Înțelesul "जूझना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जूझना ÎN HINDI

जूझना  [jujhana]

CE ÎNSEAMNĂ जूझना ÎN HINDI?

Definiția जूझना în dicționarul Hindi

Lupta războiului de război 1. Lupta. 2. Luptați și muriți Moartea în război. ostil U0- Scădere totală Parachyo Nrip Dharani inclusiv fratele .- Vasile (cuvântul 0).

जूझना पु क्रि० अ० [सं० युद्ध या हिं० जूझ] १. लड़ना । २. लड़कर मर जाना । युद्ध में प्राणत्याग करना । उ०— जूझे सकल सुभट करि करनी । बंधु समेत परच्यो नृप धरनी ।— तुलसी (शब्द०) ।

TRADUCEREA जूझना

Găsește traducerea जूझना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जूझना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जूझना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 合同
• Traducător din Hindi - Spaniolă: acuerdo
• Traducător din Hindi - Engleză: Deal
• Hindi: जूझना
• Traducător din Hindi - Arabă: صفقة
• Traducător din Hindi - Rusă: сделка
• Traducător din Hindi - Portugheză: acordo
• Traducător din Hindi - Bengali: লেনদেন
• Traducător din Hindi - Franceză: affaire
• Traducător din Hindi - Malaeză: Deal
• Traducător din Hindi - Germană: Deal
• Traducător din Hindi - Japoneză: 取引
• Traducător din Hindi - Coreeană: 거래
• Traducător din Hindi - Javaneză: Deal
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nhiều
• Traducător din Hindi - Tamilă: டீல்
• Traducător din Hindi - Marathi: कराराचा
• Traducător din Hindi - Turcă: anlaşma
• Traducător din Hindi - Italiană: affare
• Traducător din Hindi - Poloneză: sprawa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: угода
• Traducător din Hindi - Română: afacere
• Traducător din Hindi - Greacă: συμφωνία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: deal
• Traducător din Hindi - Suedeză: Deal
• Traducător din Hindi - Norvegiană: deal

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जूझना»

Descoperă întrebuințarea जूझना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जूझना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Television Ki Kahani (Part- I): - Page 184

जूझना. का. अर्थ. 'शक्ति'. पीस जोशी कमेटी की रिपटि में कहा गया है की "भारत जैसे उपमहाद्वीप में सुस्ती लेनेवाले प्राय उस जनसाधारण से अलग-थलग और को हुए होते हैं जिसके लिए वे पै;सले ...

Shyam Kashyap, 2008

Jangal Se Shahar Tak - Page 83

उसे हजारे हाबी से जूझना होगा । मैं उसकी परीक्षा होना चाहता (हा" राजकुमार बल चि-तित हुआ । मंदी से उसे पार था । यह पता हानी से कैसे जूम सकता हो पर को ने उसे विश्वास दिलाया कि इसमें ...

Rajendra Avasthi, 2009

You Are Great - Page 57

परिस्थितियों से जूझना “ बेटी ! दो - चार दिनों में शहर चलेंगे । तुम्हें कालेज में दाखिला लेना है । " “ नहीं पापा ! मैं कालेज की चकाचौंध , भाग - दौड़ , लड़के - लड़कियों का इकटठे बैठना ...

Sudarshan Bhatia, 2008

Buck Fever: The Deer Hunting Tradition in Pennsylvania

This controversial subject is explored in depth by Mike Sajna, the outdoors columnist for Pittsburgh Magazine and a twenty-year veteran of Pennsylvania's "pumpkin army," the orange-clad throng that invades the woods every season.

Mike Sajna, 1990

The Three Little Pigs

Retold in both Spanish and English, the universally loved story "The Three Little Pigs will delight early readers and older learners alike.

Mike Sajna, 1953

Crazy Horse: The Life Behind the Legend

This poignant book sheds new light on the life and death of one of the greatest Native American leaders in the struggle against the westward movement of white settlers.

Mike Sajna, 2009

Days on the Water: The Angling Tradition in Pennsylvania

Part memoir, part guidebook, part environmental history, this text pulls together the essentials for understanding fly-fishing.

Mike Sajna, 1999

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 87

दीवाली अस्कर कह जाती है, अन्धकार से जूझने का संकल्प ही सही यथार्थ है । मृगमरीचिका में मत भटकी । अन्धकार के सैकडों परत है : उससे जूझना ही मनुष्य का मनुष्यत्व है । जूझने का संकल्प ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

A Companion to Custer and the Little Bighorn Campaign

Historian Mike Sajna offered the first major corrective to Sandoz's work. His revisionism stemmed largely from the sources Sandoz used and the way they influenced her account (Sajna 2000, ix). Sajna rejects Sandoz's depiction of a long ...

Brad D. Lookingbill, 2015

Hindi Kriya Kosh - Page 1117

I. A. The lexical meanings of ^3RT [sajna] itr. and the correlating verbal expressions with *T5RT [sajna] as their first member *F3RT [sajna] itr./ Correlating perfective non-perfective verbal expressions 1. (#_ -) (a woman...) to S* "T*^ saj have got ...

Helmut Nesiptaal, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जूझना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जूझना în contextul următoarelor știri.

भगवान बाजार में जाम से नहीं मिल रही निजात

बावजूद लोगों को इस समस्या से प्रतिदिन जूझना पड़ रहा है। इसका मुख्य कारण यह है कि भगवान बाजार में ही छपरा जंक्शन रेलवे स्टेशन है। वहीं मालगोदाम है। भारतीय खाद्य निगम का भी गोदाम है। स्टेशन के सामने रोड भी संर्कीण है। वहां अवैध तरीके से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बनारस घराने में कमजोर पड़ी तबले की थाप

... की विरासत बचाने के लिए समय रहते जिम्मेदार लोग गंभीर नहीं हुए तो आने वाले दिनों में अस्तित्व के लिए जूझना पड़ सकता है। ... जैसे कलाकार फन को बचाने की जद्दोजहद कर रहे हैं लेकिन मौका और मुकाम दोनों हासिल न होने से उन्हें जूझना पड़ रहा है। «अमर उजाला, Nov 15»

धमलाड़ पंचायत के कई मोहड़े सड़क सुविधा से वंचित

संवाद सहयोगी, महानपुर : धमलाड़ पंचायत के न्याली तथा नजदीकी मोहड़ों के लिए आज तक सड़क सुविधा मुहैया नहीं हो पाई है, जिस कारण स्थानीय लोगों को काफी परेशानी से जूझना पड़ रहा है। स्थानीय पंच कृपाल सिंह, जोगेंद्र सिंह व रूसाल सिंह आदि ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

छठ पर्व पर भी कालोनियों में कम आया पानी

जागरण संवाददाता, साहिबाबाद : छठ पर्व पर लोगों को पानी की समस्या से जूझना पड़ा। नगर निगम द्वारा एक घंटे पानी की आपूर्ति का दावा मंगलवार को फुस्स हो गया। कालोनियों में मात्र 20 से 30 मिनट ही आपूर्ति हो सकी। लोगों को पानी नहीं मिल सका ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ट्रैफिक व्यवस्था का निकला दम, तीसरे दिन भी जाम …

तीसरे दिन यानी सोमवार को भी शहरवासियों को जाम की समस्या से निजात नहीं मिली। लचर ट्रैफिक व्यवस्था के कारण सारे सिस्टम फेल हो गए हैं। यही वजह है कि तीसरे दिन भी शहर में घंटों जाम लगा रहा। सुबह से देर शाम तक लोगों को जाम से जूझना पड़ा। «दैनिक जागरण, Nov 15»

परीक्षार्थियों से शहर, तो जैमर से नेटवर्क रहा जाम

अभ्यर्थियों को भी कई अव्यवस्थाओं से जूझना पड़ा। पहले दिन की तरह रविवार को भी सुरक्षा के कड़े प्रबंध किए गए। ... एचटेट परीक्षा के दौरान शहर को सबसे ज्यादा जाम की स्थिति से जूझना पड़ा। परीक्षा की शुरुआत और समाप्ति के बाद अधिकतर इलाके जाम ... «अमर उजाला, Nov 15»

कैंसर के दर्द को सहना करना मेरे लिए बहुत मुश्किल …

कैंसर से जूझना किसी जंग से कम नहीं, लेकिन मुझे इसमें योग ने मदद की। लंबे संघर्ष के बाद अब जिंदगी फिर सामान्य हुई है।" यह कहना है फिल्म एक्ट्रेस मनीषा कोइराला का। मनीषा यहां 15 नवंबर से आयोजित दो दिवसीय योग शिविर में शिरकत करने रविवार को ... «Patrika, Nov 15»

शमसाबाद की बिजली दो दिन से गुल

शमसाबाद, संवाद सूत्र : कस्बा सहित क्षेत्र के 90 गांवों के लोगों दूसरे दिन शनिवार को भी बिजली नहीं मिल सकी। इससे कस्बा के लोगों को पेयजल के लिए जूझना पड़ा। कर्मचारी भूमिगत केबिल का बाक्स सुधारने में शाम तक जुटे रहे। ग्राम भटासा के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सूखा का जायजा लेने आएगी शासन की टीम

किसानों को पानी के लिए शुरू से ही जूझना पड़ रहा है। अवर्षण से किसानों ने किसी तरह धान की खेती किया था। पचास हजार हेक्टेयर में धान व बाजरा की खेती की गई है। पानी के अभाव में धान की फसलें सूख रही हैं। जिले को सूखा ग्रस्त घोषित करने की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आड़े आई परिवहन समस्या, डग्गामार बने सहारा

कानपुर देहात, जागरण संवाददाता: परिवहन समस्या से जूझ रहे जनपद में लोगों को दीपावली पर एक बार फिर संसाधनों की कमी से जूझना पड़ा। वाहनों का संचालन नगण्य रहने से लोगों को प्रमुख चौराहों पर घंटों इंतजार के बाद डग्गामार वाहनों, ट्रकों आदि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»