Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "कमरबस्ता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA कमरबस्ता ÎN HINDI

कमरबस्ता  [kamarabasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ कमरबस्ता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «कमरबस्ता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția कमरबस्ता în dicționarul Hindi

Talpa Basta V 1. Gata. Prezentat. ANGAJATE. Snnddh. 2. Înarmat. 3. Dați "Kamarkala" U0- Kamarbasta a făcut curaj Inclusiv Atal KSD Dixitini 0, p147. कमरबस्ता वि० [फा० कमरबस्तह] १. तैयार । प्रस्तुत । कटिबद्ध । संनद्ध । २. हथियारबंद । ३. दे० 'कमरकल्ला' । उ०— कमरबस्ता हिम्मत का भारी किया । अटल कस्द की हत मतारी किया ।— दक्खिनी०, पृ० १४७ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «कमरबस्ता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU कमरबस्ता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA कमरबस्ता

कमरकोट
कमरकोटा
कमरकोठा
कमर
कमरखी
कमरचंडी
कमरटूटा
कमरतेगा
कमरदोआल
कमरपेटा
कमरबंद
कमरबंदी
कमरबंध
कमरबल्ला
कमर
कमरिया
कमर
कमर
कमरेंगा
कमर्शल

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA कमरबस्ता

चौरस्ता
छिन्नमस्ता
स्ता
जिस्ता
ज्योतिर्हस्ता
स्ता
दिस्ता
दोदस्ता
धन्वंतरिग्रस्ता
नगरमस्ता
स्ता
नागरमुस्ता
नाशाइस्ता
नास्ता
निशास्ता
पद्महस्ता
पिंडमुस्ता
पिस्ता
पोस्ता
प्रशास्ता

Sinonimele și antonimele कमरबस्ता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «कमरबस्ता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA कमरबस्ता

Găsește traducerea कमरबस्ता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile कमरबस्ता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कमरबस्ता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Kmrbsta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Kmrbsta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Kmrbsta
510 milioane de vorbitori

Hindi

कमरबस्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Kmrbsta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Kmrbsta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Kmrbsta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

কোমর বক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Kmrbsta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kmrbsta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Kmrbsta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Kmrbsta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Kmrbsta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Kmrbsta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Kmrbsta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Kmrbsta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Kmrbsta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Kmrbsta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Kmrbsta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Kmrbsta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Kmrbsta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Kmrbsta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Kmrbsta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Kmrbsta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Kmrbsta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Kmrbsta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a कमरबस्ता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «कमरबस्ता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कमरबस्ता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कमरबस्ता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कमरबस्ता»

Descoperă întrebuințarea कमरबस्ता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कमरबस्ता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Travellers in Faith: Studies of the Tablīghī Jamāʻat as a ... - Page xxxii
There are nine orders of his successors, all called 'ashiqan (devotees): Imam NawrozT, Sokhta ShahT, Kamar Basta, La'l ShahbazT, Baba Gopal, Lakha ShahT, KalamT. Kamal Qadin and KarTm ShahT. These orders take their names from the ...
Muhammad Khalid Masud, 2000
2
Sermons: doctrinal and pratical - Page 100
Tere tasauwar báham, aur sanjída hon ; terí sárí qúwaten aur hawáss apne Rabb ke railne ko kamar-basta howen. Main apne bár i khátir us ke huzúr batáún, aur utárún. Ai Khudáwand, jo akelá har ek dil ká jánchnewálá hai, merí kam- zoríon ...
Joseph Warren, 1846
3
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
शरीयत के हुन से हम जिहाद के लिये कमर बस्ता हैं । जिन की रियायत के नाम हमारा फर्मान है क्रि इलाके के तमाम दरीगाओं और मुनियों को हुन है विना बीस जुलाई के दिन सुबह के वक्त सब ...
Madhuresh/anand, 2007
4
युद्ध और शान्ति-2 (Hindi Sahitya): Yuddh Aur Shanti-2 ...
हम सब कश◌्मीर कीहालत को सुधारने केिलए कमरबस्ता हैं। इसको जानते हुए ही मैं आपकी बात की ताईद करता हूँ।'' ''मैं कमाण्डर साहब से भी यही उम्मीद करता हूँ।'' ''मगर श◌्रीमान्! मैं आपको यह ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
5
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī racanāvalī: Jela ḍāyarī, jela ... - Page 144
हाथी की पानी के लिए छोटे-म सभी को, बेगम साहिबा को, जब मनाया तब वे भी तैयार हो गई । बली पापा और मुगल प्राकर पुल और मुसाहिब भी कमर बस्ता थे । हर सामान की तैयारी का काना ही यया ।
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Sureśa Salila, 2004
6
The Fourth Finger - Page 43
He was a senior and my cousin Kamar's best friend. Kamar did not like my relationship with Keyaan, because he knew about Keyaan's infidelity. However, he did not persuade me to leave him, because he understood how much I loved him.
Latifat Balogun, 2010
7
A Dictionary Hindustani and English - Page xiv
kamar-basta, adj . Having the loins girt ; ready. MJjaZ kamar-band, 1. s. m. A girdle, a zone, waist-band. 2. adj. Alert, ready for battle, prepared, armed. kamar-band-i, s. f. Arming, preparation for battle, &c. ^MJj*£ kamar-bandi karna, To arm.
John Shakespear, 1834
8
Afterimage of Empire: Photography in Nineteenth-century India
... farmuda, wa libas-i Hindi dar bar—o ru—mal—i pur-zar dar kamar basta, wa bala-yi Kursi-i murassa' dast-i rast—ra ba—pahlu-yi rast chaspanida, zur—i badan andakhta—o angushtan-i dast—i mubarak—ra bar chub—i rast—i Kursi nihada, ...
Zahid R. Chaudhary, 2012
9
Ethical Life in South Asia - Page 172
O'Hanlon, “Manliness,” 64, points out that the Persian phrases “kamar band” or “kamar basta”—literally, “waist bound up”—signified a man ready for service, bravery, and heroism, whereas “susti-yi kamar,” or “feeble-waisted,” signified both ...
Anand Pandian, ‎Daud Ali, 2010
10
Śrī Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī kī lekhanī
हाथी की वासी के लिये छोटे-बब सभी को बेगम साहब को, जब मनाया तब वे भी तैयार हो गई, शदी पापा और मुगल चाकर मुंशी और मुसाहिब भी कमर बस्ता थे हर सामान की तैयारी का कहना ही क्या ।
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Jagadīśa Prasāda Caturvedī, ‎Haragovinda Gupta, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. कमरबस्ता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/kamarabasta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe