Înțelesul "कलाप" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कलाप ÎN HINDI

कलाप  [kalapa]

CE ÎNSEAMNĂ कलाप ÎN HINDI?

Definiția कलाप în dicționarul Hindi

Functia substantiv 1 substantiv [no] 1. Grup. Swarm. De exemplu, activitate A. - Pentru poet, imaginea este schimbată în numele cântărețului de organe Kalpan-Ghananand, p. 39. 2. Coada păunului. Fascicol. MUTTHA 0,4. Arrow 0.5. Tun. Trkash 0.6. Corsajul. Caseta 7 Cingătoare 0.8. Luna. 9. Klawa .10. Cam gramatica, Subiectul despre care se spune că este Shravavarman de la Kartikeya Au învățat .11. Comerț. 12. Împrumutul ăsta Dansul trebuie făcut în ploaie. 13. Un vechi Potrivit lui Bhagwat, satul unde Devshari și Sudarshan fac penitență. Aceste două monarhii și Suryavanshi Kshatriyas va proveni. O ramură a Vedelor.15. Numele înțelesului unei arme în formă de lună. Un fraier în seara asta Prin amestecarea lui Bilawal, Mullahar, Kanhar și Nat Ragas Este creat .17. Pretties. Bijuterii. Bhushan 0,18. Crescent Jewel Lemn de santal. Practica practica 2 [HIM Kalpana] Soreness. Sorrow. Necaz. A. - Acum nu este greu de făcut. Khiyu Lopaan Samikuyu, Sundari Taher Sarp.-Dhol 0, Du 323.

कलाप १ संज्ञा पुं० [सं०] १. समूह । झुंड । जैसे,—क्रियाकलाप । उ०—को कवि को छबि को बरनै रचि राखनि अंग सिंगार कलापन ।—घनानंद, पृ० ३९ । २. मोर की पूँछ ।३. पूला । मुट्ठा ।४. बाण ।५. तूण । तरकाश ।६. कमरबंद । पेटी ७. करधनी ।८. चंद्रमा । ९. कलावा ।१०. कातंत्र व्याकरण, जिसके विषय में कहा जाता है कि इसे कार्तिकेय ने शर्ववर्मन को पढ़ाया था ।११. व्यपार । १२. वह ऋण जो मयूर के नाचने पर अर्थात वर्षा में चुकाया जाय । १३. एक प्राचीन गाँव जहाँ भागवत के अनुसार देवर्षि और सुदर्शन तप करते हैं । इन्हीं दोनों राजर्षियों से युगांतर में सोमवंशी और सूर्यवंशी क्षत्रियों की उत्पत्ति होगी ।१४. वेद की एक शाखा ।१५. एक अर्थ चंद्राकार अस्त्र का नाम ।१६. एक सकर रागिनी जो बिलावल, मल्लार, कान्हाड़ और नट रागों को मिलाकर बनाई जाती है ।१७. आभरण । जेवर । भूषण ।१८. अर्धचंद्राकार गहना । चंदन ।
कलाप २पु संज्ञा पुं० [हिं० कलपना] व्यथा । दुःख । क्लेश । उ०—अबही भेली हेकली करही करइ कलाप । कहियउ लोपाँ साँमिकउ, सुंदरि लहाँ सराप ।—ढोला०, दू० ३२३ ।

TRADUCEREA कलाप

Găsește traducerea कलाप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कलाप din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कलाप» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 活动
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Actividades
• Traducător din Hindi - Engleză: Activities
• Hindi: कलाप
• Traducător din Hindi - Arabă: الأنشطة
• Traducător din Hindi - Rusă: деятельность
• Traducător din Hindi - Portugheză: atividades
• Traducător din Hindi - Bengali: ক্রিয়াকলাপ
• Traducător din Hindi - Franceză: activités
• Traducător din Hindi - Malaeză: aktiviti
• Traducător din Hindi - Germană: Aktivitäten
• Traducător din Hindi - Japoneză: 活動
• Traducător din Hindi - Coreeană: 활동
• Traducător din Hindi - Javaneză: Activities
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Các hoạt động
• Traducător din Hindi - Tamilă: நடவடிக்கைகள்
• Traducător din Hindi - Marathi: उपक्रम
• Traducător din Hindi - Turcă: faaliyetler
• Traducător din Hindi - Italiană: attività
• Traducător din Hindi - Poloneză: działania
• Traducător din Hindi - Ucraineană: діяльність
• Traducător din Hindi - Română: Activități
• Traducător din Hindi - Greacă: δραστηριότητες
• Traducător din Hindi - Afrikaans: aktiwiteite
• Traducător din Hindi - Suedeză: Aktiviteter
• Traducător din Hindi - Norvegiană: aktiviteter

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कलाप»

Descoperă întrebuințarea कलाप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कलाप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...

प्र अमृत अथवा पशयों के बर किया-कलाप जया है, प्र वया अमृत ने किसी क्रिया-कलाप के अवधारण करने के लिए किसी प्रकार के योजना अथवा रणनीति वनाई है, जया मल के अभी पश्य एक क्रिया-कलाप वर ...

राकेश मल्होत्रा, 2007

Bauddh Dharma Darshan

जब यह कलाप निरुद्ध होता है, तब अन्य उसके स्थान में उत्पन्न होता है । पूर्व कलाप उत्तर कलाप के कय को अभिमत करता है, आदि उसके आकार को निधित करता है । किन्तु यह उसका हेतु-यया नहीं है, ...

Narendra Dev, 2001

Abhidhammatthasaṅgaho - Volume 2

कारण चित्त के प्रत्येक क्षण में आहारज कलाप भी सर्वदा उत्पन्न होते रहते हैं । इसलिए सर्वप्रथम चित के उत्पाद क्षण में आहारजकलाप (, स्थितिक्षण में २, सक्षम में अ-इस प्रकार बढ़ते बढ़ते ...

Anuruddha, ‎Revatadhamma (Bhadanta.), 1992

Nāṭya-samīkshā

कलाप रासलीला से साम्य रखनेवाली एक और नाट्य-शैली आका में प्रचलित है । इस शैली के प्रचारक कूचपुडिवासी सिर्द्धन्द्र योगी माने जाते है : बीर नरसिंह देव रायल (१५०६ से : ५०९ ई०) के ...

Daśaratha Ojhā, 1965

Anuprayukta Neetishaastra - Page 110

इसी तरह यदि उनके अपने धर्म में भी कोई नास्तिक है जो धार्मिक क्रिया-कलाप में आस्था नहीं रखता है और साथ ही साथ इन पाँचों नियमों में से कुछ का उलंघन भी करता है, तब भी उसके विरुद्ध ...

M.P. Chaurasia, 2006

vichar-drishtant: - Page 25

मनष्य को अपनेशारररीक किया-कलाप करनेहत उजाणकी, शक्तत की आवचयकता होती ह. यह उजा, यह शक्तत उस भोजन स प्राप्त होती ह. भोजन क रूप मेप्राप्त पोषर् से शरीर बललष्ठ, शक्ततशाली बनता ह और ...

salil zokarkar, 2014

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 288

राक्षस, पिशाच, भूत 4, 'कलाप' व्यमकरण का विद्यार्थी 5. 'कलाप' व्याकरण का देखा । काल-पक: [कालाप।धुनू] 1. 'कलाप' के विद्यार्थियों का समूह 2. कलाप की शिक्षा या उसके सिद्धांत । कालिक (वि० ) ...

V. S. Apte, 2007

Bauddha manovijñāna - Page 118

इनमें एक साथ उत्पाद, स्थिति और भंग होले है : आठ या उससे अधिक रूपों का एक कलाप होता है : उसका उत्पाद, स्थिति अत्र बल एक ही होता है । कर्म समुत्थानकलाप मकलाप में जीवितेन्दिय 1 और ...

Bhagchandra Jain, 1985

Ājāda [sic] kathā - Volume 2 - Page 149

कलाप-हमने सुना है कि हिंदोस्तान की औरते विलगुल जाहिल हलिम-री है । आजाद-मगर लनआरा को देखो तो यत्रुश ह, जाओं । कलाप-हम तो बेशक खुश होगे, मगर खुदा जाने, वह हमको देखकर खुश होती है ...

Premacanda

Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha

प्रकाशन का प्रारम्भ, सब १ट०० ई० के समय सब १ई०४ ई० ३० कविता कलाप, पृ० ६ट, प्रकाशन समय, १ट२१ ई० ४. वही, पृ० ७१ हैं. सरस्वती, मार्च १द्र०६, पृ० १०३ ६- कविता कलाप, पृ० ६६ ७० सरस्वती, जनवरी १ट०८, पु० ४४ ८ख ...

Dr Malti Singh, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कलाप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कलाप în contextul următoarelor știri.

मुख्य हत्यारोपी को पुलिस जल्द करे बेनकाब

उनलोगों ने अखलाक की मौत में हुई आरोपियों की गिरफ्तारी के लिए पुलिस के कार्य-कलाप की प्रशंसा करते हुए धन्यवाद दिया। राजीव रंजन, एसपी, किशनगंज। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Nov 15»

लंबित केस को जल्द निबटायें

बरारी थाना परिसर में आयोजित जिला स्तरीय अपराध गोष्ठी में पुलिस अधीक्षक डॉ सिद्धार्थ मोहन ने बताया कि नियमित गोष्ठी है. सभी थानों के क्रिया-कलाप की समीक्षा कर कार्य के प्रति उदासीन पुलिस अधिकारी या कर्मी को बख्शा नहीं जायेगा. «प्रभात खबर, Nov 15»

सपनों की उड़ान पर दिए टिप्स

साथ ही नवाचार, शिक्षक डायरी, पाठ्य सहगामी क्रिया कलाप, समय पालन, भोजन की गुणवत्ता व विद्यालयों में नामांकन बढ़ाने के भी निर्देश दिए। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, Nov 15»

'क्या पैसा कमाने से अमीरी आएगी'

तो ही समाज के क्रिया कलाप चलते हैं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). पूर्व केन्द्रीय मंत्री अर्जुन सिंह के घर महाभारत, बेटे अजय सिंह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विद्यार्थियों के मॉडल सराहे

इस तीन दिवसीय वाल विज्ञान सम्मेलन में कनिष्ठ, वरिष्ठ व सकेंडरी तीनों वर्गो की प्रतियोगिताओं का आयोजन किया गया तथा इसमें विज्ञान क्रिया कलाप, विज्ञान प्रशनोत्तरी, विज्ञान मॉडल, विज्ञान नाटक व परियोजना सर्वे रिर्पोट आदि विषयों पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सिमी आतंकी अबू फैजल को आजीवन कारावास

मामले में पैरवी करने वाले विशेष लोक अभियोजक एके सक्सेना और एडीपीओ नरेश गुप्ता ने बताया कि अदालत ने अबू फैजल को धारा 120 बी में आजीवन कारावास, धारा 16 ए विधि विरुद्ध क्रिया कलाप निवारण अधिनियम में 10 साल, आर्म्स एक्ट में सात साल की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सेहत: जानें अपना बीएमआई और ऐसे नियंत्रित रखें वजन

कार्यक्षमता और दैनिक क्रिया-कलाप के अनुरूप भोजन को व्यवस्थित करें। आहार से जंक फूड, मिठाइयां, तेल-घी, काबरेहाइड्रेट युक्त भोजन जैसे चावल, राजमा, आलू, केला, अंडा, मटन, अरबी आदि का त्याग करें। खूब पानी पिएं। अपने भोजन में हरी सब्जियां, ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

कार्य में पारदर्शिता को ले बैंक कर्मियों ने ली शपथ

यह पहचान आप सबों के अच्छे कार्य कलाप की वजह से प्राप्त हुआ है। इसलिए आप लोगों का दायित्व बनता है कि आगे भी यह सम्मान मिलता रहे। इसके लिए कार्य में और पारदर्शिता लाने कीे आवश्यक्ता है। आज उत्तर बिहार ग्रामीण बैंक पंचायत स्तर पर अपनी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नोस्त्रा अएताते की 50वीं वर्षगाँठ पर आप की …

विगत 50 वर्षो में गैर-ख्रीस्तीय धर्मों के साथ हमारी बहुत सारे क्रिया कलाप हुये जिन्हें याद करना मुश्किल है। एक विशेष घटना जो 27 अक्तूबर 1986 में एक भेंट के रूप में हुई। यह आज से तीस साल पहले, संत पापा जोन पौल द्वितीय की योजना में हुई ... «रेडियो वाटिकन, Oct 15»

हार से नीतीश विचलित : प्रेम

शेयर करें · शेयर करें · शेयर करें; शेयर करें. पटना. भाजपा नेता प्रेम कुमार ने कहा कि भाजपा की बढ़त से महागंठबंधन के घटक दलों के नेताओं में जबरदस्त बेचैनी और निराशा छायी हुई है . जिसका प्रमाण उनके क्रिया - कलाप और आ रहे बयान हैं. शेयर करें · शेयर ... «प्रभात खबर, Oct 15»