Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "क्रोध" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA क्रोध ÎN HINDI

क्रोध  [krodha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ क्रोध ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «क्रोध» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

furie

क्रोध

Furia sau furia este un sentiment. Dacă sunteți supărat la nivel fizic, ritmul cardiac crește; Circulația sângelui crește. Poate să renunțe la frică. Frica este exprimată în mod clar în comportament atunci când cineva încearcă să oprească cauza fricii. Furia este dăunătoare pentru oameni ... क्रोध या गुस्सा एक भावना है। दैहिक स्तर पर क्रोध करने/होने पर हृदय की गति बढ़ जाती है; रक्त चाँप बढ़ जाता है। यह भय से उपज सकता है। भय व्यवहार में स्पष्ट रूप से व्यक्त होता है जब व्यक्ति भय के कारण को रोकने की कोशिश करता है। क्रोध मानव के लिए हानिकारक है...

Definiția क्रोध în dicționarul Hindi

Nume de furie nr. [NU] 1. Depresia acută a minții este inadecvată Și munca dăunătoare apare din cauza apariției Și în care să se răzbune de acei actori dăunători Aveți o dorință. Cope. Fury. Supărat. Furia este considerată o distincție a urii în specialitate Se spune că este distrus mai devreme decât antagonismul etc. Potrivit lui Bhagavad Gita, dorința nu este pură, Aceeași schimbare a rajogunului din cauza "furiei" devine. Conform mitologiei, este unul dintre dușmanii răi morți. Literatura In aceasta se considera rasina permanenta a lui Rudra Rasas. Prya0-resentimente. Pratig. Bhima. Krudha. Rhusha. Krut. 2. Șaizeci șaizeci și șase În aceste culturi, Extinderea și creșterea furiei .- (Astrologie) Crusade 1 V. [Fără Kodhin] [Feminin Krodhini] Un furios. Irascibil. क्रोध संज्ञा पुं० [सं०] १. चित्त का वह तीव्र उद्वेग जो किसी अनुचित और हानिकारक कार्य को होते हुए देखकर उत्पन्न होता है और जिसमें उस हानिकारक कार्य करनेवाले से बदला लेने की इच्छा होती है । कोप । रोष । गुस्सा । विशेष—वैशेषिक में क्रोध को द्वेष का एक भेद माना है और उसे द्रोह आदि की अपेक्षा शीघ्र नष्ट हो जानेवाला कहा है । भगवदगीता के अनुसार जो अभिलाषा पुरी नहीं होती है, वही रजोगुण के कारण बदलकर 'क्रोध' बन जाती है । पुराणानुसार यह शरीरस्थ दुष्ट शत्रुओं में से एक है । साहित्य में इसे रौद्र रस का स्थायी भाव माना है । पर्या०—अमर्ष । प्रतिघ । भीम । क्रुधा । ऱुषा । क्रुत । २. साठ संवत्सरों में से उनसठवाँ संवत्सर । इन संवत्सर में आकु— लता और क्रोध की वृद्धि होती है ।—(ज्योतिष) ।
क्रोध १ वि० [सं० कोधिन्] [स्त्री० क्रोधिनी] क्रोध करनेवाला । गुस्सावर ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «क्रोध» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU क्रोध


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA क्रोध

क्रोडपाद
क्रोडांक
क्रोडी
क्रोडीकरण
क्रोडेष्टा
क्रोडोमुख
क्रोधकृत
क्रोध
क्रोध
क्रोधना
क्रोधभवन
क्रोधमुर्छिँत
क्रोधवंत
क्रोधवश
क्रोधवशा
क्रोधहा
क्रोध
क्रोधालु
क्रोधित
क्रोध

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA क्रोध

अंतर्विरोध
अनवरोध
अनुरोध
अपरोध
अप्रतिरोध
अबिरोध
अवरोध
अविरोध
असंरोध
रोध
उपरोध
कर्मापरोध
कालसंरोध
किरोध
गतिरोध
गुणानुरोध
चक्षुर्निरोध
दृष्टिरोध
निरनुरोध
निरोध

Sinonimele și antonimele क्रोध în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «क्रोध» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA क्रोध

Găsește traducerea क्रोध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile क्रोध din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «क्रोध» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

ira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Anger
510 milioane de vorbitori

Hindi

क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

غضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

гнев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

raiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

রাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

colère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Anger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Zorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

怒り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

분노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

anger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sự phẫn nộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கோபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

राग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

öfke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

rabbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

złość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

гнів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

furie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

θυμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

woede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

ilska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Anger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a क्रोध

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «क्रोध»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «क्रोध» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre क्रोध

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «क्रोध»

Descoperă întrebuințarea क्रोध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu क्रोध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
क्रोध (Hindi Religious): Krodh (Hindi Religious)
कर्ोध. Krodh by Sri Ramkinkar Ji Maharaj ताित्त्वक िववेचना श◌्री रामिकंकर जी महाराज 9781613014271 पर्काशकः रामायणम् टर्स्ट िवतरकः भारतीय सािहत्य संगर्ह हमारे द्वारा पर्काशि◌त अन्य ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
2
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
Signs of Spiritual Awakening (Hindi) Dada Bhagwan. (प. ६) गया है? उसके स्टुडेन्ट भी हिन्दुस्तान में बहुत मिलते हैं, परन्तु उसके अध्यापक नहीं हैं, कॉलेज नहीं हैं। क्रोध-मान-माया-लोभ का कारण ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Jain Karmavigyan aur Manovigyan - Page 18
अनतानुबधि क्रोध, हैं अप्रत्याटन्यान क्रोध, 3 प्रत्यारव्यान क्रोध, 4 सज्वलन क्रोध । 1. अनंतानुवंघि क्रोध पत्थर दी रेखा के समान स्थिरतम-पवंत के फटने पर जी दरार हो जाती है उसका मिलना ...
Sohan Raj Tatar, 2011
4
Psychology: eBook - Page 384
क्रोध आग की तरह पारस्परिक सम्बन्धों एवं अपनेपन को जलाकर राख कर देता है। क्रोध की दशा में व्यक्ति का विवेक समाप्त हो जाता है। क्रोध प्राय: किसी इच्छा या अभिप्रेरणा के कुंठित ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
5
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
उत्पन्न क्रोध है । दूसरे के दुख पर उत्पन्न क्रोध बुराई की हल के बाहर समझा जाता है । क्रोधीलेजक दुख जितना ही अपने संपर्क से दूर होगा, उतना ही लोक में क्रोध का स्वरूप सुंदर और मनोहर ...
Sudhkar Pandey, 2000
6
Anger: Anger Management (Hindi)
क्रोध यानी एक प्रकार का सिग्रल संसार के लोग क्या कहते हैं कि इस भाई ने बेटेपर क्रोध किया, इसलिए यह गुनहगार है और उसने पाप बाँधा। भगवान ऐसा नहीं कहते। भगवान कहते हैं कि, 'लड़के पर ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Aptavani 07 (Hindi):
क्रोध का शमन, किस समझ से? कुछ लोग क्रोध को दबाते हैं। अरे, दबाने जैसी चीज़ नहीं है वह! क्रोध को पहचानकर दबा न! क्रोध दबाएगा तो, उसमें चार भैंसे हैं : क्रोध-मान-माया-लोभ! उसमें क्रोध ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Chintamani-3
इसी प्रकार क्रोध, घृणा, शोक आदि अन्य भावों के संबंध में भी समझ लेना चाहिए । कुछ भावों के विषय अमूर्त तक होने लगे, जैसे कीर्ति की लालसा । ऐसे भावों को ही बौद्धदर्शन में 'अरूपराग' ...
Ramchandra Shukla, 2004
9
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
क्रोध ( /1/1,१८४ )...क्रोध एक ऐसा संवेग है जिसकी उत्पत्ति एक ऐसा अवरोध या अड़चन ( ०७३९४०1१ ) से होता है जिसे दूर किया जा सकता है। केध जब अत्यधिक ( आ०6851ण्ड ) होता है तथा चिरकालिक ...
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008
10
Aṅguttara-nikāya - Volume 2
कर्म प्रकट करके, क्रोध-रहित मनोकर्म प्रकट करके, क्रोध-रहित लोकमें जन्म ग्रहण करता हैं, क्रोध-रहित लोकमें जन्म ग्रहण कर लेने पर उसे क्रोध-रहित स्पशोंका स्पर्श होता है, क्रोध-रहित ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «क्रोध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul क्रोध în contextul următoarelor știri.
1
काम-क्रोध व्यक्ति के लिए घातक
