CE ÎNSEAMNĂ जुरमाना ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «जुरमाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția जुरमाना în dicționarul Hindi
Penalties substantiv penalizare [o pedeapsă, amendă 0] Sechestra. Pragul Sancțiunile potrivit cărora vinovatul trebuie să plătească niște bani. Pentru a Cristalografie 0 Pr0 -.- Let. Concerned.-Embark.-Be. जुरमाना संज्ञा पुं० [अ० जुर्म, फ़ा० जुर्मानह्]
अर्थदंड । धनदंड ।
वह दंड जिसके अनुसार अपराधी को कुछ धन देना पडे ।
क्रि० प्र०—करना ।—देना ।—लेना ।—लगना ।—होना ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «जुरमाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जुरमाना»
Descoperă întrebuințarea
जुरमाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
जुरमाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
कहानी संग्रह 'कमर (1937) में ऐसा शायद ही अई महीना जाता नाके बनारस के वेतन से कुल जुरमाना न पीट जाता । कभी-कभी तो उसे उ: रुपये के पहुँच रुपये ही मिलने लेकिन वह सबकुछ सहकर भी स्थाई के ...
2
Proceedings. Official Report - Volume 289, Issues 7-10
दलगत भल, से दूर उठ कर हर वल द्वारा इस प्रान पर बडी गम्भीरता के साथ विचार करना है । श्री गुप्ता जी ने पल यह कानून बनाया था नाजायज का-जा करने वालों पर ५० गुना जुरमाना किया जायेगा है ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1971
3
Sahachar Hai Samay - Page 276
पाती बार पकाना गया तो साठ जाना जुरमाना हुआ । मेरी जेब को तुल रन यही थी । जुरमाना पककर बानी अपनी सारी (ल 'वि-यर लोटने लगा तो बहुत दुख भी हुजा और गुस्सा भी । गुस्सा इस बात पर था कि ...
बा है एक छन में सम जुरमाना चुका सकत बानी, आकर एह बात के चिंता बा कि चुपचाप जुरमाना दे दिहला से मारवाड़ कर राठीरन के गरिमा कम हो जाई । चाहे जे हो जाय, हम एक पाई जुरमाना ना देवि ...
Gaṇeśa Datta Kiraṇa, 1988
5
Premacanda aura achūta samasyā - Page 168
जुरमाना इन कहानियों के अलावा भी प्रेमचंद की अनेक कहानियों में अछूत पात्र मिलते है । उनकी कई कहानियाँ तो ऐसी हैं जिनमे अछूत पात्रों की प्रमुखता होते हुए भी उनमें अछूतों की ...
6
Maurya Sāmrājya kā itihāsa
देष के आधार पर ही तलाक (मोक्ष ) सम्भव था है यदि पति के मना करने पर भी लगी मद्यपान में व्यापम रहे और दर्प ( घमण्ड ) कीकाएँ करे, तो उस पर तीन पण जुरमाना किया जाए । पति के मना करने पर यदि ...
Satyaketu Vidyalankar, 1971
7
Bihāra pañcāyata rāja adhiniyama, 1947 (1948 kā ekṭa 7) ...
६३ के जब कभी किसी अभियुक्त को समाने का दंडादेशदिया जाय, तो सरपंच फ-म ८ में अभियुक्त की चल-सम्पति की कुकी और नीलाम का वारष्ट जारी करके उस जुरमाने की वसूली के लिए कार्रवाई ...
Bihar (India), F. Entoni, 1970
(६) जुरमाना, अधिक दंड : सि) चलू, नाव खेने का साधन-विशेष । [र्ताड़ कष्ट दण्ड- । दप-(संस्कृ०) उ-न-डंडा, अमाना है दर डंड-हिम, व):, सांड़ (हिं)--), अमाना; उडि. (का-य-जमाना., डान..) है उतर (अप-र-त् उग, ...
Viśvanātha Prasāda, Śrutideva Śāstrī, Rādhāvallabha Śarmā
'जुरमाना अदा करना होगा ।' कितना ख" "हजार चुहिया" है' हजार चुहिया": उसका सुई पता ही रह गया । हजार चुहिया.: भी भी सोय में नहीं जाती है बिना यह के लड़की को गषविती वना देना यहीं सबसे का ...
Vatsala, Rākeśa Kāliyā, National Book Trust, 1999
10
Hindī-kahānī: apanī zabānī
'जुरमाना, 'लेखक, 'पूस की रात' और कफन' में 'जुरमाना' इनकी सबसे छोटी कहानी है जिसे आज शायद 'लधु कथा' के नाम से पुकारा जा सकता है । यह कहानी सेहतरानी अलाखखी की है जिसे तीन साल में एक ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जुरमाना»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
जुरमाना în contextul următoarelor știri.
अवैध होर्डिंग्स और कचरा फेंकने वालों की अब खैर …
सड़कों और गलियों में कचरा फेंकने वालों पर 500 रुपए जुरमाना होगा। म्युनिसिपल काॅरपोरेशन एक्ट,1994 के विभिन्न प्रोविजंस के तहत अब वॉयलेशन करने वालों के चालान किए जाएंगे। इसके लिए चालानिंग अथॉरिटी व कम्पाउंडिंग अथॉरिटी की भी घोषणा ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
चीनी लोगो को नहीं अपनाने पड़ेंगे बच्चे पैदा करने …
... दवाइयों से पहली बार में ही जुड़वाँ बच्चो को पैदा करना, गेर क़ानूनी तरीके से बच्चे पैदा कर उन्हें जनसंख्या सूचि में नाम न लिखना, जुरमाना भर कर बच्चे पैदा करना, इन्टरनेट से सिख कर घर पर ही छोटी, सस्ती सोनोग्राफी मशीन से लिंग परिक्षण करना, ... «News Track, Oct 15»
After losing only son to dengue, Odisha couple in Delhi jumps to death
Aashish Reply. September 13, 2015 at 5:45 pm. ऐसे अस्पतालों और नरसिंग होम को आजीवन, हमेशा के लिए बंद कर देना चाहीये। और उनकी मान्यता रद्द कर देनी चाहिए। जो इंसान को इंसान नही समजते। और उनपर भर्री जुरमाना लगदेना चाहिए। इंसानियत के नाते…| ... «Odisha Sun Times, Sep 15»
इलाहाबाद हाई कोर्ट का ऐतिहासिक फैसला …
कोर्ट ने सख्त आदेश दिया है कि कोई भी अधिकारी, सरकारी कर्मचारी, मंत्री या नेता का बेटा अपने बच्चों को प्राइवेट स्कूल में पढ़ाता है तो उससे जुरमाना वसूला जाए. कोर्ट ने कहा कि अपने बच्चे को सरकारी स्कूल में न पढ़ाने वालों के खिलाफ ... «News18 Hindi, Aug 15»
ललितपुर दोहरे हत्याकांड मामले में आरोपी को …
... सुनवाई के दौरान पेश हुए गवाहों और सबूतों को गंभीरता से लेते हुए आरोपी पर दोष सिद्ध पाया और उसे फांसी की सजा सुनाई है. इसके साथ ही आरोपी पर 50 हजार जुरमाना भी लगाया गया है. ललितपुर दोहरे हत्याकांड मामले में आरोपी को मिली सजा-ए मौत. «News18 Hindi, Aug 15»
राज्य की रचना के सूत्र : एक पांव रखता हूं, हजार राहें …
बिजली बोर्ड के लोग रख-रखाव में लापरवाह हैं या इस चोरी में शरीक हैं, तो वे भी जुरमाना दें. फिलहाल लगता है कि 'स्टेट' (राज्य), या सरकार नामक चीज ही नहीं हैं. चोरों, कमीशनखोरों और घूसखोरों के लिए राम राज्य है. सरकार के सामानों की ऐसी चोरी के ... «प्रभात खबर, Iul 15»
तीसरी किश्त
उन्होंने छूटते ही जवाब दिया, ' अरे, वहां हमारा भोजपुरी क्लब है जिसमें नियम है कि क्लब के परिसर में रहते हुए भोजपुरी के बजाय कोई दूसरी जबान में बात करने पर जुरमाना भरना पड़ेगा । भोजपुरी भी ठेठ, उदाहरण देते हुए उन्होंने कहा कि 'गते-गते' की जगह ... «Pravaktha.com, Iun 15»
मेरा बेटा भूत नहीं है
... पर दस हजार रूपए का जुरमाना देने नहीं तो गाँव छोड़कर चले जाने का आदेश भी सुना दिए ,इतने पैसे तो उसने कभी नहीं देखे थे नंदा बताती है कि पंचायत के फरमान के बाद न उसे कोई गाँव के कुएं से पानी पीने देता है न तो गाँव के लोग उससे बातचीत करते हैं। «विस्फोट, Dec 10»
