Înțelesul "कठौता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कठौता ÎN HINDI

कठौता  [kathauta]

CE ÎNSEAMNĂ कठौता ÎN HINDI?

Definiția कठौता în dicționarul Hindi

Substantivul de caractere n [pdc + codificat + eligibil, hint 0 dur + ota (prefix 0)] O bucată mare de lemn, a cărei întoarcere este foarte înaltă și Există o înclinare. U-Katye Ram Ramaayasu Pava Pani Kadtha Bharila Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

कठौता संज्ञा पुं० [सं० काष्ट+ पात्र, हिं० कठ+ औता (प्रत्य०)] काठ का एक बड़ा बरतन जिसकी बारी बहुत ऊँची और ढालुआँ होती है । उ०—केवट राम रजायसु पावा । पानि कठौता भरि लै आवा ।—तुलसी (शब्द०) ।

TRADUCEREA कठौता

Găsește traducerea कठौता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कठौता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कठौता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 套件
• Traducător din Hindi - Spaniolă: equipo
• Traducător din Hindi - Engleză: Kit
• Hindi: कठौता
• Traducător din Hindi - Arabă: عدة
• Traducător din Hindi - Rusă: комплект
• Traducător din Hindi - Portugheză: estojo
• Traducător din Hindi - Bengali: সজ্জা
• Traducător din Hindi - Franceză: trousse
• Traducător din Hindi - Malaeză: Kit
• Traducător din Hindi - Germană: Bausatz
• Traducător din Hindi - Japoneză: キット
• Traducător din Hindi - Coreeană: 키트
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kit
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Kit
• Traducător din Hindi - Tamilă: கிட்
• Traducător din Hindi - Marathi: उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
• Traducător din Hindi - Turcă: malzeme
• Traducător din Hindi - Italiană: kit
• Traducător din Hindi - Poloneză: zestaw
• Traducător din Hindi - Ucraineană: комплект
• Traducător din Hindi - Română: trusă
• Traducător din Hindi - Greacă: Kit
• Traducător din Hindi - Afrikaans: kit
• Traducător din Hindi - Suedeză: kit
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Kit

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कठौता»

Descoperă întrebuințarea कठौता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कठौता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sītā parityāga: mānavīya ādarśoṃ kā sāmājika evaṃ ...

[इतना कह लव आगे बढ़ गया""कूश ने जो केवट की ओर देखा तो उसके हाथ में कठौता कांप रहा यर-य-अ-खों से पानी बह रहा था.ह हताश था-उसकी यह अवस्था देख समीप खरे कुश ने कहा :] कुश-रीते वे है केवट, ...

Śambhū Ratna Dube, 1993

Mathurā jile kī bolī

काजदू-/ औ-पइ-प्र-प) 'काजल रखने का डाबा या स्थान" /कठौता/=--(/काश-/-मकीरि[-(-अप्र(-ई)) 'कठौता या कठौती, काष्ट का पार 1 इसका एक और प्रयोग मिलताहै । /गुबरीटी/ 'गोबर और मिट्टीकालीपनेके लिए ...

Chandrabhan Rawat, 1967

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

विशेष-पम में ईश्वरत्व और केवट में भक्ति का स्पष्ट सधिवेष इस पद में है है प्रभुरुख पाइ के बोलाइ बाल घरनिहिं, बंदि के चरन चहुँ दिसि बैठे देरि-षेरि है छोटे-सो कठौता भरि आनि पानि गंगा ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

हिन्दी: eBook - Page 233

शब्द (संज्ञा) प्रत्यय - बना शब्द- --------- दूध अार दुधार - कोठ औता कठौता - सोनार - सोना अार कृत् और तद्धित प्रत्यय में अन्तर-कृत् प्रत्यय धातु या क्रिया के साथ लगते हैं, जबकि तद्धित ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Parva - Page 278

भीतर से उसके पोते की पत्नी दायें हाथ में तोते के लोटे में पानी और बायें हाथ में एक कठौता लिये आयी 1 उसने कठौते में हाथ-म सोया है बाद में वह एक लकडी की थाली में भोजन ले आयी है ...

