Înțelesul "कल्क" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कल्क ÎN HINDI

कल्क  [kalka]

CE ÎNSEAMNĂ कल्क ÎN HINDI?

Definiția कल्क în dicționarul Hindi

Vrac 1 substantiv ne [nu 0] 1. Pulbere. Pulbere. 2. Piti. 3. Pulp. 4. Trufie. Hypocrisy. 5. Viclenia. 6. Fecale. Scum. Coat. 7. Eșecul urechii Pile. 8. Dung. 9. Sin. 10. Umed sau înmuiat Chutney făcută cu granule fine măcinate Confection. 11. Bahera. 12. Vermillion cu numele Turuk 13. Ostilitatea (0). 1. Sinner. 2. Evil [la 0].

कल्क १ संज्ञा पुं० [सं०] १. चूर्ण । बुकनी । २. पीठी । ३. गूदा । ४. दंभ । पाखंड । ५. शठता । ६. मल । मैल । कोट । ७. कान की मैल । खूँटा । ८. विष्ठा । ९. पाप । १०. गीला या भिगोई हुई ओषधियों को बारीक पीसकर बनाई हुई चटनी । अवलेह । ११. बहेड़ा । १२. तुरुक नाम का गंधद्रव्य । १३. शत्रुता (को०) ।
कल्क २ वि० १. पापी । २. दुष्ट [को०] ।

TRADUCEREA कल्क

Găsește traducerea कल्क în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कल्क din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कल्क» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: KLK
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Klk
• Traducător din Hindi - Engleză: Klk
• Hindi: कल्क
• Traducător din Hindi - Arabă: KLK
• Traducător din Hindi - Rusă: КЛК
• Traducător din Hindi - Portugheză: KLK
• Traducător din Hindi - Bengali: Klk
• Traducător din Hindi - Franceză: Klk
• Traducător din Hindi - Malaeză: Klk
• Traducător din Hindi - Germană: klk
• Traducător din Hindi - Japoneză: KLK
• Traducător din Hindi - Coreeană: KLK
• Traducător din Hindi - Javaneză: Klk
• Traducător din Hindi - Vietnameză: KLK
• Traducător din Hindi - Tamilă: Klk
• Traducător din Hindi - Marathi: Klk
• Traducător din Hindi - Turcă: klk
• Traducător din Hindi - Italiană: klk
• Traducător din Hindi - Poloneză: KLK
• Traducător din Hindi - Ucraineană: КЛК
• Traducător din Hindi - Română: KLK
• Traducător din Hindi - Greacă: KLK
• Traducător din Hindi - Afrikaans: KLK
• Traducător din Hindi - Suedeză: KLK
• Traducător din Hindi - Norvegiană: KLK

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कल्क»

Descoperă întrebuințarea कल्क în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कल्क și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhaiṣajya kalpanā vijñāna

कल्क, कषाय तथा चूर्ण कल्पना आयुर्वेद के प्रसिद्ध ग्रन्थ अष्टांगसंग्रह में कास्क का परिचय निकृलिखित रूप में दिया गया है-'उपलदशनादिमिः पिटस्तु कल्कः।' अर्थात् सिल अथवा ...

Awadh Bihari Agnihotri, 1983

Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2

गंगाधर 'यत्राधिकरणेनोक्ति' इत्यादि परिभाषा की दूसरी व्याख्या करता है और वह इसी परिभाषा के अनुसार कल्क और क्वाथ दोनों के साथ पाक करने को कहता है। वह इस परिभाषा का अर्थ यह करता ...

Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963

Prārambhika rasaśāstra: bhāratīya cikitsā kendrīya pariṣad ...

कल्क कल्पना'-ताजे एवं तत्क्षण उद्धृत द्रव्यों को धोकर शिला पर महीन पीसकर या दाँतों से ही चबाकर पिण्ड (गोला) बना लेना ही कल्क है। कल्क का पर्याय, प्रक्षेप, आवाप है। यदि द्रव्य सूखा ...

Siddhinandana Miśra, 1987

Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 1

इस विषय का विवेचन करते हुए आचार्य चक्रपाणि का कथन है कि चूर्ण को कल्क के अन्तर्गत ही गणना करनी चाहिए, क्योंकि कल्क दो प्रकार का होता है—सद्रव (द्रवांश युक्त) तथा अद्रव ( बिना ...

Laxmidhar Dwivedi, 1991

बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 235

तैलपाक लक्षण नांगुलिग्राहिता कल्के न स्नेहेउग्नौ च शब्दिता। वणांदिकंपंच यदा तदैतच्छीघ्रमाहरेत्। ३३१ । अनुवाद-कल्क को छूने पर अंगुलियों को न लगना, स्नेह को अग्रिी में डालने ...

बसवराजु, ‎G. S. Lavekar, ‎अला नारायण, 2007

Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 112

सर्वप्रथम गायका घृत लेकर उसे मन्दाग्रिपर गर्म करके फेनरहित होनेपर, उसमें त्रिफला-चूर्ण, हल्दी और नागरमोथाका चूर्ण ३० ग्राम लेकर बिजौरा नीबूके रसमें पीसकर, कल्क बना कर डाले और ...

Santosh Dwivedi, 2015

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

जब कल्क अटिन और कुछ विकना ही जाता हैं तो उसकी ज़ा-पाक कहते हैं। इसके अतिरिक्त अन्य लोगों का विचार है कि जब कक्क औगुलौपा चिपके और इसमें नरमी हो तो वह मृदु-पाक है। जो कल्क ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Aṣṭādhyāyīsūtrapāṭḥ:

... होता है है सगकुकारा हारिकउर | |५ १ है है चकार और जकार को कुल्क होता है जिसके वकार की इतथा हो ऐसा प्रत्यय अथवा राणा प्रत्यय परे रहते| मागहो | |५२ ( | न्युइ आदि धातुओं को भी कल्क होता ...

