Înțelesul "जिक्र" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जिक्र ÎN HINDI

जिक्र  [jikra]

CE ÎNSEAMNĂ जिक्र ÎN HINDI?

Definiția जिक्र în dicționarul Hindi

Numerologie de referință [0] 1. Discuție. Conversație. Context. Acțiune 0-la-a-face-pentru-plimbare .- mersul pe jos .- Flame.-tease. Yo0-referință text = conversație Discuție Kjikre-bine-eficiente = Discuție. O discuție de bun augur - De ce nu mai întâi Același lucru se poate spune că este corect. - Kumkum. (Geo 0), p2. 2. Un tip de chant (0).

जिक्र संज्ञा पुं० [अं० जिक्र] १. चर्चा । बातचीत । प्रसंग । क्रि० प्र०—आना ।—करना ।—चलना ।—चलाना ।— छिड़ना ।—छेड़ना । यौ०—जिक्र मजकूर = बातचीत । चर्चा ।जिक्रे—खैर = कुशल- चर्चा । शुभ चर्चा उ०—अतः सबसे पहले क्यों न कविसम्मेलनों ही का जिक्रे खैर किया जाय ।—कुंकुम । (भू०), पृ० २ । २. एक प्रकार का जप (को०) ।

TRADUCEREA जिक्र

Găsește traducerea जिक्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जिक्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जिक्र» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 参考
• Traducător din Hindi - Spaniolă: referencia
• Traducător din Hindi - Engleză: Reference
• Hindi: जिक्र
• Traducător din Hindi - Arabă: إشارة
• Traducător din Hindi - Rusă: ссылка
• Traducător din Hindi - Portugheză: referência
• Traducător din Hindi - Bengali: উল্লেখ
• Traducător din Hindi - Franceză: référence
• Traducător din Hindi - Malaeză: rujukan
• Traducător din Hindi - Germană: Hinweis
• Traducător din Hindi - Japoneză: リファレンス
• Traducător din Hindi - Coreeană: 참고
• Traducător din Hindi - Javaneză: reference
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Tài liệu tham khảo
• Traducător din Hindi - Tamilă: குறிப்பு
• Traducător din Hindi - Marathi: संदर्भ
• Traducător din Hindi - Turcă: referans
• Traducător din Hindi - Italiană: riferimento
• Traducător din Hindi - Poloneză: odniesienie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: посилання
• Traducător din Hindi - Română: referință
• Traducător din Hindi - Greacă: αναφορά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verwysing
• Traducător din Hindi - Suedeză: referens
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Reference

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जिक्र»

Descoperă întrebuințarea जिक्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जिक्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Deevan-E-Meer: - Page 417

खुद मीर को अपबीती 'जिक्र-ए-मीर में बरिन हैन्दियस के अपनापन का जिक्र इसकी गवाही देती है"यह, वजीर-ए-जाजम अमीर-ए-मुकर्रम, गवनी लिकर के इस्तकबाल (स्वायत) के लिये जो य२लकते से जा को थे ...

Ali Sardar Zafari, 2009

Kathapurush Sailesh Matiyani - Page 27

इस दोरान जितनी दार उनसे बजाते हुई या लिटि-बय, उन्होंने लिखी उनमें दार-दार उस भयानक सिरदर्द का जिक्र होता था आके अतिशय उग्र होने पर उन्हें लगता था केहि' सिर यर यई चला रहा है ।

Prakash Manu, 2008

Urdu Hindi Kosh:

प्राहिशा रबी० म झाष्टिश:] सचरिजा, जिकश 1, [अ० जिक्र:] १. वावय। २. अमा पट्टी: के व्य-य: जिअंरेखाज वि० [अ० निधि-नि, खाज] [भाव० पीव्यक्र:जाजा मुझको कसने का काम । जिन रबी० मग १. चिता, य, खटका: ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 127

मैं पीसडिल्लेरेशन का तो बदन जिक्र न करूँगा । लेकिन रिफार्म स्वत्व का जिक्र न करना गैर मुमकिन है । और (कीम या एक्ट के मुतअहि१लक मैं मिस्टर चिंतामणि वगैर से मुत्तफिक नहीं हूँ ।

Madan Gopal, 1999

Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 252

उन किंसों के अनेक दिलचस्प पहत्राते । उससे भी दिलकश महारानी के हाव-भाव होते । किसी में प्राण भर जाते है यह चीतों के जालक अंदाजों से भगा छलत्गों का जिक्र वल उगे शिकार पर ऐसी ...

Kamal Kishor Goyanka, 2004

Sehre Ke Phool - Page 65

इनकी पश्चात है किक इंकार हो मजा है मगर में तो हैरान हूँजहानत को तारीफ क-त्, शराफत को दाद है या सआदत (नेकी) को यर/हूँ । वस दुआ देकर रह जाता हूँ । हैं, बारह बनारस का जिक्र नसीम ने या तो ...

Shaukat Thanvi, 2008

Bhabhi - Page 11

तुम तो अपने शगुपता का जिक्र करों । हैं, मैने कहा "किर वहीं अपनी शगुपता ! छोर शगुपता के को में बाद में गोर होगा, मगर मैं यह पुछता है कि तुम भी किसी के होकर रहोगे तो इतनी अच्छी बीबी ...

Shaokat Thanvi, 2008

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 58

एक मंत्र में खेत का जिक्र है । उपमश्रवस् के पिता के वचन बहुत मीठे होते थे । रण्वं क्षेत्र न ऊचुषे , इसका अनुवाद सातवलेकर ने यह किया है : “ दान के लिए नियुक्त रमणीय खेतों के समान थे ।

Rambilas Sharma, 1999

Javednama - Page 301

... और सुझा थे । भूल यश में, जिर्शत्मे२लत जिसका अर्थ हैं (मरण या सुपर और चिंतन या मनन (यता-प्रज्ञा-ताय: साजिशों :10(1 साजि/धिया) । यहाँ सावर-स्मरण वचन: (जिक्र-जिक्र) का आशय करे है ...

Sir Muhammad Iqbal, 2008

Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 93

उसने खास तौर पर उन वाकियात का जिक्र किया, जब बौनों का सरदार पियोनी, दानवों को पीछे हटता हुआ, उस दलदल तक ले गया, जिसमें डूबकर कवल मौत ही हाथ थामती थी। बौने मदद के लिए तैयार थे ...

Kumar Pankaj, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जिक्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जिक्र în contextul următoarelor știri.

आइए जानें इमरान को, जिसका जिक्र पीएम मोदी ने …

अलवर: देश के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बीती रात लंदन में आयोजित एक कार्यक्रम में करीब 60 हजार लोगों के बीच 80 मिनट का भाषण दिया था, जिसमें प्रधानमंत्री ने अलवर के इमरान की तारीफ करते हुए कहा कि असली भारत इमरान जैसे लोगों में ही बसता ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

ब्रिटेन दौरे पर मोदी ने किया नेहरू, मनमोहन का जिक्र

लंदन। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ब्रिटिश संसद में ऐतिहासिक संबोधन किया। इस संबोधन में उन्होंने पूर्व प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू और डॉ. मनमोहन सिंह का जिक्र भी किया। मोदी ने कहा कि भारत के आधुनिक इतिहास का बहुत कुछ इस इमारत से ... «Patrika, Nov 15»

ब्रिटिश संसद में संबोधन: पीएम मोदी ने नेहरू …

लंदन : प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ब्रिटिश संसद के अपने ऐतिहासिक संबोधन में भारत और ब्रिटेन से जुड़े इतिहास के बारे में बात करते हुए अपने पूर्ववर्तियों जवाहरलाल नेहरू और मनमोहन सिंह का जिक्र किया। मोदी ने कहा कि भारत के आधुनिक इतिहास ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

एशिया के रक्षा मंत्रियों के बयान में दक्षिण चीन …

कुआलालंपुर : विवादित दक्षिण चीन सागर में चीन के द्वीप निर्माण गतिविधियों का जिक्र रोकने के लिए चीनी प्रतिनिधिमंडल की लामबंदी के बाद एशिया-प्रशांत क्षेत्र के रक्षा मंत्रियों की बैठक ने इस संबंध में एक संयुक्त घोषणापत्र जारी करने के ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

पटाखों के लेबल पर रसायनों का जिक्र नहीं

भास्करने लैब में जिन 10 पटाखों को जांच के लिए दिया था उनके लेबल पर किसी भी रसायनों का कोई जिक्र नहीं था। जबकि ये सभी पटाखे प्रतिष्ठित ब्रैंड के थे। जबकि किसी उत्पाद में क्या मिलाया गया है इसकी जानकारी देना जरूरी होता है। लैबकहती है ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शिवसेना ने बिहार चुनाव में पाकिस्तान का जिक्र …

शिवसेना के राज्य सभा सदस्य संजय राउत ने संवाददाताओं से कहा कि भाजपा अध्यक्ष ने बिहार में चुनाव के दौरान पाकिस्तान का जिक्र संभवत: मतदाताओं का धुव्रीकरण करने के लिए किया जबकि उनकी पार्टी ने मुंबई में पाकिस्तानियों का तहेदिल से ... «ABP News, Oct 15»

पैसेंजर ने 9/11 हमले का किया जिक्र, Flight हुई डाइवर्ट

अमरीकन एयरलाइन्स की फ्लाइट में एक पैसेंजर ने 9/11 हमले का जिक्र कर दिया। इसके बाद फ्लाइट को फीनिक्स के लिए डायवर्ट कर दिया गया. लॉस एंजिलिस। अमरीकन एयरलाइन्स की फ्लाइट में एक पैसेंजर ने 9/11 हमले का जिक्र कर दिया। इसके बाद लॉस एंजिलिस से ... «Patrika, Oct 15»

मोदी दलित विरोधी, उनकी किताब में भी जिक्र: लालू

पटना। बिहार चुनाव के वक्त बीफ बयान पर फंसे आरजेडी सुप्रीमो लालू यादव ने एक बार फिर पीएम नरेंद्र मोदी को निशाना बनाया। लालू ने आरक्षण के मुद्दे को लेकर मोदी पर सवाल उठाए। लालू ने कहा कि मोदी जी बताएं आरक्षण पर अब तक चुप क्यों हैं। क्या ये ... «आईबीएन-7, Oct 15»

केस दर्ज होने के बाद भी नहीं माने लालू, भाषण में …

पिछले दिनों बिहार के राघोपुर में एक इलेक्शन रैली में जाति का जिक्र कर चुनाव आदर्श आचार संहिता (model code of conduct) तोड़ने वाले राजद सुप्रीमो लालू यादव ने बुधवार को जमुई में एक भाषण के दौरान फिर जाति के आधार पर वोट मांगे। लालू ने बीजेपी ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

मां का जिक्र कर रो पड़े प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी!

नई दिल्ली: फेसबुक के अमेरिका स्थित कार्यालय में लोगों से बातचीत के समय अपनी मां का जिक्र करते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज काफी भावुक हो गए और उन्होंने भरी आवाज में बताया कि गरीब परिवार का होने के कारण उनकी मां ने उनके लालन ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»