Înțelesul "जितना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जितना ÎN HINDI

जितना  [jitana]

CE ÎNSEAMNĂ जितना ÎN HINDI?

Definiția जितना în dicționarul Hindi

Atât cât [0] unde + stem (prefix)] [wh0y 0] Suma din Cu magnitudinea Trebuie să fac asta Nu puteți executa la fel de mult cât alerg. Forma plurală a "Jiten" pentru a indica numărul special Este folosit. Utilizarea "asana" în legătură cu "Jitna" Este făcută pentru a finaliza. Atât de dulce Nu a fost la fel de comun ca a fost. Dacă doriți să câștigați PuC0 [câștigat 0] „Câștigătoare“. U0- (A) Bhindpal Liu Mari pe Dwasas Hathth Mayind. Atunci când multi Jitendra Nrip Nari - Demisia fiscală, Pagina 14 (B) Stai calm și ține-ți ochii închiși. Acum minte Jitto Bhayo Preeto Bawaro. -Brude 0Gr, p. 38.

जितना वि० [हिं० जिस + तना (प्रत्य०)] [वि० स्त्री० जितनी] जिस मात्रा का । जिस परिमाण का । जैसे,—जितना मैं दौड़ता हूँ उतना तुम नहीं दौड़ सकते । विशेष—संख्या सूचित करने के लिये बहुवचन रूप 'जितने' का प्रयोग होता है । 'जितना' के पीछे 'उतना' का प्रयोग संबंध पूरा करने के लिये किया जाता है । जैसे, जितना मीठा वह आम था उतना यह नहीं है ।
जितना पु क्रि० स० [हिं० जीतना] दे० 'जीतना' । उ०— (क) द्वादस हथ्थ मयंद वर भिंडपाल लिय मारि । जब बहु कर सिंघिनि गहै को जित्तै नृप नारि ।—प० रासो, पृ० १४ । (ख) रहत अचौंकी नित ही ध्यान सु रावरो । अब मन लीनो जित्त भयो प्रीति सों बावरो ।—ब्रज० ग्रं०, पृ० ३८ ।

TRADUCEREA जितना

Găsește traducerea जितना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जितना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जितना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 如
• Traducător din Hindi - Spaniolă: como
• Traducător din Hindi - Engleză: As
• Hindi: जितना
• Traducător din Hindi - Arabă: مثل
• Traducător din Hindi - Rusă: в качестве
• Traducător din Hindi - Portugheză: como
• Traducător din Hindi - Bengali: যেমন
• Traducător din Hindi - Franceză: comme
• Traducător din Hindi - Malaeză: sebagai
• Traducător din Hindi - Germană: wie
• Traducător din Hindi - Japoneză: として
• Traducător din Hindi - Coreeană: 으로
• Traducător din Hindi - Javaneză: minangka
• Traducător din Hindi - Vietnameză: như
• Traducător din Hindi - Tamilă: என
• Traducător din Hindi - Marathi: म्हणून
• Traducător din Hindi - Turcă: olarak
• Traducător din Hindi - Italiană: come
• Traducător din Hindi - Poloneză: jako
• Traducător din Hindi - Ucraineană: в якості
• Traducător din Hindi - Română: ca
• Traducător din Hindi - Greacă: ως
• Traducător din Hindi - Afrikaans: as
• Traducător din Hindi - Suedeză: som
• Traducător din Hindi - Norvegiană: som

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जितना»

Descoperă întrebuințarea जितना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जितना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Blood Pressure : Jitna Sainyat Utna Swasth - Page 27

आहार और रक्तदान के सरि-ध को प्रत्यक्ष स्थापित वार आधुनिक विज्ञान ने यह सिद्ध वार दिया है के फल, शाक-सब्जियादृ' अन्न, दालें प्राकाँतेंक० आहार जितना अधिक ,लें रक्तदान के लिए ...

Dr Yatish Agarwal & Rekha Agarwal, 2006

Improve your memory power

खाने०, सीने, आराम काने, खेलने, टीवी देखने तथा पाने है आप जितना समय व्यतीत कात हैं? अपनी आमदनी का आप जितना पैसा _क्खिम देखने, सक्ती देन्द्रने या विक्स मेला देखने० है खर्च कात ...