Es. El Bhairappa, ‎Bī. Āra Nārāyaṇa, 1984

Virāja-rāja - Page 190

छोटे केवट कठौते में पानी भर लाया । "सबके पैर शोऊंगा ।" राघव-जानकी हंसने लगे । पहले उसने जानकीजी के पैर धोए । कठीते में ही खडा कर दिया । फिर दूसरे कठीते के पानी से लक्ष्मण के पैर धोए ।

Mohana Gupta, 1995

Hindī kāvya gaṅgā - Volume 1

पथरीला काठको कठौता कह दीसै नहि, पीतर को लोटो हो कटोरी है न बाट की है कमरी फटी सी हुती अन की माला नाक, गोमती की माटी की न सुध कहुं मटि की ही जीम-न ४गसंश्रीवृ७ परिचय-इनका जन्म ...

Sudhakar Pandey, 1990

Tulasī granthāvalī - Volume 2

छोटो सो कठौता भरि आनि पानि आजू का जा पल पीया पुनीत बारि फेरि फेरि । । तुलसी स्थाई ताकी भाग सानुराग सुर, वरों सुमन जय जय कहै टेरि टेरि । बिच-सनेह-सानी बानी अपनी सुनि, होसे राघो ...

Tulasīdāsa, ‎Ram Chandra Shukla, ‎Rāmacandra Śukla, 1973

Hindī-nibandha

... 'भारत रोदन', 'मुहर्रम', 'शिवमूर्ति', 'टेड जान शंका सब काहू', 'जाने न बूते कठौता तरे जूझे' अरे का मारै शाह मदार आपके प्रमुख निबन्ध हैं; जिनमें लगभग सभी प्रकार के विषयों पर प्रकाश डालता ...

Shiv Kumar Misra, ‎Rāmasarūpa Śāstrī, 1970

Mātr̥bhāshā-śikshaṇa: praśikshaṇa vidyālayoṃ ke navīna ...

जल से भरा कठौता हाथ में लेकर केवट कहता हैं कि पैर धोकर नाव पर चढ़ जाओ, झगड़' बाद में करना । 'कवितावली' का केवट एक भोला मानव है जो अपनी नाव तर जाने के भय के फलस्वरूप राम को उस पर नहीं ...

Kamla Kshattriya, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कठौता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कठौता în contextul următoarelor știri.

25 से गोमती नगर और इंदिरा नगर में कम आएगा पानी

इंदिरा नगर और गोमती नगर के करीब दस लाख लोगों को 25 नवंबर के बाद पानी की किल्लत से जूझना पड़ सकता है। कठौता झील में पानी की कमी के कारण जलकल अगले सप्ताह से सप्लाई में कटौती शुरू कर देगा। अफसरों के मुताबिक, सिंचाई विभाग ने एक दिसंबर से ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

रोशनी की उम्मीद में घूम रहा दीयों के लिए चाक

कुम्हार कभी कठौता झील से मिट्टी लाया करते थे लेकिन अब ऐसा नहीं है। अब तो मिट्टी दोगुने दाम पर मिलती है और उसके भी लाले पड़े हैं। मिट्टी न मिलने से बढ़ी फिक्र. बरसों से चला आ रहा अपना पुश्तैनी काम कर रहे पप्पू प्रजापति कहते हैं कि पूरा ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

33 बस स्टॉप बनाए जाएंगे स्मार्ट

सिकन्दरबाग, लोहिया पार्क मोड़, हुसेड़िया चौराहा, हैनीमैन चौराहा, कठौता झील, चिनहट, चारबाग में एक ओर बाल विद्या मंदिर की ओर और दूसरी तरफ रेलवे स्टेडियम की ओर, तेलीबाग, एसजीपीजीआई, सरदार पटेल डेंटल कालेज चौराहा, स्कूटर इंडिया, ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

घैला खबर का जोड़

जलकल अभी तीन वाटर वर्क्स से कुल 400 एमएलडी पानी की सप्लाई करता है। यह राजधानी की कुल पेयजल क्षमता का आधा है। इसमें कठौता की क्षमता 200 एमएलडी तथा बालागंज व ऐशबाग वाटर वर्क्स की क्षमता 80-80 एमएलडी है। अमृत योजना में 100 फीसदी पेयजल ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

सागर, सूर्य और छठ पूजा

उसे देखकर मन में यह विचार आता है कि कठौता भर ही जल क्यों न हो, जल में खड़े होकर ही सूर्य की पूजा करने का विधान स्मरण दिलाता है कि सूर्य और जल का अटूट रिश्ता है। इस बार गोवा में ही छठ मनाने का निश्चय किया। शाम और सुबह भी घाट पर जाऊंगी। दादी ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 14»