इलिया (चंदौली): काम, क्रोध, मद, लोभ व्यक्ति के जीवन में अधिक होना कष्ट का कारण होता है। जीवन में इन चारों अवगुणों से दूर रहना चाहिए। यह बातें खरौझा गांव में आयोजित नौ दिवसीय संगीतमय श्रीराम कथा में शालिनी त्रिपाठी ने कहीं। प्रेम यज्ञ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
जीवन रूपी बगिया को उजाड़ देता है क्रोध
आचार्यश्री ने कहा कि भादों के महीने में आप सभी ने अपने स्वभाव को जाना, क्रोध किस तरह हमारी जीवन रूपी बगिया को ध्वस्त कर देता है। क्रोध किस तरह कुमति का विस्तार करता है, दुर्भाग्य को लाता है। यह आप सभी ने जाना, क्रोध को बुरा जानकर जो ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
मानव जीवन में क्रोध नहीं बोध होना जरूरी
मल्लावां, संवाद सूत्र : शांती सत्संग मंच के 42वें सत्संग समारोह के तीसरे दिन के अवसर पर कामदगिरि पीठाधीश्वर जगद्गुरु रामस्वरूपाचार्यजी ने बताया कि राम कथा के माध्यम से समाज, देश एवं राष्ट्र का कल्याण होता है। राम कथा सुनने एवं उसको ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
क्रोध मनुष्य के लिए सबसे बड़ा बाधक : आचार्य वेदानंद
उन्होंने कहा कि क्रोध मनुष्य के लिए सबसे बड़ा बाधक है. ऐसे में मनुष्य को विषम परिस्थिति में भी क्रोध नहीं करना चाहिए. श्री शास्त्री ने कहा कि भागवत कथा के श्रवण से सभी प्रकार के दु:खों से मुक्ति मिलती है. कहा कि, भागवत कथा श्रवण करने के ... «प्रभात खबर, Oct 15»
5
आदर्श चरित्र निर्माण के लिए क्रोध एवं ईच्छाओं पर …
कलंककाजल से अधिक काला तथा क्रोध अग्नि से भी तेज होता है। मानव का चरित्र एवं मन साफ होना चाहिए। चरित्र जितना बेदाग होगा, मानव समाज में उतने ही सम्मान के साथ जीवन जी सकता है। कठिन से भी कठिन परिस्थितियों में भी अपने चरित्र पर दाग नहीं ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
विजयदशमी पर करें क्रोध निंदा की आदत दान …
फरीदाबाद| सूरजकुंडरोड स्थित श्री सिद्धदाता आश्रम में दशहरा पर्व पर स्वामी पुरुषोत्तमाचार्य महाराज ने भक्तों से कहा कि वह अपनी क्रोध और निंदा करने की आदत हवन में होम कर दें। तभी दशहरा मनाने का अर्थ सार्थक होगा। महाराज ने कहा आज सभी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
'क्रोध सबसे बड़ी आग'
यदि हमसे कोई क्रोध करता है तो हमें बुरा लगता है, तो इसका मतलब हमें भी क्रोध नहीं करना है। महाराज ने बताया कि कोई श्रमिक एक महीने में जितना शारीरिक श्रम कर ऊर्जा नष्ट करता है, उतनी ही ऊर्जा महज पांच मिनट के क्रोध करने से नष्ट हो जाती है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
परिपक्व मनुष्य में क्रोध नहीं होता
लोग अपने क्रोध का कारण दूसरों को बताते हैं, लेकिन गहरे में हम ही उसका कारण हैं। अब तो लोग अपनी खुशी का भी कारण दूसरों में ढूंढ़ने लग गए हैं। कुछ तो मानते हैं कि हमें खुशी कोई दूसरा ही दे सकता है। किंतु क्रोध की तरह खुशी का कारण भी हम ही हो ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
9
इस शन‌िवार क्रोध की वजह से इनका प्रेम संबंध ब‌िगड़ …
आज आप दोनों के मिलकर सामना करने से संबंध की मुश्किलें दूर हो जाएंगी। अपने संबंध को यादगार व खुशगवार बनाने की कोशिश करें। एक दूसरे को हर समय सलाह व साथ दें। संबंध बनाए रखने के लिए याद रखें कि आपसी समझ लंबे समय तक चलने वाले संबंध की नींव ... «अमर उजाला, Sep 15»
10
क्रोध, अहंकार और लोभ को छोड़कर जीवन में अपनाओ …
उधर चौधरी मोहल्ला स्थित बड़े जैन मंदिर में उत्तम सत्य पर संबोधित करते हुए आर्यिका मां अनंतमति ने कहा कि जब व्यक्ति क्रोध, अहंकार, माया-चारी एवं लोभ को नियंत्रित कर लेता है, तो सहज ही उसके जीवन में सत्य का अवतरण होता है। फिर उसकी ऊर्जा ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. क्रोध [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/krodha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe