Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "क्षणभंगुर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA क्षणभंगुर ÎN HINDI

क्षणभंगुर  [ksanabhangura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ क्षणभंगुर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «क्षणभंगुर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția क्षणभंगुर în dicționarul Hindi

Vampiri fluturați Distrugator rapid pentru o clipă Distrus în Cei care pier. Proprietatea U-Dry se termină Toate comunitățile sunt tranzitorii și tot întunericul nu este sfârșitul. Song Joy - Sur (cuvântul 0). क्षणभंगुर वि० [सं० क्षणाभग्ङुर] शीघ्र नष्ट होनेवाला । क्षण भर में नष्ट होनेवाला । अनित्य । उ०—सूख संपति दारा अंत हय गय हठै सबै समुदाय क्षणभंगुर ए सबै श्याम बिनु अंत नाहिं सँग जॉय ।—सूर (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «क्षणभंगुर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU क्षणभंगुर


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA क्षणभंगुर

क्षणतु
क्षण
क्षणदा
क्षणदाकर
क्षणद्युति
क्षण
क्षणनिःश्वास
क्षणप्रकाशा
क्षणप्रभा
क्षणभंग
क्षणमूल्य
क्षणरामी
क्षणविध्वंसी
क्षणविवंशी
क्षणस्थायी
क्षणिक
क्षणिकता
क्षणिकवाद
क्षणिकवादी
क्षणिका

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA क्षणभंगुर

आँगुर
एँगुर
कुलगुर
गुग्गुर
गुर
छाँगुर
झीँगुर
ठेँगुर
डागुर
निपाँगुर
पाँगुर
पागुर
पुरगुर
गुर
बग्गुर
बाँगुर
बागुर
बिगुर
मदगुर
गुर

Sinonimele și antonimele क्षणभंगुर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «क्षणभंगुर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA क्षणभंगुर

Găsește traducerea क्षणभंगुर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile क्षणभंगुर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «क्षणभंगुर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

流年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

fugaz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Evanescent
510 milioane de vorbitori

Hindi

क्षणभंगुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عابر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

мимолетный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

fugaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দ্রুতগামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

fugace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

sekejap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

flüchtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

つかの間の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

잠깐 동안의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

fleeting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

thấm thoát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஃப்ளீட்டிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

क्षणभंगूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kısacık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

fugace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

przelotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

швидкоплинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

efemer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

φευγαλέος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

vlietende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

flyktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

flyktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a क्षणभंगुर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «क्षणभंगुर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «क्षणभंगुर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre क्षणभंगुर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «क्षणभंगुर»