Aruṇa 'Ānanda' Sāgara, 2012

Hansa Kaho Puratan Baat - Page 73

यह प्रवाह ही महापा, है-उतना ही महाव., जितना अभी-अभी जमी बालक का हाथ-पत्र हिलाकर किलकारी मारना । जितना मैदान में चरते हुए बछड़े का (९१छ उठाकर यही भरना । जितना मनि-वनों से आती हुई ...

Shri Ram Parihar, 2008

Jam gayā suraj - Page 5

बेहद पार भी उसे उन फेनिल लहरों पीया ज्वार-मटे है जूही उन तरंगों नई काली चलल है उक्ति देख उसे उतना को आनंद अन था जितना कि अपने लहलहाते खेत की हरियाली में । चटष्ट्रनों को कग्रेरता ...

Abhimanyu Anata, 2002

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

यह वलय अपकिक उद्देश्य से कहा गया है परन्तु तय के साधारण सांसारिक जीबन-कम में भी यह उतना ही साय है जितना कि मसीह की अट में जाध्यालिक डाट से था । असमा-परमात्मा की चर्चा मनुष्य ...

Madhuresh/anand, 2007

Aaj Ki Kavita - Page 362

यतनाल का ऊँधेषा चाहे जितना घना हो, चाहे जितना: काला जाड़े जितना जक, चाहे जितना नियत स्वीकार है बशते जुगनूफर चमकता हैंसिंत्ना भी ले.- वातावरण उत्कल मनुषाता के विपरीत है पर ...

Vinay Vishwas, 2009

Andhe Mod Se Aage - Page 34

उसका आकाश उसके हिस्से में उतना ही अपना था जितना खिड़की की तरफ आयत करके चारपाई पर लेटे-लेटे दिखता था और उतनी ही हवा जितनी उस इमारत की पाली मंजिल पर एक और बने कोरे के दरबान से ...

Rajee Seth, 2002

Rangbhumi - Page 207

उनके उद्योग है नाप का जितना उपकार हुआ था इसकी जिसे को यत् ही न रहीं । नव की नालियत और एला, बगीचे और गति-यत, उनके अशिप्रान्त प्रयत्नों दो जितनी अनु/हुत जीप नगर की शिक्षा और ...

Premchand, 1982

Stritvavadi Vimarsh:Samaj Aur Sahitya - Page 45

जितने नियम, धर्म, कायदे, पत हैं उनमें पुत्र जन्म यानी की सामाजिक हैसियत और ताकत का महत्व जितना है की आज भी दिल्ली जैसे मादर में 'शर्तिया लड़का पैदा होगांके बिडापन और पोस्टर ...

Kshama Sharma, 2008

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

आज के सामाजिक परिवेश, वर्तमान भारत की राजनीतिक और सांस्कृतिक समस्याओं को हम जितना ही पहचानेंगे, उतना ही द्विवेदी युग को समझने में सहायता मिलेगी । जितना ही उस युग की ...

Ramvilas Sharma, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जितना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जितना în contextul următoarelor știri.

'जितना मुझे मिला दर्द मेरे पति को भी उतना मिले'

कानपुर, जागरण संवाददाता : 'मेरा पति मुझे रोज मारता था और दर्द देता था। हम यहीं चाहते हैं कि उसे भी उतना ही दर्द मिले जितना हमने सहा है।' अपनी दर्द भरी पीड़ा एक पन्ने पर लिख चकेरी के सनिगवां में नवविवाहिता ने आत्महत्या कर ली। सनिगवां ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जितना बड़ा अपराधी, उतना बड़ा जत्थेदार : सुखबीर

जेएनएन, संगरूर/बरनाला/मोगा/लुधियाना : श्री अकाल तख्त साहिब व एसजीपीसी के अस्तित्व को नुकसान पहुंचाने की कोशिश बर्दाश्त नहीं की जाएगी। कुछ देशी व विदेशी पंजाब विरोधी ताकतें इन्हें कमजोर कर सिख कौम को बिखेरना व पंजाब में आतंकवाद ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सेविंग अकाउंट पर मिलेगा FD जितना ब्याज, ऐसे उठा …

नई दिल्‍ली। सेविंग अकाउंट पर बैंक महज 4 फीसदी ब्याज देते हैं, लेकिन यदि आपने फिक्स डिपॉजिट करा रखा है तो आपको 7 से 8 फीसदी का ब्याज मिलता है। सेविंग अकाउंट में आप रुपयों का लेन-देन कई बार कर सकते हैं लेकिन FD में आपका पैसा फिक्स हो जाता ... «मनी भास्कर, Nov 15»

जितना दिख रहा है उतना कम नहीं है भारत का स्कोरः …

जितना दिख रहा है उतना कम नहीं है भारत का स्कोरः बांगड़ ... टेस्ट में टीम इंडिया के 201 रन पर ढेर हो जाने के बावजूद बल्लेबाजी कोच संजय बांगड़ का कहना है कि धीमी और टर्न लेती पिच के हिसाब से यह स्कोर उतना कम नहीं है जितना लोगों को लग रहा है। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

पिछले साल जितना होगा तुअर दाल का उत्पादन

केंद्रीय कृषि मंत्रालय के दाल निदेशालय की एक ताजा रिपोर्ट के मुताबिक देश में इस बार दालों का उत्पादन पिछले साल से ज्यादा होगा। तुअर दाल भी पिछले साल के बराबर होगी। यह रिपोर्ट अगले हफ्ते प्रधानमंत्री कार्यालय को सौंपी जाएगी। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

साहित्य जितना समृद्ध, समाज उतना जागृत

कार्यक्रम में लोगों को संबोधित करते हुए विधायक चुन्नीलाल साहू ने कहा कि साहित्य समाज का दर्पण होता है। हमारा साहित्य जितना समृद्ध होगा समाज उतना ही जागृत होगा। वहीं रामलाल चौहान ने कहा कि अंधकार में प्रकाश की ओर ले जाने का कार्य ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पाकिस्तान से डरने की इतनी जरूरत नहीं, जितना अमित …

रामपुर: समाजवादी पार्टी के फायरब्रांड नेता आजम खान ने बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह पर पलटवार किया है। आपको बता दें कि बिहार में एक चुनावी रैली में अमितशाह ने कहा था कि अगर बिहार में महागठबंधन की सरकार बनती है तो जेल में बंद ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

लालू, नीतीश जितना कीचड़ उछालेंगे कमल उतना ही …

लेकिन नितीश कुमार लालू जी जितना जयादा कीचड़ उछालोगे कमल उतना ही जयादा खिलेगा। चुनाव एक लोकतंत्र का पर्व होता है। और चुनाव में जो लोग सरकार में बैठे है उनकी सबसे पहले जिमेदारी बनती है की वो लोग पहले चुनाव में अपने काम के खर्च का ... «Oneindia Hindi, Oct 15»

जितना इंटरनेट यूज करोगे उसका 50 फीसदी वापिस दे …

नई दिल्ली। यदि आप एयरटेल यूजर है तो आपके लिए खुशखबरी है। अब यदि आप एयरटेल इंटरनेट इस्तेमाल करते हैं तो रात 12 बजे से सुबह 6 बजे के बीच में इंटरनेट यूज सकते हैं आपको फायदा होने वाला है। इस समय इंटरनेट यूज करने वाले कस्टमर्स के एयरटेल की ओर से 50 ... «Patrika, Oct 15»

जितना मिला उतना सोचा नहीं था, करियर से कोई …

मुंबई: हाल में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास लेने वाले भारत के पूर्व तेज गेंदबाज जहीर खान ने रविवार को कहा कि उन्होंने 14 साल के अपने करियर में वह सब कुछ हासिल किया जो वह करना चाहते थे और उन्हें अब कोई पछतावा नहीं है। मुंबई क्रिकेट संघ ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»