Înțelesul "किंतु" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA किंतु ÎN HINDI

किंतु  [kintu]

CE ÎNSEAMNĂ किंतु ÎN HINDI?

Definiția किंतु în dicționarul Hindi

Dar nu este suficient 0 [Nr. 0] 1. Pe. Dar. Dar. De exemplu, - Nu avem dorința, ci mergeți prin cuvintele voastre. Special - unde a existat un al doilea plan de propoziții împotriva unei singure sentințe Aceasta este folosirea acestei încarnări. 1. Dar. Dar. Deoarece astfel de oameni nu ar trebui să fie supărați de ei, Dar ar trebui să arate mila Poate unii oameni Unele dintre motivele noastre pentru a face asta, dar Sucul de spranceana din nas, sucul 0c, pg3

किंतु अव्य० [सं० किन्तु] १. पर । लेकिन । परंतु । जैसे,— हमारी इच्छा तो नहीं है किंतु तुम्हारे कहवे से चलते हैं । विशेष—जहाँ एक वाक्य के विरुद्ध दुसरे वाक्य की योजना होती है, वहाँ इस अव्य का प्रयोग होता है । १. वरन् । बल्कि । जैसे—ऐसे लोगों पर क्रोध न करना चाहिए, किंतु दया दिखानी चाहिए । उ०—हो सकता है कि कुछ लोग हमारे इस कथन पर किसी कारण कुछ किंतु परंतु करते हुए नाक भौं सिकोड़े ।—रस० क०, पृ० ३ ।

TRADUCEREA किंतु

Găsește traducerea किंतु în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile किंतु din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «किंतु» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 但
• Traducător din Hindi - Spaniolă: pero
• Traducător din Hindi - Engleză: But
• Hindi: किंतु
• Traducător din Hindi - Arabă: لكن
• Traducător din Hindi - Rusă: но
• Traducător din Hindi - Portugheză: mas
• Traducător din Hindi - Bengali: কিন্তু
• Traducător din Hindi - Franceză: mais
• Traducător din Hindi - Malaeză: Tetapi
• Traducător din Hindi - Germană: aber
• Traducător din Hindi - Japoneză: しかし
• Traducător din Hindi - Coreeană: 하지만
• Traducător din Hindi - Javaneză: nanging
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nhưng
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஆனால்
• Traducător din Hindi - Marathi: पण
• Traducător din Hindi - Turcă: ancak
• Traducător din Hindi - Italiană: ma
• Traducător din Hindi - Poloneză: ale
• Traducător din Hindi - Ucraineană: але
• Traducător din Hindi - Română: dar
• Traducător din Hindi - Greacă: αλλά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: maar
• Traducător din Hindi - Suedeză: men
• Traducător din Hindi - Norvegiană: men

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «किंतु»

Descoperă întrebuințarea किंतु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu किंतु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

The Image of the City

The classic work on the evaluation of city form.

Kevin Lynch, 1960

Good City Form

Good City Form is both a summation and an extension of his vision, a high point from which he views cities past and possible. First published in hardcover under the title A Theory of Good City Form.

Kevin Lynch, 1984

The Sphinx in the City: Urban Life, the Control of ...

"Adopting the guise of a flaneur, Wilson reconsiders the classical imagery of the city from the viewpoints of diverse groups of women: bourgeois wives, prostitutes, transvestite writers, and others.

Elizabeth Wilson, 1992

City Schools and the American Dream: Reclaiming the ...

Pedro Noguera argues that higher standards and more tests, by themselves, will not make low-income urban students any smarter and the schools they attend more successful without substantial investment in the communities in which they live.

Pedro Noguera, 2003

City: A Story of Roman Planning and Construction

Text and black and white illustrations show how the Romans planned and constructed their cities for the people who lived within them.

David Macaulay, 1974

Collage City

Examines the theories of city planning and analyzes the role of the modern architect in the design of cities

Colin Rowe, ‎Fred Koetter, 1983

Augustine: The City of God Against the Pagans - Books 1-13

The first new rendition for a generation of one of the classic texts of Western civilisation.

Augustine, ‎R. W. Dyson, 1998

The Queen of America Goes to Washington City: Essays on ...

Drawing on literature, the law, and popular media--and "taking her (counter)cue from that celebrated sitcom of American life, 'The Reagan Years'" (Homi K. Bhabha)--Berlant presents a stunning and major statement about the nation and its ...

Lauren Gail Berlant, 1997

The City Reader

This third edition juxtaposes the very best publications on the city. It reflects the latest thinking on globalization, information technology and urban theory. It is a comprehensive mapping of the terrain of urban studies: old and new.

Richard T. LeGates, ‎Frederic Stout, 2003

The Creative City: A Toolkit for Urban Innovators

This revised edition of Charles Landry's highly influential text has been updated with a new, extensive overview.

Charles Landry, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «किंतु»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul किंतु în contextul următoarelor știri.