Pāṇini, ‎Rāmaraṅga Śarmā, 1999

Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 1

... जल आदि दवपदार्थ देने की आवश्यकता होती है |ले प्रलेप-मान द्वा-कल्क में यदि मक पत या होठ मिलाना हो तो उससे प्रिगुण भाषा में मिलाना चाहिए है इसी प्रकार चीनी और गुर कल्क के समान ...

Priya Vrat Sharma, 1968

Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 2 - Page 1231

१०४ गर्भसाव भी मासानुमासिक उपचार गोवा- प्रथम मास में यदि गर्भ साव या गर्भ शूल हो छो, मुलेठी सागोन के ब्रीज काकोली एव देवदारु इनका एक एक ताला कल्क दूध के साथ पान करावें । दूसरे ...

Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कल्क»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कल्क în contextul următoarelor știri.

आहारवेद- कढीपत्ता

० बालकांच्या पोटामध्ये जंत किंवा कृमी झाले असतील तर त्यांना कढीपत्त्याची पाने बारीक वाटून त्याचा कल्क तयार करावा ... ० हिरडय़ा कमकुवत होऊन दात हलत असतील तर कढीपत्त्याच्या पानांचा कल्क हिरडय़ांवर चोळावा यामुळे हिरडय़ांचे आरोग्य ... «Loksatta, Oct 15»

आहारवेद – कोकम

० कोकममध्ये पाणी घालून त्याचा कल्क बनवावा व हा कल्क पाण्यात टाकून त्यात वेलची, खडीसाखर घालून सरबत बनवावे. हे सरबत प्यायल्याने ... ० कोकमचा कल्क, नारळाचे दूध, कोिथबीर व थोडे ताक एकत्र करून त्याची सोलकढी बनवून जेवणासोबत प्यावी. यामुळे ... «Loksatta, Oct 15»

लंबे-घने बालों के लिए आसान घरेलू उपाय

26- भांगरा, त्रिफला, अनन्तमूल और आम की गुठली का मिश्रण तथा 10 ग्राम मण्डूर कल्क व आधा किलो तेल को एक लीटर पानी के साथ पकायें। जब केवल तेल शेष बचे तो इसे छानकर रख लें। इसके प्रयोग से बालों के सभी प्रकार के रोग मिट जाते हैं। 27- 250 ग्राम ... «Samachar Jagat, Oct 15»

आहारवेद : कारले

० कारल्याच्या पानांचा कल्क, हळद, तीळ तेलात उकळून हे तेल त्वचेला लावल्यास जुने त्वचा विकार तसेच सोरायासीस हा विकार दूर होतो. ० स्त्रियांमध्ये बीजांडकोषाला सूज आल्यास कारले बी, मेथी, गुळवेल, जांभूळ बी यांचे चूर्ण करून प्रत्येकी पाच ... «Loksatta, Sep 15»

रोगनाशक होता है अखरोट

तालुदाह- पेड़ की छाल का कल्क बनाकर लेप करने से तालुदाह में लाभ होता है. दंतमूलगत रक्तस्राव- अखरोट छाल , तुम्बरू छाल, बकुल छाल तथा लता कस्तुरी बीज चूर्ण को सामान मात्रा में लेकर चूर्ण कर लें. उस चूर्ण को दंतमूल में लेप कर. 10-15 मिनट रखकर, ... «Chauthi Duniya, Sep 15»

महामस्तकाभिषेक 11 फरवरी से

महोत्सव अध्यक्ष स्वामी रविंद्रकीर्ति (हस्तिनापुर) ने बताया कि सिद्धि, अमृत, हीरक कलशों के साथ नारियल रस, शर्करा रस, इक्षु रस, संतरा रस, मौसंबी रस, घृताभिषेक, दुग्धाभिषेक, दधी अभिषेक, हरिद्रा सर्वोषधि, सफेद चंदन, लाल चंदन, कल्क चूर्ण, ... «Patrika, Iul 15»

बीमारियों की दवा भी है अदरक

इसके अतिरिक्त मसूर के सूप के साथ सोंठ और कच्चे बेल की गिरी के कल्क का सेवन करने से भी लाभ होता है। ज्वरातिसार एवं शोथयुक्त ग्रहणी रोग में प्रतिदिन सोंठ के एक ग्राम चूर्ण का दशमूल के काढ़े के साथ सेवन करना चाहिए। उल्टी होने पर अदरक के रस ... «Pressnote.in, Apr 15»

खुजली का घरेलू इलाज

सब आठों द्रव्यों को 5-6 घंटे तक पानी में भिगोकर निकाल लें और पीसकर कल्क बना लें। पीठी से चार गुनी मात्रा में तिल का तेल और तेल से चार गुनी मात्रा में पानी लेकर मिलाकर एक बड़े बरतन में डाल दें। इसे मंदी आंच पर इतनी देर तक उबालें कि पानी जल ... «Sanjeevni Today, Ian 15»

Laws of Human Evolution derived by Ancient India

And now "भगवान कल्क- ि" The Lord Kalki will take birth and evoled on this earth with a view to saving and absolving all good living beings on this earth from the wrath of wars and calamities in coming future as it is so said in accordance with the hypothesis of Ten Incarnation as the Laws of Evolution. So in fine... if we look ... «SpeakingTree, Mai 13»