Apasă pentru a vedea definiția originală «झमकना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția झमकना în dicționarul Hindi
Blândește plânsul 1. Aruncând raze de lumină. Stați în viață și strălucind Lucesc. Aprinde-te calcinată Fii acolo 2. Blink. Cawa. Pentru a merge U-laz sso Kar kaur raat șobolan nain nibh jamki hai greu Dou Lenerea cu minte este minunată Vary - Sur 0, 10,128. 3. Jam Jam Sunetul sunetului A- Jhoomi Jhoomi Zuki Jhuki Jhamki jhankki akhi rimzim rimzim abed Barshatu Thakur, p19. 4. Jm Jm în timp ce Prance Săriți Scuturați scuturarea bijuteriilor cu ciocanul U0- (A) Exclamație în apropiere de bharsa rush Jhoolt Surang hidore Ramakant Shamak Song Jagak Soota Song Hao Bhav Chitre-Sur (Word 0). (B) de îndată ce se apropie de cel mai apropiat timp. Adevărata toamnă Dacă v-ați grăbit. Bihari R, doi 543 5. A strigat bijuterii Dans. 6. Luminozitatea și distrugerea armelor în luptă. U-Zaala stralucitoare stralucitoare khagga jamakan kool blazer blaze Tegh ti shahran - Gopal (cuvântul 0). 7. Străinii arată - Punerea. Afișați rapid spectacol înșeuat. 8. Jam jhama shabd Pentru a. Pentru a reda sunetul. U-Teesi nahi drudni Barastu Zhamki Zhamki Zakor. -Tur (cuvântul 0). झमकना क्रि० अ० [हिं० झमक]
१. प्रकाश की किरणें फेंकना ।
रह रहकर चमकना । दमकना । प्रकाश करना । प्रज्वलित
होना । २. झपकना । छावा । छा जाना । उ०—आलस सों
कर कौर उठावत नैननि नींद झमकि रहि भारी । दोउ
माता निरखत आलस मुख छूबि पर तन मन डारतिं
वारी ।—सूर०, १० ।१२८ । ३. झम झम शब्द होना ।
झनकार की ध्वनि होना । उ०—झूमि झूमि झुकि झुकि
झमकि झमकि आली रिमझिम रिमझिम असाढ़ बरसतु
हैं ।—ठाकुर, पृ० १९ । ४. झम झम करते हुए उछलना
कूदना । गहनों की झनकार के साथ हिलना डोलना । उ०—
(क) कबहुँक निकट देखि बर्षा ऋतु झूलत सुरँग हिडोरे ।
रमकत झमकत जगक सुता सँग हाव भाव चित चोरे ।—सूर
(शब्द०) । (ख) ज्यों ज्यों आवति निकट निसि त्यौं त्यौं
खरी उताल । झमकि झमकि टहलैं करै लगी रहचटै बाल ।—
बिहारी र०, दो० ५४३ । ५. गहनों की झनकार करते हुए
नाचना । ६. लड़ाई में हथियारों का चमकना और खनकना ।
उ०—झल्ल लगे चमकन खग्ग लगे झमकन सूल लगे दमकन
तेग लगे छहरान ।—गोपाल (शब्द०) । ७. अकड़ दिख-
लाना । तेजी दिखाना । झोंक दिखाना । ८. झम झम शब्द
करना । बजने का सा शब्द करना । उ०—तैसिये नन्हीं बूँदनि
बरसतु झमकि झमकि झकोर ।—सूर (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «झमकना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile झमकना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «झमकना» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «झमकना» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre झमकना
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «झमकना»
Descoperă întrebuințarea झमकना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu झमकना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī-Gujarātī kośa
... जाफरियु (पशु) सबा(-मबा)पू० घरेणा के कपजाने छेड़े लटका, यथा शोभा, फूल के गुच्छ झमक स्वी० चमरि२जास्कार:ठणको झमकना अ०क्रि० झमकव()झास्वाथी चालक नाल समझाए अ० खुब वर्वानों अवाज ...
