Înțelesul "कारगुजारी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कारगुजारी ÎN HINDI

कारगुजारी  [karagujari]

CE ÎNSEAMNĂ कारगुजारी ÎN HINDI?

Definiția कारगुजारी în dicționarul Hindi

Substantive în spaniolă [0] 1. Complet și Lucrați cu atenție la comandă. Obligații. act Ingeniozitatea. Inteligent. 3. Karmanyta.

कारगुजारी संज्ञा स्त्री० [फा़० कारगुज़ारी] १. पूरी तरह और आज्ञा पर ध्यान देकर काम करना । कर्तव्यपालन ।२. कार्य- पटुता । होशियारी । ३. कर्मण्यता ।

TRADUCEREA कारगुजारी

Găsește traducerea कारगुजारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कारगुजारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कारगुजारी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 参与
• Traducător din Hindi - Spaniolă: implicado
• Traducător din Hindi - Engleză: Involved
• Hindi: कारगुजारी
• Traducător din Hindi - Arabă: متورط
• Traducător din Hindi - Rusă: Участие
• Traducător din Hindi - Portugheză: envolvido
• Traducător din Hindi - Bengali: জড়িত
• Traducător din Hindi - Franceză: impliqué
• Traducător din Hindi - Malaeză: terlibat
• Traducător din Hindi - Germană: beteiligt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 関連します
• Traducător din Hindi - Coreeană: 참여
• Traducător din Hindi - Javaneză: melu
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tham gia
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஈடுபட்டார்
• Traducător din Hindi - Marathi: सहभाग
• Traducător din Hindi - Turcă: ilgili
• Traducător din Hindi - Italiană: coinvolti
• Traducător din Hindi - Poloneză: zaangażowany
• Traducător din Hindi - Ucraineană: участь
• Traducător din Hindi - Română: implicat
• Traducător din Hindi - Greacă: Συμμετέχετε
• Traducător din Hindi - Afrikaans: betrokke
• Traducător din Hindi - Suedeză: Deltar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: involvert

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कारगुजारी»

Descoperă întrebuințarea कारगुजारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कारगुजारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ānandam: hāsya-vyaṅgya, lalita nibandha, aura kahāniyām̐

कारगुजारी जिलाधीश कपूर साहब अपनी तैयारियों का मुआइना करके मेरे साथ-साथ बाहर निकले अपने उजहे हुए बैठकखाने मेर जहां अब बस कुछ सरकारी माल बचा था है. दो लकडी की बेचे और तीन-चार ...

Amrit Rai, 1977

Eka cūhe kī mauta

पर चूहेखाने की हिदायतों के मुताबिक उन्हें तमाम छोटे चूहेमारों को उनकी कारगुजारी के आधार पर कई वनों में अंटिना पडता था । हरेक बहे चुहेमार को कम-से-कम तीस पैतीस छोटे चुहेमारों ...

Badīuzzamām̐, 1971

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 67

... जो कि उन्होंने 27 मा: 1978 को इस माननीय सदन में दिया, अत्यन्त आभारी हैं है" अध्यक्ष जी, यह एक संतुलित अभिभाषण है है सरकार के महत्वपूर्ण गति-विधियों के बारे, कारगुजारियों के बने ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1978

Upniveshvad Ka Samana: - Page 63

कुछ. ही. ऊपर. रह. गई. थी ।78. ऐसी. कारगुजारी. के. मुकाबले. मुगल. समय अपने गौरव-वाल में तो बनों की तरह दमकता रहा होगा । संदर्भ. और. टिप्पणियों". भारत की 1601 के असम की अली के अनुमान में ऊपर ...

Irfan Habib, 2001

Debates - Volume 2 - Page 39

हमने जो को कांफीर्डस मोशन थे रखा है हम उस पर बरा-ल-ते हुए इस सरकार की कारगुजारी बताएंगे और इनकेकारनामें बताएंगे और तो (सोई-रोश-नाहीं नहीं है जिसपरहम सरकार की कारगुजारी बयान कर ...

Haryana (India). Vidhan Sabha, 1983

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

कलन साहब के यहीं उबेद की कारगुजारी पहुंचने पर उसकी पीठ छोकी जाती । पुषिस की गारद जाकर नल को देर लेती । एकाएक छोपहीं और मकान की तलाशी नि जाती । भरोसा का पता पुन के लिये लोगों ...

Madhuresh/anand, 2007

Gaban - Page 66

कहिए जगह चाहते हो तो कारगुजारी दिखाती । फिर देखना, केभी अ-धुम करता है । रम-ओं दो-तीन मके हुए आप अपने साने को कहीं नौकर रखा चुने हैं न 7 रमेश-अजी, अभी व और वाकी हैं । रहे कात जीव हैं ...

Premchand, 2008

Gadar Ke Phool - Page 29

यह विचार करने की बात है की राजा यणाक दरश की दुतरफा कारगुजारी को उनकी बदनीयती माना जाए अथवा अगे, के खिलाया एक चाल?--.; ऐसी चाल जो मोती तरह से चली गई और असफल हो गई । जागीरदार की ...

Amritlal Nagar, 1981

Gabana - Page 114

अच्छे तरह कारगुजारी होगी तो एक दिन राय बहादुर मुंशी रमानाथ डिकी सुपरिटेखेट हो जाओगे । हुते हमारा एहसान मानना चाहिए और आप उलटे यल होते है । रमा यर इस प्रलोभन का कुछ भी आर म हुआ ।

Premacanda, 2007

Tuglaq Kaleen Bharat-V-2

इस अवसर पर सु-तान ने आदेश दिया कि खाने जहाँ को फरमान लिख दिया जाय कि वजहदारों के ग्रामों पर किसी प्रकार तथा किसी बनो-रण कोई रोक टोक न की जाय । दरबार के आमिलों तथा कारगुजारी ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कारगुजारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कारगुजारी în contextul următoarelor știri.

पंजाब में 5वीं और 8वीं की परीक्षाएं फिर होंगी शुरू

उनके टीचरों की कारगुजारी भी सामने आ जाएगी। पंजाब में पहले पांचवीं और आठवीं की बोर्ड परीक्षाएं होती थीं। ... सिर्फ बच्चों के स्तर और टीचरों की कारगुजारी का आकलन किया जाएगा। -सुखदेव सिंह काहलों, डायरेक्टर एससीईआरटी शिक्षा का अधिकार ... «Amar Ujala Chandigarh, Nov 15»

कहीं पेज फाड़े तो कहीं दूसरा रजिस्टर बनाया

तीन थानों में दर्ज आपराधिक इतिहास को मिटाने के लिए हर हथकंडा अपनाया। कहीं अपराध रजिस्टर से पेज फाड़े, तो कहीं फ्लूड लगा नाम मिटा दिया गया। अब जांच में आपराधिक इतिहास मिटाने को की गई सारी कारगुजारी उजागर हो गई हैं। मगर, अब रिपोर्ट ठंडे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

2017 में विधानसभा चुनाव के लिए गठबंधन की नीति …

पंथक संकट के दौरान सरबत खालसा की प्रतिक्रिया पर उन्होंने कहा कि पंजाब सरकार की कारगुजारी से लोग निराश हैं और इसी कारण सरबत खालसा में इतने लोग पहुंचे। बादल सरकार को चाहिए कि सरबत खालसा के लीडरों को गिरफ्तार करने की बजाए उनके साथ ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

धड़ाधड़ कट रहे चालान, बिगड़ रहा शहर का ट्रैफिक

इसी कारगुजारी के चलते ट्रैफिक पुलिस ने जनवरी से अक्टूबर तक 10 महीनों में 8 हजार 421 वाहनों के चालान कर दिए लेकिन यातायात व्यवस्था ज्यों की त्यों बनी हुई। शहर के मेन जोगिंदर सिंह चौक और मेन बाजार में यातायात का बुरा हाल है, यहां तैनात ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

म्यांमार में एक महीना लोकतंत्र पर भारी

लेकिन 1990 में सेना की कारगुजारी के मद्देनजर आशंका बनी हुई है। तब सेना ने ऐन मौके पर परिणाम स्वीकार करने से ही मना कर दिया था। पुरानी संसद का अंतिम सत्र सोमवार को शुरू हुआ। इसमें एनएलडी (नेशनल लीग फॉर डेमोक्रेसी) नेता आंग सान सू की तथा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सरबत खालसा में जुटे लोगों को सुखबीर आईएसआई …

उन्होंने कहा कि संवेदनशील माहौल में भाजपा का रवैया और कारगुजारी शांति बनाए रखने वाली रही है, वो भले 1984 का दौर हो या फिर आज के हालात क्योंकि समाज सभी पार्टियों का सांझा है और सभी को अमन सांप्रदायिक सौहार्द बनाए रखने को पहल देनी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बिहार चुनाव से बढ़ी कांग्रेस की 'ताकत'

(कल्याणी शंकर): बिहार विधानसभा चुनाव में कांग्रेस की कारगुजारी जितनी शानदार रही उससे न केवल इसकी शक्ति वर्तमान की तुलना में 7 गुणा बढ़ गई है बल्कि एक बार फिर उपाध्यक्ष राहुल गांधी को पार्टी अध्यक्ष के रूप में पदोन्नति दिए जाने की ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

बेअदबीः पंजाब कांग्रेस प्रधान ने RSS पर जड़े गंभीर …

डिप्टी सीएम सुखबीर बादल के बयान कि सरबत खालसा के पीछे कांग्रेस का हाथ है, पर भी उन्होंने प्रतिक्रिया दी। बाजवा ने कहा कि यह बादलों की कारगुजारी का नतीजा है। कांग्रेस एक सेकुलर पार्टी है, जिसका धार्मिक मामलों से कोई लेना-देना नहीं है ... «Amar Ujala Chandigarh, Nov 15»

स्कूल के वार्षिक समारोह में स्टूडेंट्स ने दिखाई …

अच्छी कारगुजारी दिखाने वाले मेधावी छात्र-छात्राओं को सम्मानित किया गया। स्कूल के प्रमुख मोहन लाल कुदाल ने वार्षिक रिपोर्ट पेश की। इस मौके पर प्रो. बीएस चौधरी, इंस्पैक्शन इंचार्ज कश्मीरी लाल, गुरशेर सिंह, जिला स्काउट कमिश्नर सुमेश ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मजदूरों पर भारी बीडीओ की कारगुजारी

औरैया, जागरण संवाददाता: मनरेगा मजदूरों की दीवाली इस बार सरकारी लापरवाही के चक्कर में फीकी पड़ सकती है। जिले के सातों ब्लाकों के बीडीओ ने अब तक मनरेगा मजदूरों के मस्टर रोल आगे नहीं भेजे हैं। जिससे उनकी मजदूरी के करोड़ों रुपए अधर में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»