CE ÎNSEAMNĂ जूताखोर ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «जूताखोर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția जूताखोर în dicționarul Hindi
Shaver vs [pantof de încălțăminte + fa 0] 1. Cine a mancat pantofi 2. Cine neglijent Nu. Obraznică. Impardonabilă. जूताखोर वि० [हिं० जूता + फा़० खोर ]
१. जो जूता खाया करै ।
२. जो निर्लज्जता के कारण मार या गाली की कुछ परवाह
न करे । निर्लज्ज । बेहया ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «जूताखोर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जूताखोर»
Descoperă întrebuințarea
जूताखोर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
जूताखोर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
गुनाहों का देवता (Hindi Sahitya): Gunahon Ka Devta (Hindi ...
बुआजी ने माला हाथ में ली, उसे उलटपलटकर देखा और बोलीं, “एकऊ आये रहे जूताखोर! एक ठो कागज थमाय के चले गये!” और एक गहरी साँस लेके चली गयीं। डॉ. साहब ने सुधा को बुलाया। उसके हाथमें वह ...
धर्मवीर भारती, Dharmveer Bharti, 2013
2
Pratinidhi Kahani (Ph. Renu): - Page 104
यती ने बाबूजी खटिया की ओर युथना ऊँचा करके हवा में होस । आगे बढा है करमा समझ गया-जरूर जूता-खोर यर है ' माल' ! . . : नहीं, सिर्फ सं-ध रहा था । यहुंत्ता अब करमा की ओर मुका है आवा दृघने लगा ...
Phanishwarnath Renu, Phanishwar Nath Renu, 2009
इसीलिए नेता गनपति अपने साय का चक्कर काटते हुए नारे लगाते-परत माता की जय, गांधी ७८ / पानी के प्राचीर दरिद्र भिखमंगा, जूताखोर, कुत्ता नि." और फिर घृणा से थूककर आगे बढ़ गया हैं.
... रूक गया है करमा चुपचाप कुते की नीयत को ताड़ने लगा है कुम्भ ने बाबू की खटिया की ओर युथना ऊँचा करके हवा में सुरक्षा है आगे बाहा है करमा समझ गया-जरूर जूताखोर कुत्ता है साला है .
Phaṇīśvaranātha Reṇu, 1967
5
Gunāhoṃ kā devatā: madhyamavargīya jīvana kī kahānī - Page 159
बुआजी ने माला हाथ में नी, उसे उलट-पलटकर देखा और बोनी उस "एक ऊ आये रहे जूताखोर ! एक तो कागज थमाय के चले गये 1 हैं, और एक गहरी साँस लेके चली गयी । डॉक्टर साहब ने सुधा को बुलाया : उसके ...
6
Manoja Dāsa kī kahāniyāṃ - Page 117
... से छाया हुआ था । एक घंटा पाले तार जाया अ, दोपहर को कहीं दूर अपने कर्मक्षेत्र पर दुर्घटना का सामना करके बात हुई है पम की । मां बार-दार अचेत हो रही थीं । जूता खोर-जोर से मोके रहा था ।
जुष्ट] (साना-ठी) एस: छाढेएं जूड़ा पु० जूट: बालको अंगो जूडी स्वा० टातियों ताव जूता पूँ० जूता: जोडने जूताखोर वि० निल-ज्या: शरम वगरत्, जूती स्वी० (तो) जोगी जत जूतीकारी, जूती पैजार ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, Gujarat Vidyapith, 1992
सबको जल्दी-जलदी मरना होगा । उन्हें खयाल आता है, कहीं पेद-मौसा जनता छोड़कर सबके-सब सो नहीं गए हों । मजदूर देवर, कामचोर, जूताखोर होते है । इनकी वजह से राजय उद्योग खतरे में पड़ जाएगा ।
9
Phaṇīśvaranātha Reṇu cunī huī racanāem̐ - Volume 1 - Page 242
करमा समझ गया-जरूर जूताखोर कुत्ता है, साला ! अब रहि, सिर्फ लूँ-ध रहा था । कुता अब करना की ओर मुड़' । हवा स-घने लगा । फिर मुसाफिर" की ओर दुलकी चाल से चला गया 1- . . बाबू ने पूछा, "तुम्हारा ...
Phaṇīśvaranātha Reṇu, Bhārata Yāyāvara, 1990
10
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
... जूठन- धर उठे; खरकटे१ जूठा-से उठा; उतिछाटा जूम-पु: (. आनि; अड" २शेडीची गांठ, जूडी--" थचीताप. जूता-मु: जोडा; पादप- (मु-) जूता उठाना-खुशामद करन जूतों दाल बटना-आपस-त तंटा होगे, जूताखोर-वि.
Gopal Parashuram Nene, Shripad Joshi, 1967