Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "क्रोधित" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA क्रोधित ÎN HINDI

क्रोधित  [krodhita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ क्रोधित ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «क्रोधित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția क्रोधित în dicționarul Hindi

Furios supărat Supărat. Iritați. Krodyukt. क्रोधित पु वि० [हिं० क्रोध] कुपित । क्रुद्ध । क्रोधयुक्त ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «क्रोधित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU क्रोधित


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA क्रोधित

क्रोध
क्रोधकृत
क्रोध
क्रोध
क्रोधना
क्रोधभवन
क्रोधमुर्छिँत
क्रोधवंत
क्रोधवश
क्रोधवशा
क्रोधहा
क्रोध
क्रोधालु
क्रोध
क्रो
क्रोशताल
क्रोशन
क्रोशस्तंभ
क्रोशिया
क्रोष्टा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA क्रोधित

अतिसंधित
अधिदीधित
अन्यविवर्धित
अबाधित
असाधित
आराधित
उद्धित
धित
क्षुधित
गार्द्धित
छुद्धित
छुधित
तद्धित
दग्धित
दुधित
धित
निर्बाधित
निषेधित
परिरंधित
परिवर्द्धित

Sinonimele și antonimele क्रोधित în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «क्रोधित» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA क्रोधित

Găsește traducerea क्रोधित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile क्रोधित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «क्रोधित» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

enojado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Angry
510 milioane de vorbitori

Hindi

क्रोधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

غاضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

сердитый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

zangado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ক্রুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

en colère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

wütend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

怒りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

성난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Angry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tức giận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கோபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

संतप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kızgın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

arrabbiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

сердитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

supărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

θυμωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

kwaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

arg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Angry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a क्रोधित

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «क्रोधित»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «क्रोधित» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre क्रोधित

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «क्रोधित»

Descoperă întrebuințarea क्रोधित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu क्रोधित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 256
नहीं, यहोवा उस व्यक्ति पर क्रोधित होगा और बौखला उठेगा। इस पुस्तक में लिखे सभी अभिशाप उस पर पड़ेंगे। यहोवा उसे इम्राएल के सभी परिवार समूहों से निकाल बाहर करेगा। यहोवा उसको पूरी ...
World Bible Translation Center, 2014
2
Mere ikkīsa hāsya ekāṅkī
(क्रोधित) स्थियाँ स्वभाव से ही झगड़ालू होती हैं : (क्रोधित) पुरुष स्वभाव से ही जालिम होते है । (क्रोधित) मैं कहता हूँ, तुमने एक शब्द भी मुंह से निकाला तो अउर न होगा ! (क्रोधित) मैं ...
Sudesh Kumar, 1970
3
Hindī Kuṛukha śabdakosha
ज के हु औ कोरा च है ' इव कोलाहल स-, होब हर समय क्रोधित रहती है-ज्यों बोरी कुलुरु ईर्थिरा:ई । क्रोधित करना-खिसकना, रसना, रोसाजा:ना उसको मत क्रोधित करो, नहीं तो मार देगा --पसिन बाजा ...
Svarṇalatā Prasāda, 1977
4
Jewels in Sanskrit and musicology - Page 86
चने ने कुप, का अर्थ क्रोधित होना दिया है । सुश्रुत संहिता में 'बोया नन्ति" तथा "सवित- कोपयेद बाबर में कुप, का अर्थ उठना, बैठना तथा दूसरी ओर उत्तेजित होना अर्थ भी मिलता है ।
Jagadīśa Sahāya Kulaśreshṭha, ‎Sushamā Kulaśreshṭha, ‎Satya Pal Narang, 1995
5
प्लेटों की दी रिपब्लिक का हिंदी अनुवाद: Hindi Translation ...
मैं उनसे क्रोधित न होने के लिए कहूंग7; किसी को क्रोधित नहीं होन7 चाहिए उस पर की सत्य क्य7 है परंतु जोकेि हर वस्तु में सत्य से प्रेम करते हैं क्य7 उन्हीं प्रेमी पांडित्य का कह7 जान7 ...
डा आलोक कुमार (Dr Alok Kumar), 2015
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 178
हे पदनेत्रवती ! उन्होंने क्रोधित होकर मनुष्यों में एक मर्यादा बाँध दी थी , मैं उसे कहता हूँ , सुनो । एक समय एक ब्राह्मण श्वेतकेतु के सामने ही उसकी माता का हाथ थामकर बोला , कि आओ हम ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Samayasara nataka : bhashatika sahita
अर्थ :- जिस प्रकार कुशा हाथीको देखनेपर क्रोधित होकर भ-लता है, धनाय पुरुषको देखकर निर्धन मनुष्य क्रोधित होता है, रस जागनेवालेको देखकर बोर क्रोधित होता हैं, सकना शास्त्र सुनकर ...
Banārasīdāsa, 1976
8
Saṃskr̥ta dhātuoṃ kā nūtana vargīkaraṇa evaṃ ...
उमर ने यर के 'हिलना' तथा 'क्रोधित होना' दोनों अर्थ दिए हैं और पल का संबंध यहीं ।8प०ए से जोडा है ।४१ पालि 'वाति' का प्रयोग हिलना-कांपना तथा क्रोधित होना अता से ज मिलता है । प्रा० ...
Sumana Sainī, 1995
9
Suno bhāī sādho: Santa Kabīra ke cune hue dasa viśishṭa ...
और बडी हैरानी की बात है : कोई नहीं है सताने को वहां लेकिन वक्त पर आदमी क्रोधित होता है है कोई कारण नहीं क्रोधित होने का । वह खुद भी बेचैन होता है कि मैं क्रोधित क्यों हूँ, ...
Osho, ‎Caitanya Kīrti (Swami.), ‎Caitanya Bhāratī (Swami.), 1976
10
Vicitra nataka
उधर से बिझड़वाल का बीर दयाल चन्द और कृपाल चन्द ( कटोच) भी अपनी संपूर्ण सेना लेकर आगे बढे, : य. कृपाल चन्द क्रोधित हुआ । घोड़े नाचने लगे यत् उन्हें तेज चाल से इंडिया गया । रण के बाजे ...
Gobind Singh, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «क्रोधित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul क्रोधित în contextul următoarelor știri.
1
श्रीराम के प्रत्यंचा चढ़ाते ही टूटा धनुष
जिसकी गूंज तपस्या में बैठे परशुराम को सुनाई देती है और वह क्रोधित होकर जनकपुरी पहुंच जाते हैं। जहां लक्ष्मण व परशुराम में काफी वाद-विवाद होता है। तब क्रोधित परशुराम धनुष तोड़ने वाले को मारने के लिए उद्धत हो उठते हैं। इसी दौरान उन्हें ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
किशोर ने ली दो पड़ोसियों की जान
अहमदाबाद, 13 नवंबर :भाषा: नवसारी जिले के जालापुर कस्बे में 15 वर्षीय लड़के ने एक महिला समेत अपने दो पड़ोसियों की कथित रूप से हत्या कर दी। पड़ोसियों ने लड़के को उसके माता-पिता के साथ खराब व्यवहार करने को लेकर डांटा था जिससे क्रोधित लड़के ... «Bhasha-PTI, Nov 15»
3
गौ माता के प्रति श्रद्धा प्रकट करने का पर्व है …
इस दृष्टि से गोवर्धन पर्वत ही पूजनीय है और इंद्र तो कभी दर्शन भी नहीं देते व पूजा न करने पर क्रोधित भी होते हैं। अत: ऐसे अहंकारी की पूजा नहीं करनी चाहिए। लीलाधारी की लीला और माया से सभी ने इंद्र के बदले गोवर्धन पर्वत की पूजा की। देवराज इंद्र ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
बहन की नाक कटी देख क्रोधित हुआ रावण
फीरोजाबाद(संवाद सहयोगी, टूंडला:) लाइनपार क्षेत्र में चल रही बाल रामलीला महोत्सव में खरदूषण व त्रिशरा वध एवं सीता हरण सहित अन्य लीलाओं का मंचन किया गया। प्रभु की लीला देख दर्शक भाव-विभोर हो गये। पंडाल जय श्रीराम के जयकारों से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
भारत के 7 मंदिर, जिनके रहस्य आज भी कोई नहीं जान …
क्रोधित कालभैरव ने भगवान ब्रह्मा का पांचवा सिर काट दिया था, जिसकी वजह से उन्हें ब्रह्म-हत्या का पाप लगा। इस पाप को दूर करने के लिए वह अनेक स्थानों पर गए, लेकिन उन्हें मुक्ति नहीं मिली। तब भैरव ने भगवान शिव की आराधना की। शिव ने भैरव को ... «रिलीजन भास्कर, Nov 15»
6
मतदान के दौरान मधुमक्खियों का आतंक, कई घायल
इससे क्रोधित हो मधुमक्खियां उड़ने लगीं और मतदान करने के लिए जुटे लोगों पर हमला बोल दिया। अचानक हुए हमले से लोग भागने लगे। तमाम लोगों ने निकट स्थित धान तथा गन्ने के खेत में छिप कर अपने को सुरक्षित किया। मधुमक्खियों के हमले में मुन्ना ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
शिव धनुष तोड़ते ही श्रीराम की हुईं जानकी
जनकपुरी के राज दरबार में सीता के स्वयंवर में दूर-दूर से बलशाली राजा पहुंचते हैं, लेकिन कोई भी भगवान शिव के धनुष को हिला भी नहीं पता है यह सब देख राजा जनक दुखी होकर धरती को वीरों से शून्य कहने लगते हैं तब क्रोधित होकर लक्ष्मण धनुष तोड़ने के ... «Pradesh Today, Oct 15»
8
धनुष टूटते ही गूंजा जय श्रीराम
राजा जनक के धिक्कारने पर लक्ष्मण क्रोधित हो जाते हें। गुरु विश्वमित्र ने उन्हें शांत कराया। फिर शिव धनुष की ओर इशारा कर राम को उठाने का आदेश दिया। गुरु का आदेश पाते ही राम ने धनुष उठाकर ज्यों ही प्रत्यंचा चढ़ाया धनुष टूट गया। टूटते हुए ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
जमीनी विवाद में दो पक्षों में चली लाठी-फर्सी …
इस दौरान दोनों पक्षों के कुछ लोग अत्यधिक क्रोधित हो गए और एक-दूसरे पर लाठी, फर्सी, डंडों से हमला कर दिया। घटना में दोनों पक्षों के 5-6 लोग गंभीर रूप से घायल हो गए। घायलों को तुरंत उपचार के लिए सामान्य चिकित्सालय पहुंचाया गया, जहां उनका ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
10
धू-धू कर जल उठा बुराई के प्रतीक रावण का पुतला
इस पर रावण क्रोधित हो उठता है और युद्ध स्थल पर जा पहुंचता है। दोनों ओर से युद्ध शुरू हो जाता है। प्रभु राम वाणों से रावण के शीश व भुजाओं को काटने लगते हैं, लेकिन शीश व भुजाएं फिर से जुड़ जाते हैं। विभीषण राम को रावण की नाभि में अमृतवास की ... «अमर उजाला, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. क्रोधित [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/krodhita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe