Înțelesul "कलियुगी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कलियुगी ÎN HINDI

कलियुगी  [kaliyugi]

CE ÎNSEAMNĂ कलियुगी ÎN HINDI?

Definiția कलियुगी în dicționarul Hindi

Kaliyugi V. [NU] 1. Kaliyug's .2. Era rea Kupr- Vrittiwala. Ca și cum, băiețelul

कलियुगी वि० [सं०] १. कलियुग का ।२. बुरे युग का । कुप्र- वृत्तिवाला । जैसे,—कलियुगी लड़के ।

TRADUCEREA कलियुगी

Găsește traducerea कलियुगी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कलियुगी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कलियुगी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Engleză: Kaliyugi
• Hindi: कलियुगी
• Traducător din Hindi - Arabă: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Rusă: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Portugheză: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Bengali: কালি সত্যযুগে যা
• Traducător din Hindi - Franceză: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Malaeză: Kali Yuga
• Traducător din Hindi - Germană: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Japoneză: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Coreeană: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kali Yuga
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Tamilă: கலியுகத்தில்
• Traducător din Hindi - Marathi: कलि युग
• Traducător din Hindi - Turcă: Kali Yuga
• Traducător din Hindi - Italiană: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Poloneză: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Română: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Greacă: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Suedeză: Kaliyugi
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Kaliyugi

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कलियुगी»

Descoperă întrebuințarea कलियुगी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कलियुगी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sapanapriyā - Page 102

अमल मेरी ही है है अरी देख तो-कलियुगी अवतार राजसी वेश में कितने सुन्दर लग रहे हैं ।' आप-करमी को और शेर हतप्रभ-से रह गये । यदि रानी बोल कर उधर इशारा नहीं करती तो वे उसे पहचान तक नहीं ...

Vijayadānna Dethā, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1998

Koī bhī dina - Page 118

यह तो पब कलियुगी अवतार का ही करिम है ! जीतने पर राज्य तो राजाजी को मिला । फिर वं टुकडों की खातिर अपने प्राण को पाँ१शऐअं रे चीसी को भी अपने प्राणों का मोह हाथी को कम नहीं कोल ।

Paṅkhurī Sinhā, ‎Vijayadānna Dethā, 2006

Bhāratendu-Yugīna nāṭaka

कलियुगी जनेऊ में लेखक ने मूर्ख पंडितों का भंडाफोड़ किया है [ जनता के अन्धविश्वास पर ... सफल रचना हैत ६८---कलियुगी विवाह, ( १८९३ ई० ) : पं० देवकीनन्दन विपाठीका यह प्रहसन यद्यपि पूर्व की ...

Sushil Dhir, 1971

Cittaur̥a ke jauhara va śāke

शैली तथा दृश्य अनुकृति 'वैदिकी हिसा-हिंसा न अति' के समान प्रतीत होती है : प्रहसन सामान्य है : है य-य-कलियुगी जनेऊ, ( १८७३ ई० ) । यह प्रहसन पं० देवकीनन्दन त्रिपाठी द्वारा लिखा गया है ...

Sawai Singh Dhamora, 1968

Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita

सा० उ०१४ 1: अथ कलियुगी अ-ग १२५ इस अंग में कलियुग और कलियुगी मानवों के सम्बंधी विचार प्रकट कर रहे हैं--झूठ साँच की म तर ही, पैटि९ जोर पर पंच : यहु रजजब कलियुग कला, कपट कर्म की संच 1.

Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967

Mānasa abhinandana grantha

... कलिकाल कराला 1 करब वायस वेष मराता [शि' मराल वेष में ही धोखा है : इससे बचने के लिए एक ही उपाय है और वह है मानस में कलियुगी सन्त, कलियुगी भगवान, कलियुगी आचार्य और कलियुगी बका ।

Parshuram Chaturvedi, ‎Kamla Prasad Pandey, 1974

Kaliviḍambanam, eka adhyayana

सार रूप में कलियुगी व्यक्ति सभी नाते-रिशते भूलकर येन केन प्रकारेण धनार्जन है में लगे रहते हैं । रोगस्वीपक्रसे सान्त्वं मओं किचिद्धनव्यय: । शनैरनादर: शान्ती आती वैद्य. न पश्यति ...

Rekhā Vyāsa, 1999

Hindutva Kī Sāṃskr̥tika Samīkshā

अभी इनकर रेकार्ड किसी भी कलियुगी पापी ने नहीं तोडा है । कलियुगी आदमी इतना उत्तरदायित्व? भी नहीं निकला जितना विश्वामित्र, जिसने कि मेनका का भोग करके उत्तरदायित्व से इंकार ...

Ramākānta Caudharī, 1974

Bhāratendu-yugīna Hindī nāṭya-sāhitya

( १८७६ ई० ), 'रश बंधनों ( १८७८ हैं० ), 'रबीचरित्र' ( १८७९ ई० " 'एक-एक के तीन-तीन' ( १८७९ हैं० ), 'कलियुगी विवाह' ( १८९२ ई० ), 'बैल है टके को' ( : ), 'कीन्हें में दस-दस' ( पी. ) तथा विमया विलास' ( : ) की रचना की ।

B. D. Shukla, 1962

Madhyakalin Bodh Ka Swroop

कभी-कभी तो ऐसे अर्श का "व्यवहार अवहेलना-परक अर्थ में ही किया जाता है है इसका प्रयोग हिन्दी 'कलियुगी' जैसे शब्द के अर्थ में नहीं होता क्योंकि 'कलियुगी' शब्द में जो अनादर का भाव ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कलियुगी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कलियुगी în contextul următoarelor știri.

नाबालिग साली को बहला-फुसलाकर जीजा घर लाया …

#इंदौर #मध्य प्रदेश एमपी के खरगोन जिले में एक कलियुगी जीजा ने अपनी साली को महीनेभर तक हवस का शिकार बनाया. आरोपी नाबालिग साली को नौकरी दिलाने के बहाने लाया था. पुलिस ने मामला दर्ज कर आरोपी को गिरफ्त में ले लिया है. दरसअल, खरगोन ... «News18 Hindi, Nov 15»

कलियुगी मां की करतूत, जिंदा ही जंगल में फैंक दी …

मंडी/जोगिंद्रनगर: बेटी बचाओ अभियान और मेरी लाडली जागरूकता कार्यक्रम के शोरगुल के बावजूद एक मां ने नवजात बच्ची को जिंदा ही जंगल में फैंक दिया। गनीमत रही कि एक पत्थर तोडऩे वाले मजदूर ने उसे देख लिया नहीं तो जंगली जानवर बच्ची को ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

चंडी में बेटे ने की पीट पीट कर पिता की हत्या

चंडी : एक कलियुगी बेटे ने संपत्ति की चाह में अपने पिता की ईंट एवं लाठी से पीट-पीट कर निर्मम हत्या कर दी. घटना बुधवार की रात्रि चंडी थाना क्षेत्र के तुलसीगढ़ में हुई. इस घटना के बाद आरोपित बेटा फरार है. थाना क्षेत्र के तुलसीगढ़ गांव में ... «प्रभात खबर, Nov 15»

इस कलियुगी मां ने अपनी बेटी को डेढ़ लाख रुपए में …

दरअसल, इस कलियुगी मां ने अपनी नाबालिग बेटी की शादी उत्तर प्रदेश के गाजियाबाद जिले के एक युवक से जबरन करा दी थी, लेकिन कुछ दिन बाद ही बेटी भागकर जब अपने गांव पहुंची तो पूरे मामले का खुलासा हो गया. बेटी को बेचने का रचा षडयंत्र. चक्रधरपुर के ... «News18 Hindi, Nov 15»

पत्थर से कुचला पिता का सिर फ‌िर गांव के बाहर छिपाई …

पैसा न देने पर पिता की पत्थर से कूंच कर हत्या कर कलियुगी पुत्र गांव के बाहर बने सरस हॉट में छुपाकर बीते तीन दिन से फरार है। सोमवार को हाट के कमरे के पास खेल रहे बच्चों को दुर्गन्ध का एहसास हुआ तो वे अंदर गए। वहां वृद्ध का शव नजर आया। बच्चों ... «Amar Ujala Lucknow, Nov 15»

मां और पिता को गोली मारने वाला बेटा गिरफ्तार

अपने पिता पर गोली चलाने वाले कलियुगी बेटे को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है, आरोपी बेटे ने अपनी मां और पिता पर कार इंश्योरेंस के विवाद पर गोली मार दी थी। घटना 11 अक्टूबर की है। दक्षिणी-पश्चिमी जिले के एक अधिकारी ने बताया कि आरोपी युवक ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

पंजाब..पिता ने किया दस साल की बेटी से दुष्कर्म

गांव जसपाल बांगड़ में रविवार को एक कलियुगी पिता रजित खान ने दरिंदगी की सारी हदें पार करते हुए अपनी ही 10 साल की मासूम बेटी के साथ दुष्कर्म कर डाला। नाबालिग की मां की शिकायत पर थाना सदर पुलिस ने आरोपी के खिलाफ मामला दर्ज करके उसे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कलियुगी बेटे ने पिता पर बोल दिया चाकू से हमला

#इंदौर #मध्य प्रदेश इंदौर में कलयुगी बेटे ने मामूली विवाद के बाद अपने पिता पर ही चाकू से जानलेवा हमला कर दिया. पिता को गंभीर हालत में एमवाय अस्पताल में भर्ती किया गया है. जहां वह जिंदगी और मौत के बीच जूझ रहा है. दरसअल, यह शहर के घटना ... «News18 Hindi, Oct 15»

कलियुगी बाप लंबे समय से कर रहा था दो बेटियों का …

यमुनानगर। यमुनानगर में एक बेहद सनसनीखेज मामला सामने आया है। एक कलियुगी बाप अपनी ही दो बेटियों का लंबे समय से यौन शोषण कर रहा था। पीड़िताओं की शिकायत पर पुलिस ने आरोपी को गिरफ्तार कर लिया है, वहीं दोनों लड़कियों के मेडिकल चेकअप में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

कलियुगी बेटे ने मां के हाथ तोड़े, मामला दर्ज

गांव राठधना में कलियुगी बेटे ने बंटवारे को लेकर हुए झगड़े में अपनी मां के दोनों हाथ तोड़ दिए। महिला को हास्पिटल में भर्ती करवाया गया है। पुलिस ने महिला के बयान पर उसके बेटे के खिलाफ मामला दर्ज कर आरोपी को काबू कर लिया है। पुलिस ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»