विकास के लिए स्पर्धा आवश्यक भी है

आर्थिक विकास के लिए आर्थिक प्रतिस्पर्धा का सूत्र बन गया। विकास के लिए स्पर्धा आवश्यक भी है। विकास और स्पर्धा, दोनों साथ-साथ चलते हैं। यदि प्रतिस्पर्धा और विकास मनुष्य को केंद्र में रखकर होता है तो कोई अनिष्ट परिणाम नहीं आता, किंतु ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आलेख : आतंकवाद के खिलाफ पश्चिमी देशों का …

और अब फ्रांस को इस्लामी असहिष्णुता और बर्बरता का नंगा नाच देखना पड़ा। अब अमेरिका, जर्मनी, स्पेन, रूस आदि ताकतवर देशों ने इस्लामी आतंकवाद को उसके अंजाम तक पहुंचाने का खम भले ही ठोका हो, किंतु क्या इस दानव के पनपने और पुष्पित होने में ... «Nai Dunia, Nov 15»

निर्बन्ध : अपमान

युद्ध के लिए तो तैयार किया था किंतु यह विश्वास नहीं था कि वह विजयी होगा? द्रोण बोले, निश्चित विश्वास नहीं था। तो आप उसे संसार का सर्वश्रेष्ठ धनुर्धारी नहीं मानते थे? नहीं! मैं उसे एक श्रेष्ठ धनुर्धारी ही मानता था। उसके सर्वश्रेष्ठ होने ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

'कर्म राजा को रंक व रंक को राजा बना देता'

इतिहास सुनना सरल है। इसे जानना सरल है किंतु इतिहास सृजन करना कठिन है। साधना के पथ पर पूर्व में कष्ट महसूस होते हैं। किंतु बाद में आनंद का अपूर्व अनुभव होता है। संसारी पदार्थों के मार्ग पर पूर्व में सुख का अनुभव है किंतु बाद में दुख की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बदनावर में भीषण आग: पटाखों की 7 दुकानें खाक, कोई …

उन्होंने दुकानों के पास मौजूद झुग्गी-झोपड़ी वालों को तत्काल सुरक्षित निकालकर बाहर किया। जहां बड़ी संख्या में बच्चे भी थे। आग लगते की मौके पर मौजूद नगर परिषद के फायर ब्रिगेड को चालू करने का प्रयास किया गया, किंतु वह काफी देर तक चालू ... «Nai Dunia, Nov 15»

स्वास्थ्य मिशन की भर्ती प्रक्रिया विवादों में …

इसी प्रकार विज्ञापन के बिंदू 18 में डेंटिस्ट, फार्मासिस्ट पद हेतु उल्लेखित शर्त का उल्लंघन किया गया है क्योंकि फार्मासिस्ट संवर्ग हेतु 20 प्रतिशत अंक साक्षात्कार के माध्यम से चयन समिति के द्वारा दिया जाना था,किंतु उक्त शर्त का ... «Nai Dunia, Nov 15»

अहं का त्याग

भगवान ऋषभदेव के सौ पुत्रों और एक पुत्री में बाहुबली सबसे बड़े थे। जब ऋषभदेव ने संन्यास लिया तो उनकी प्रेरणा से बाकी पुत्रों ने भी उन्हीं का मार्ग अपना लिया, किंतु बाहुबली ने ऐसा नहीं किया। तब लोगों का आग्रह बढ़ा और धीरे-धीरे बाहुबली के ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

कोतवाली पुलिस की मनमानी- 24 दिन बाद दर्ज की चोरी …

किंतु जह बैग देखा तो उसमें से रुपए गायब थे। दीपक के अनुसार बैग में कुल 84 हजार रुपए थे, जिनमें से 5 हजार उसने यूनियन बैंक में जमा करा दिए। साथ ही वारदात के बाद बैग में सिर्फ 20 हजार रुपए मिले, 54 हजार रुपए खुद को पुलिस बताने वाले युवकों ने उड़ा ... «Nai Dunia, Nov 15»

दो वर्षों से वन भूमि मिलने की राह देख रहे हैं 12 …

पेट्रोल पंप आउटलेट खोलने के लिए वन पर्यावरण विभाग ने केंद्रीय वन विभाग को अनुशंसा तो भेजी है, किंतु वन भूमि मुहैया कराने में दो-से-तीन वर्ष तक का वक्त ले रहा है. केंद्रीय वन विभाग की इस शिथिलता के कारण बिहार में 12 पंप नहीं खुल पा रहे हैं. «प्रभात खबर, Nov 15»

प्रत्यक्ष : हितैषी

अपनी दिग्विजयों के अभियानों में जरासंध जैसा योद्धा भी हस्तिनापुर की ओर नहीं आया किंतु गृहकलह का दमन तो भीष्म के शौर्य से नहीं हो सकता था। जब भीष्म ने यह ... वे सदा उनके हितैषी रह किंतु एक भी बार वे पांडवों की सहायता कर पाए? दुर्योधन ने ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»