथा सर्शकृष्ट सभ्यता का प्रारूप मिस धानी की सभ्यता प्रस्तुत करती है जिसे 'भारतीय सभ्यता का उपकार कहा जाता है । वाल इस सभ्यता के ...

Dhanpati Pandey, 1998

Pao Bhar Jeera Mein Brahambhoj - Page 130

हावा,. (..7..,. जारी. हुशतलज. ललित. का१जिय. हो. अरिजित. ० ब/पकी, हाल ही में आपने अपनी उस के सात बता पूरे लिय हैं/ इससे तुहूँ कई सवाल हैं/ एयर तो अपने लये से तुझ सब/ल है /के इत्र अ/स-अंश ने क्या ...

Ashok Vajpayee, 2009

Mera Lahooluhan Punjab

हत्याओं का दोर जारी । अकाली दल द्धारा 'रास्ता रोको' आन्दोलन संगठित । जालनार के पुलिस ठी-अर्ध-जी-, ए-एस- अटवाल की स्वर्ण मन्दिर में गोली भास्कर हत्या । सेम बैकों और शस्कगारों ...

Khushwant Singh, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जारी în contextul următoarelor știri.

पांच सौ और हजार रुपये के नए नोट जारी करेगा आरबीआई

रिजर्व बैंक (आरबीआई) जल्द ही पांच सौ रुपये और हजार रुपये के नये नोट जारी करेगा जिनमें नंबर वाली पट्टी पर अंग्रेजी का 'एल' अक्षर होगा। केंद्रीय बैंक ने सोमवार को दो अलग-अलग प्रेस विज्ञप्तियों में बताया कि इन पर मुद्रण का वर्ष 2015 लिखा होगा ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

अब जेडीयू ने जारी किया मोदी का आसाराम के साथ …

बीजेपी और खुद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जहां जेडीयू नेता नीतीश कुमार पर तांत्रिक से मुलाकात को लेकर तंज कर रहे हैं, वहीं जेडीयू ने भी आज पलटवार करते हुए पीएम नरेंद्र मोदी का वो वीडियो जारी किया है जिसमें संत आसाराम के साथ हाथ में हाथ ... «आईबीएन-7, Nov 15»

शंकराचार्य ने जारी किया साईं बाबा का विवादित …

इस बार उन्होंने साईं बाबा का एक विवादित पोस्टर जारी किया है। इसमें दिखाया गया है कि हनुमानजी एक पेड़ को जड़ समेत उखाड़कर साईं बाबा के पीछे पड़े हैं और साईं बाबा डर कर भाग रहे हैं। शंकराचार्य ने कहा है कि जहां-जहां भी साईं मंदिर हैं, वहां ... «अमर उजाला, Oct 15»

PHOTO: शाहरुख की फिल्म 'फैन' का पहला पोस्टर जारी

बॉलीवुड के किंग शाहरुख खान की आने वाली फिल्म 'फैन' का पहला पोस्टर जारी हो चुका है। यह पोस्टर ट्विटर पर शेयर किया गया है। पोस्टर के साथ लिखा है कि फैन के बिना स्टार नहीं और स्टार के बिना फैन नहीं... यहां है सबसे बड़ा फैन। इस फिल्म में मेन ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

VIDEO: शाहरुख की 'फैन' का लोगो जारी

... 'फैन' का लोगो जारी किया. लोगो में शाहरुख की फैन की कई तस्वीरें हैं. यह लोगो ट्विटर पर मनीष शर्मा के निर्देशन में बनी फिल्म के ऑफिशियल पेज पर शुरू किया गया. लोगो जारी होने से उत्साहित शाहरुख ने माइक्रो ब्लॉगिंग साइट पर शेयर किया. «ABP News, Oct 15»

बिहार चुनाव : बीजेपी ने जारी किया विजन …

बिहार चुनाव : बीजेपी ने जारी किया विजन डॉक्‍यूमेंट, जानें मुख्‍य बातें... पटना: बिहार चुनाव के लिए बीजेपी ने अपना विजन डॉक्‍यूमेंट जारी कर दिया है। केंद्रीय वित्त ... इस विजन डॉक्यूमेंट को जारी करते हुए जेटली ने कहा... हमने बिहार चुनाव के लिए ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

बिहार चुनाव : भाजपा ने एक मुस्लिम उम्मीदवार समेत …

नई दिल्‍ली: भाजपा ने बिहार विधानसभा चुनावों के लिए 11 उम्मीदवारों की तीसरी सूची जारी की, जिसमें कोचधामन क्षेत्र से एक ... गत 16 सितम्बर को जारी 43 उम्मीदवारों की पहली सूची में भाजपा ने अपने पांच वर्तमान विधायकों को टिकट नहीं दिया। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

देखें: इंदिरा-राजीव के टिकट बंद, अब इन पर जारी होंगे …

इंदिरा गांधी और राजीव गांधी पर जारी किए गए डाक टिकट बंद किए जाने के फैसले को लेकर विवाद शुरू हो गया है। इस फैसले के बाद सरकार और कांग्रेस के बीच भी टकराव बढ़ गया है। वहीं सरकार की ओर से डाक टिकट की नई सूची जारी कर दी गई है। इंदिरा गांधी और ... «आईबीएन-7, Sep 15»

ए आर रहमान पर लगा दाग, अॉस्कर विनर के खिलाफ जारी …

रहमान के साथ ही मजीदी के खिलाफ भी फतवा जारी किया गया है। यह कदम रजा एकेडमी के एक ग्रुप की ओर से उठाया गया है। इस ग्रुप ने मजीदी की फिल्म 'मोहम्मद: द मैसेंजर ऑफ गॉड' से मुस्लिमों की धार्मिक भावनाओं को चोट पहुंचाने का आरोप लगाया है। «Jansatta, Sep 15»

फरंगी महल ने जारी किया आईएस के खिलाफ फतवा

लखनऊ। दुनिया में क्रूरता और बर्बरता की नित नई मिसालें पेश करने वाले आतंकवादी संगठन 'आईएस' के खिलाफ हिंदुस्तान के एक हजार से ज्यादा मौलवियों और इस्लामी विद्वानों की राय से फतवा जारी किए जाने के बाद लखनऊ के एक प्रमुख इस्लामी शिक्षण ... «आईबीएन-7, Sep 15»