Apasă pentru a vedea definiția originală «खूँद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția खूँद în dicționarul Hindi
Drunk substantiv femeie 0 [fără sânge, indiciu 0, spălare] Cal într-un spațiu mic Continuă să te miști aici U-kare kai saun khutki ki kare Omul care zboară Facând opusul prospețimii, Khune Sinin .- Bihari (cuvântul 0). Special - când călăriți un cal pentru o vreme într-un loc El vrea să stea, apoi calul este drept și liniștit Stând în spate într-un spațiu mic și nu în picioare Continuă să se miște. Acesta este modul de a scăpa de el. खूँद संज्ञा स्त्री० [सं० खुर्द, हिं०, खुँदना]
थोड़ी जगह में घोड़े का
इधर उधर चलते रहना । उ—करे चाह सों चुटकि कै खरे
उड़ौहैं मैन । लाज नवाये तरफरत करत खुँद सीनैन ।—
बिहारी (शब्द०) ।
विशेष—जब किसी घोड़े को सवार एक स्थान पर कुछ देर तक
खड़ा रखना चाहता है, तब वह घोड़ा सीधा और चुपचाप
खड़ा न रहकर थोड़ी सी जगह में ही आगे पीछे हटता और
घूमता रहता है । इसी हटने और घुमने को खुँद कहते हैं ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «खूँद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile खूँद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «खूँद» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «खूँद» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre खूँद
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «खूँद»
Descoperă întrebuințarea खूँद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu खूँद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
बकरीनेखरीदार कसाईकी हिरया केपाँव खूँद डाले। कसाई झल्ला उठा। हिरया की गर्दनपर एक झापड़ मारकर एक ओरको कूदा। लल्लन ने हिरया कोजी भरकर पीटा। वह जोरजोर से रोने लगा। हिरया के संग ...
... यहाँ वहाँ यों ही उग आने वाली घासें स्वत्वहीन, हम अपात्र को बड़े भाग से यही एक कर्त्तव्य िमला है– उग आयें, ढँक दें, धरती के नग्न जघन को, खूँद गया है िजसे तुम्हारा यश महान।
नरेश मेहता, Naresh Mehta, 2014
3
Hindī nayī kavitā kā saundaryaśāstrīya adhyayana
1 उग आयें 1 र्देक दें 1 धरती के नग्नज़घन को, 1 खूँद गया है जिसे तुम्हारा यश महान । 1 हरियायी, तन्दियायी, झुलसी, / समय रेंगती 1 वन घासें हम 1 हरी चीटियां----, 1 लाज बुन रहीं उघरे तन पर, 1 बम ...