Descoperă întrebuințarea क्षणभंगुर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu क्षणभंगुर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
MRITUNJAY BHARAT: - Page 50
मानव की यह श्रेष्ठ स्थान प्राप्त करा देने वाले ज्ञान क स्वरूप का विचार किया जाये तो यह दिखाई देगा कि इस ज्ञान और और महान, क्षणभंगुर चचल और स्थिर बातों का भदज्ञान कर क्षुद्र, ...
Baba Saheb Apte, 2013
2
Todo Kara Todo 2: - Page 28
चाहे तुम एक देवदूत के समान सानी हो अथवा एक पशु के समान अज्ञानी हो, प्रत्येक दशा में यह जीवन क्षणभंगुर हैं चले तुम एक फटे-पुराने कपडों वाले मनुष्य के समान निलन हो, अथवा तुले पास ...
Narendra Kohli, 1994
3
Maiṃ tirūṃ mhārī nāva tirai
है जीवन क्षणभंगुर है, क्षण में दुख है, सुख है क्षण मं, क्षण में सोज न खुर है । जीवन क्षणभंगुर है ही 7- बाकी फाड़ खडी है बा, अरु बानो उत उठाई देता उबल पड़धाउखड़धा, लड़के की-सी स्थिति जई ...
Tulsi (Acharya.), 1997
4
Āloka-velā
युग युग से बढ़ कर जो दण है मैं क्षणभंगुर कैसे कह दूब, युग युग से बढ़ कर जो क्षण हैं ।, कुछ मधुर क्षणों की याद लिये, मानव जीवन भर जीता कुछ मधुर कणों का स्वाद चले, कटु विष जीवन भर पीत वह ...
Krishna Kant Khandelwal, 1965
5
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 255
क्षणजीती = अमल क्षणप्रया उ८ विपलनेखा. क्षणभंगुर द्वार अतिवाद. क्षणभंगुर वि अंत्य, (प्रयतन, अनित्य, आने., अशा-बत, अत्तनात्तत्त, आनी जानी, यच" यल क्षणजीवी, क्षण-खायी, अकील क्षयशील ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
6
Aakhiri Kalaam - Page 34
'ईश-यं इदं सर्व यक्तिधित जगलों जर-ध्यानी यह समस्त संसार, जो स्वयं लगातार 'गत्' हो रहा है, बीतता जा रहा है-जो स्वयं क्षणभंगुर है-सारी जाकाशगंगाऐ, सभी ग्रा-नक्षत्र, पिड़-वापी, ...
Doodh Nath Singh, 2006
7
चमत्कारिक दिव्य संदेश (Hindi Articles): Chamatkaarik Divya ...
सचसच बताइए, आप लोग कौन हैं?'' ''हम क्षणभंगुर मनुष्य हैं” माघ ने सतकर्ता से कहा। ''क्षणभंगुर मनुष्य? संसार में क्षणभंगुर तो बस दो ही वस्तुएँ हैंयौवन और बन।'' माघ कुछ परािजत से िदख पड़े।
उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014
8
Gautam Budh Aur Unke Upadesh - Page 109
... सदगुणों और गुणन में जाकर खुलता नाना अनित्य का एहसास स्वयं अपने तथा अपने बारों और मौजूद विश्व के भीतर एक गहरी अतिवृष्टि जा यह एक क्षणभंगुर विषय में एक क्षणभंगुर जीवन से [देखके ...
Anand Srikrishna, 2009
9
'Nirālā' kā alakshita arthagaurava
बच: 'क्षणभंगुर' प्रात-समीरण जैसी जीवन की लघुता से संबद्ध है । कवि का कथ्य है कि एक तो जीवन अपने-आप में क्षणभंगुर है ही । उस पर पल हुए खस्त-त्रस्त अंचल की तरह चंचल होने से यह और शीघ्र ...
Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «क्षणभंगुर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul क्षणभंगुर în contextul următoarelor știri.
1
भराणा में गरूड़ पुराण का सत्रहवां यज्ञ संपन्न
उन्होंने लोगों से हमेशा अच्छे काम करने का आह्वान करते हुए कहा कि यह जीवन क्षणभंगुर है और अंतत: सभी को ईश्वर में पास जाना है। बुरे कर्म करके केवल नर्क की यातनाएं मिलती हैं जबकि अच्छे कर्म मनुष्य को मृत्यु के बाद भी अच्छे फल देते हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
प्रकाश और पर्व
हमारा दीपक प्राचीन है और आधुनिक भी। वह महंगा है और सस्ता भी। वह टिकाऊ है और क्षणभंगुर भी। पर उसकी महत्ता पटाखे, फुलझड़ियों और बाजार के सेल धमाकों से कहीं ज्यादा है। बाजार को धमाके चाहिए, समाज को दीप चाहिए। बाजार को धन चाहिए, समाज को ... «Jansatta, Nov 15»
3
अज्ञेयवाद आणि निरीश्वरवाद
त्या मूळ निर्जीव, भौतिक चैतन्यांतून अतिदीर्घ काळाने म्हणजे शे-सव्वाशे कोटी वर्षांनी पृथ्वी या ग्रहावर, काही ठिकाणी आधी साधे, सूक्ष्म आकाराचे व क्षणभंगुर आयुष्य असलेले, परंतु कसले तरी अन्न ग्रहण करणारे आणि ज्यांना टिकून ... «Loksatta, Nov 15»
4
व्यक्ति अपने जन्म दिवस को 'चेतावनी दिवस' माने
व्यक्ति अपना जन्मदिन धूमधाम से मनाता है लेकिन वह यह नहीं सोचता कि मेरा जीवन प्रतिवर्ष कम हो रहा है। व्यक्ति अपने जन्म दिवस को 'चेतावनी दिवस' के रूप में माने तथा मृत्यु का सदा स्मरण रखे। यह शरीर क्षणभंगुर है। यह बात साध्वी पुण्यशीला की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
भारतीय पौराणिक कथाएं
बोध तभी होता है, जब योग के बल से मन को शिक्षित किया जाता है कि वह इच्छाओं से ऊपर उठे, धर्म के नियमों का पालन करे, अहं को जीते और सांसारिक प्रलोभनों का त्याग करे जो वैसे भी क्षणभंगुर है। पुस्तक का नाम – भारतीय पौराणिक कथाएं. «Outlook Hindi, Oct 15»
6
इस माया रूपी शरीर में परमात्मा का अंश आत्मा वास …
भगवान श्रीकृष्ण अजरुन से कहते हैं कि अजरुन, मेरी माया अत्यंत दुष्कर है, इससे पार पाना बहुत कठिन है। वस्तुत: यह माया इस जीव को हर रोज नाच नचा रही है, किंतु हम हैं कि आत्मबोध की ओर जाते ही नहीं, हमेशा क्षणभंगुर संसार में ही लगे-डूबे रहते हैं। «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
मुंशी प्रेमचंद की पुण्यतिथि आज: चटक गई लमही की …
काम भी हुआ, लेकिन यह पूरी रंगत क्षणभंगुर ही नजर आई। मुंशी जी का आवास-दालान, वैसे ही उदास है, इसके कुछ पत्थर-पटिया बदलकर स्मारक का नाम दे दिया गया। इसमें झाड़ू-बोहारू तो किसी तरह भले हो जाए लेकिन किसे फुर्सत है कि अपनी व्यस्तताओं में से ... «Nai Dunia, Oct 15»
8
खुशी तलाशे सारी दुनिया!
पर पलट कर नचिकेता जो जवाब यम (उन्हें अंतक भी कहते हैं) को देता है, वह अद्भुत है. एक सीमा (जहां आवश्यक जरूरतें पूरी हो जाती हों) के बाद यह जिज्ञासा, सवाल या प्रतिपश्न हरेक मन में उठता है. नचिकेता यम से कहता है, 'हे अंतक ! ये सुख क्षणभंगुर, रख नृत्य, ... «प्रभात खबर, Iun 15»
9
जीवन क्षणभंगुर है : राजेंद्र पचौरी
दमोह | शहर के साकेतधाम में पंडित राजेंद्र पचौरी के मुखारविंद से श्रीमद् भागवत कथा का वाचन किया जा रहा है। मंगलवार की कथा में श्री पचौरी ने कहा कि भगवान के अवतरण के लिए प्रकृति हमेशा तैयार होती है लेकिन प्रभु जीवन के किसी विशेष संदेश को ... «दैनिक भास्कर, Iun 15»
10
'अक्षय्य' सुखाचे दान
जीवन हे क्षणभंगुर आणि अशाश्वत आहे हे खरं असलं तरी त्यापासून मिळणारं सुख शाश्वत असावं या वेड्या ध्यासापायीच त्याची निर्मिती केली गेली आहे. वेळी-अवेळी, हस्ते परहस्ते आपल्याला जो काही आनंद मिळत असतो, जीवन जगण्यासाठीची जी ऊर्मी ... «maharashtra times, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. क्षणभंगुर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ksanabhangura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe