Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जीर्णा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जीर्णा ÎN HINDI

जीर्णा  [jirna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जीर्णा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जीर्णा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția जीर्णा în dicționarul Hindi

Jinna 1 v 0 [NU] Omul vechi Bătrână. Piper negru जीर्णा १ वि० [सं०] वृद्धा । बुढ़िया ।
जीर्णा २ संज्ञा स्त्री० काली जीरी ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «जीर्णा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जीर्णा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जीर्णा

जीर
जीर
जीरिका
जीर
जीरीपटन
जीर्ण
जीर्ण
जीर्णज्वर
जीर्णता
जीर्णदारु
जीर्णपत्र
जीर्णपर्ण
जीर्णबुध्र
जीर्णर्फजी
जीर्णवज्र
जीर्णवस्त्र
जीर्णवाटिका
जीर्णास्थिमृत्तिका
जीर्णोद्यान
जीर्णोद्वार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जीर्णा

मंडूकपर्णा
मधूकपर्णा
महाकर्णा
महाघूर्णा
मेघवर्णा
युग्मपर्णा
लवंगादिचूर्णा
र्णा
वारिपूर्णा
विद्युत्पर्णा
विद्युद्वर्णा
श्वेतपर्णा
संपूर्णा
सधूमवर्णा
सवर्णा
सुधूम्रवर्णा
सुपर्णा
सुवर्णवर्णा
सुवर्णा
सूक्ष्मपर्णा

Sinonimele și antonimele जीर्णा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जीर्णा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जीर्णा

Găsește traducerea जीर्णा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जीर्णा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जीर्णा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Jiarna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Jiarna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Jiarna
510 milioane de vorbitori

Hindi

जीर्णा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Jiarna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Jiarna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Jiarna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Jiarna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Jiarna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Jeerna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Jiarna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Jiarna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Jiarna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Jiarna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Jiarna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Jiarna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

जीरीना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Jiarna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Jiarna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Jiarna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Jiarna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Jiarna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Jiarna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Jiarna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Jiarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Jiarna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जीर्णा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जीर्णा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जीर्णा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जीर्णा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जीर्णा»

Descoperă întrebuințarea जीर्णा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जीर्णा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
देवsदेंवः। सुsहर्वः। भूतु। महाँ। मा। नः। माता। पृथिवी। दुsमतौ। धात्॥१५॥ बृहत्प्रभूतं वयोs चं हे अप्रे बृहते तुभ्यं धियाजुर: कर्मणा जीर्णा मिथुनासो पानीभिः सहिताः सचंत । सेवंते ।
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856
2
Rshya Srnga smrti grantha : Maharshi Rshya Srnga ka ...
धन बढ़ने के सांध तृष्णा बढ़ता जाती है और उस का फल ?f होता है 'तृष्णा न जीर्णा वयमेव जीर्णा..' अर्थात तृष्णा कभी जीर्ण नहीं होती, हम ही जीर्ण हो जाते हैं। ऋषियों की यह अनुभूति एक ...
Kuṃvaralāla Śarmā, 1989
3
Sarasvatī ke dvāra para: pacāsa varshoṃ se bhī adhika kāla ...
छलना के इस व्यापार का जो परिणाम होना था, हुआ 1 इसी को भमुँहरि ने कहा हैभोगा न भृक्ता बयमेव मुक्तास्तपो न त८तं बयमेव ताता: 1 कालो न यात्री बयमेव यातास्तुज्जा न जीर्णा बयमेव ...
Prabhudayālu Agnihotrī, 1991
4
Veda meṃ hiraṇya kā pratīkavāda - Page 45
'तृष्णा न जीर्णा वयमेव जीर्णा: हैं भवृंहरि ने यह बात इसी काम से उत्पन्न होने वाली तृष्णा को लक्ष्य करके कही । गीता में उसी को 'शबुं दुरासदम्'"३ कहा है । इसके विपरीत अपने दूसरे रूप ...
Pratibhā Śuklā, 2005
5
Licchaviyoṃ ke ancala meṃ
'तमसो मा ज्योतिर्गमय' (अंधकार से प्रकाश की ओर ले जाओ), 'तृष्णा न जीर्णा वयमेव जीर्णा' (तृष्णा जीर्ण नहीं हुई, हम ही जीर्ण हो गये), 'भोगो न भुक्ता: वयमेव भुक्ताः' (भोग नहीं भोगे ...
Jagdish Chandra Jain, 1961
6
Pañcatantra of Viṣṇuśarman - Page 166
जीर्णा उत्कालिता च या कलिका तया सह दाजिकापानेना विटपै: अन्तरित विटपान्तरिता । विहितखोपभीग: तम् 1 मिवाजामिब रूपं येंषा ति मित्ररूपा: । विपरीतामुपरेयत इति ।
M. R. Kale, 1986
7
Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 2
... वस्सनानि च ॥ पुलाकावैव धान्यानंा जीर्णा वैव परिच्छ दाः॥१२५॥ प्राह्माषैर्देयं एवच न श्यूझाय मतिन्दद्यात् नेाचिकष्टभित्थना श्रितशष्यूझविषयामवतिष्ठते तथाजीर्णवस्खासार ...
Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830
8
Bhoolana Bhool Jaaoge: Forget Forgetting - Page 210
3. गीता. ता. केसे. याद. को. रे. ८' - हैं११जिद्ध ८ ५' हो वासांसि- जीर्णानि यथा विहाय नवानि गृहह्माति नरोपुपराणि । तथा शरीराणि विहाय जीर्णा न्यन्यपाँने संयाति नवानि देही।। स्मरण ...
N. L. Shraman, 2012
9
Bhatti Kavya: A Poem on the Actions of Rama ...
वानरा: सर्व तुत्तुषुः तुष्ट: निशाचरा नेशपु: पलायिता: विचिचा: नाना प्रकारा: दशा खस्य श्राशा: मनेारथाजेरु: जीर्णा: वाजूभ्रमुइलचलं मैन्यच कई नीलं नुनाव लैाति स्म्र ॥ ११२॥
Bhaṭṭi, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), ‎Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.), 1828
10
ShikshaPatri and Dharmamrut: Swaminarayan Book
अर्ध माधाजी जीवै गौ मोटो उडे छो, दो णटेणा जीर्णा ८४ उडे ९3. क्या...क्षुरिच्छेद्यड: होय आत्यन्तिकदृ. स तु । एक्रान्तंधर्मंदृ' सेतेत मुक्त: स्यात्ससृतेक्ल: १८०१ घर्मामृक्ष द्या. 9.
Suprim Lord Swaminarayan, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जीर्णा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जीर्णा în contextul următoarelor știri.
1
അശോക് സിംഗാള്‍ അന്തരിച്ചു
Linux Novice. वासांसि जीर्णानि यथा विहायनवानि गृहणाति नरोऽपराणि। तथा शरीराणि विहाय जीर्णा-न्यन्यानि संयाति नवानि देही।।22।। (Just as a man casts off worn-out clothes and puts on new ones, so also the embodied Self casts off worn-out bodies and enters others that are ... «മാധ്യമം, Nov 15»
2
पुनर्जन्‍म की मान्यता से जुड़े रहस्य...
तथा शरीराणि विहाय जीर्णा न्यन्यानि संयाति नवानि देही।। -गीता 2/22. अर्थात : जैसे मनुष्य पुराने वस्त्रों को त्यागकर दूसरे नए वस्त्रों को ग्रहण करता है, वैसे ही जीवात्मा पुराने शरीरों को त्यागकर दूसरे नए शरीरों को प्राप्त होती है। यहूदी ... «Webdunia Hindi, Sep 15»
3
पूर्वजों के प्रति रखें श्रद्धा
तथा शरीराणि विहाय जीर्णा न्यन्यानि संयाति नवानि देही॥ अर्थात जैसे मनुष्य पुराने वस्त्रों को त्यागकर नए वस्त्र पहनता है, वैसे ही जीवात्मा पुराने शरीर को त्यागकर नए शरीर को प्राप्त होती है। (गीता 2-22)। अर्थात मृत्यु में केवल देहावसान ... «दैनिक जागरण, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जीर्णा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jirna-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe