Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बिलाप" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बिलाप ÎN HINDI

बिलाप  [bilapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बिलाप ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिलाप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बिलाप în dicționarul Hindi

Substantivul nr. 0 [nu moan] da 0 „Suspin“. बिलाप संज्ञा पुं० [सं० विलाप] दे० 'विलाप' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिलाप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बिलाप


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बिलाप

बिला
बिलाँद
बिलाइत
बिला
बिलाईकंद
बिलाना
बिलापना
बिलायत
बिलायती
बिलायन
बिला
बिलारी
बिला
बिला
बिलावर
बिलावल
बिला
बिलासना
बिलासिका
बिलासिनी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बिलाप

परलाप
लाप
प्रलाप
प्रेमालाप
बीरालाप
मुक्ताकलाप
रशनाकलाप
रश्मिकलाप
लाप
लुलाप
वाक्प्रलाप
वाक्यालाप
वार्त्तालाप
विदग्धालाप
विप्रलाप
विस्रंभालाप
संभिन्नप्रलाप
संलाप
समालाप
समित्कलाप

Sinonimele și antonimele बिलाप în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बिलाप» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बिलाप

Găsește traducerea बिलाप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बिलाप din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बिलाप» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Bilap
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Bilap
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Bilap
510 milioane de vorbitori

Hindi

बिलाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Bilap
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Bilap
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Bilap
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Bilap
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Bilap
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Bilap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Bilap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Bilap
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Bilap
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Bilap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Bilap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Bilap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

बिलाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Bilap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Bilap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Bilap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Bilap
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Bilap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Bilap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Bilap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Bilap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Bilap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बिलाप

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बिलाप»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बिलाप» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बिलाप

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बिलाप»

Descoperă întrebuințarea बिलाप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बिलाप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Haricaraṇadāsa granthāvalī: kāvya khaṇḍa
... है वर गोपन ने आपने बस जान्यो तब वधू कर छोष गए है वर गोपन कर बिलाप करती इन सबन देधि कोर कृष्ण कर न पाए तब सब बिलाप करिबे अगर है तब श्रीकृष्ण प्रगट भये ( बैर दोहा ईई हराकर हरि मुष कर निरधि, ...
Haricaraṇadāsa, 1974
2
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
३२९४ करत बिलाप बहुत यहि भांती । बैठेहिं बीति गई सब राती । श्र.१६३६ करत मनोरथ जस जियँ जाके । जाहिं सनेह सुरां सब छाके ॥ श्र. २१७!३ करत राज लंका सठ त्यागी । होइहि जव कर कीट श्रभागी I। सु.
Muralidhar Agrawal, 1953
3
Śraddhāprakāśa: arthāt Śrī Paṇḍita Śraddhārāma jī kā jīvana
बहुत से पुरुष भी इसी भांति बिलाप करते हैं, परन्तु खियों को न्याई सब नहीं पीटते ॥ अर्थों उठाने के समय भी वैसा ही इला मचता है जैसा चत्यु समय था । उसी प्रकार पीटती विलाप करती हाल ...
Tulsi Deva (Sādhu.), 1897
4
किष्किन्धाकाण्ड - Kishkindhakand: श्रीरामचरितमानस - ...
R२।॥ दोहा राम चरन दढ़. परीति करि बालि कोनह तन तयागा। सामना माल जिमि क ठते गिरत न जानइ नागा। १०।॥ राम बालि निज धाम पठावा। नगार लोग सब बयाक्ला धावा।॥ नाना बिधि बिलाप कर तारा
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
5
Geet Govind
मिलि पथिक बधू ठानत्ई बिलाप। । अलि-कूल यल य-सुम-समूह-जाप. वन सोभित मौलसिरी यलनाप। । उम------. ।' वसन्त सगे य-ले अष्टपदी ललितलवरंलतापरिकीलनयत्मलमलयममीरे । बधुयगाचपगोवतयगेधि.
B.Harishchandra, 2009
6
लंकाकाण्ड Lankakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
निज मखा कहे ' सकता जो हि भा'ती।॥ बह बिलाप दसक धर करई। ब ध, सीसा पनि पनि उर धरई।॥ रोवहि ' नारि हदय हति पानी। तास, तो जो बल बिपल बखानी।॥ मे घनाद तो हि अवसर आयाउ । कहि बह कथा पिता समझायउ।
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
7
अयोध्याकाण्ड - Ayodhyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
करि बिलाप सब रोवहि-' रानी। महा। बिपति किमि जाइ बखानी।॥ r-> सानि बिलापा दखह देख, लागा। धीरजह कर धीरज, भागा।॥ भयउ कोलाहल, अवध अति सनि नष्पा राउर सोर..। बिपल बिहगा बना पर उ निसि मानह ...
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
8
अरण्यकाण्ड - Aranyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
सोरठा रिप, रज पावक पापा परभ, अहि गानिआ न छोट करि। r-> अस कहि बिबिधा बिलाप करि लागी रोदन करना।R२१(क)।॥ दोहा सभा माइझा परि बयाक्ला बह, परकार कह रोइ। तोहि जिअत दसक 'धर मोरि कि असि ...
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
9
Srimad Bhagavata – - Volume 3 - Page xlvii
द ाभयंकालभुजरहसा ो ेिजतानांशरणैिषणांनृणाम् ।। 16 ।। समहणंय िनधाय कौिशक तथा बिलाप जगयेताम् । यद् वा िवहारे जयोिषतां मं पशन सौगधकगयपानुदत् ।। 17 ।। न मयुपैययरबुिमयुतः कसय दतः ...
Swami Tapasyananda, 2015
10
Hindī-kāvya meṃ mānava tathā prakr̥ti
आवर्तगुदुअकुंगमयनिकारा, नमन यथा, सलिलयेव हिं तत्समय ।। ब-श-भवभूति, उत्तर रामचरित तृतीय अंक, छन्द ४७, पृ० २०२ । के करि विलाप सब रोगों रानी । महा बिपति किमि जार बखानी 1. सुनि बिलाप ...
Lalta Prasad Saksena, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बिलाप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बिलाप în contextul următoarelor știri.
1
पुत्र का शव मिलने पर मचा कोहराम
शव को घर लाते ही मा हसीना सहित बहन सोगरा एव संबंधी शव से लिपट-लिपट कर बिलाप करने लगे। इसी प्रकार दिन भर परिजनों के बीच कोहराम मचा रहा। घटना की जानकारी मिलने पर राजद अध्यक्ष अरूण कुमार, प्रो. वेद प्रकाश, पैक्स अध्यक्ष रतन सिंह जदयू के संजय ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
चालक की मौत, शव गांव पहुंचते ही मातम में तब्दील
मृतक की पत्नी अपने पति के शव से लिपटकर दहाड़ मारकर रो रही थी। वहीं मृतक की मां जानकी देवी मृत पुत्र के शव के पास बैठकर बिलाप कर रही थी। मृतक का एकलौता पुत्र गुड्डू यादव 13 का भी रो रोकर बुरा हाल था। जानकारी के अनुसार मृतक बेहद गरीब था। वह अपने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बिलाप [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bilapa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe